2. Area description and waste manag

2. Area description and waste management in the city of Abadan
Abadan is located in the central west of Iran near the Iraqi-Iran border, with an approximate area of 2100 ha and estimated population of 228,409 in 2011. Abadan consists of 49,981 closely connected households (SCI, 2011). This city is an important industrial center in the southwest of Iran. The waste generation rate in this city, based on the data collected by local authorities, is estimated to be 0.70 (±0.10) kg per capita per day. In other words, about 290 kg of solid waste is generated annually by each citizen in Abadan city; which is comparable to other areas in Iran (Alavi Moghadam et al., 2009 and Nasrabadi et al., 2008). Total amount of municipal solid waste is currently about 160 (±20) tons/d with a seasonal variation during the year.

The average loose or bulk density of the MSW is relatively high (250 kg/m3) primarily due to the high content of food scraps (67.0 wt%) and the high average moisture content (74.5% (w/w)), as well. The physical composition of the MSW in the Abadan city is given in Fig. 1. It is clear that food scraps make up the highest proportion at 67.0 wt%, followed by plastics and paper. As shown, the percentage of food scraps in the MSW of Abadan city is fairly high, which is mostly due to use of unprocessed foods in daily people diets. Potentially recyclable materials such as paper, plastics, glass, metals and textiles all together account for 31 wt% of the MSW (Babaei and Alavi, 2010). Excluding industrial and special wastes, Abadan municipality is responsible for waste collection, transportation and disposal in accordance with waste management law in Iran (Islamic Parliament, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 จัดการของเสียและคำอธิบายพื้นที่ในเมือง AbadanAbadan อยู่กลางทางตะวันตกของอิหร่านใกล้ชายแดนอิรักอิหร่าน มีพื้นที่ประมาณ 2100 ฮา และประเมินประชากรของ 228,409 ในปี 2554 Abadan ประกอบด้วยครัวเรือนที่เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิด 49,981 (SCI, 2011) เมืองนี้เป็นศูนย์อุตสาหกรรมสำคัญในตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่าน ประมาณราคาสร้างขยะในเมือง ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยหน่วยงานท้องถิ่น เป็น 0.70 กก. (±0.10) ต่อหัวต่อวัน ในคำอื่น ๆ ขยะประมาณ 290 กิโลกรัมถูกสร้างขึ้นทุกปี โดยแต่ละคนในเมือง Abadan ซึ่งก็เปรียบได้กับพื้นที่อื่น ๆ ในอิหร่าน (Alavi Moghadam et al. 2009 และ Nasrabadi et al. 2008) ยอดเงินรวมของขยะอยู่ในขณะนี้เกี่ยวกับ 160 (รุ่น) ตัน / d มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลระหว่างปีความหนาแน่นเฉลี่ยของจำนวนมาก หรือหลวมของขยะจะค่อนข้างสูง (250 kg/m3) เป็นหลักเนื่องจากเนื้อหาที่สูงของเศษอาหาร (67.0 wt %) สูงเฉลี่ยความชื้น (74.5% (w/w)), เช่นกัน องค์ประกอบทางกายภาพของขยะในเมือง Abadan ถูกกำหนดในรูปที่ 1 เป็นที่ชัดเจนว่า อาหารที่ทำให้ค่าสัดส่วนสูงสุดที่ 67.0 wt % ตาม ด้วยพลาสติกและกระดาษ แสดง เปอร์เซ็นต์ของเศษอาหารในขยะ Abadan จะค่อนข้างสูง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการใช้การประมวลผลอาหารในอาหารประจำวันของคน อาจรีไซเคิลเช่นกระดาษ พลาสติก แก้ว โลหะและสิ่งทอรวมทั้งบัญชี 31 wt %ของขยะ (Babaei และ Alavi, 2010) ไม่รวมของเสียอุตสาหกรรม และพิเศษ Abadan เทศบาลรับผิดชอบการเก็บขยะ การขนส่ง และกำจัดตามกฎหมายการจัดการของเสียในอิหร่าน (อิสลามรัฐสภา 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. คำอธิบายและของเสียการจัดการพื้นที่ในเมืองอบาดัน
Abadan ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกตอนกลางของประเทศอิหร่านใกล้อิรักอิหร่านชายแดนมีพื้นที่ประมาณ 2,100 ไร่และประชากรประมาณ 228,409 ในปี 2011 Abadan ประกอบด้วย 49,981 ครัวเรือนที่เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิด (SCI 2011) เมืองนี้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่าน อัตราการเกิดของเสียในเมืองนี้บนพื้นฐานของข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยหน่วยงานท้องถิ่นคาดว่าจะ 0.70 (± 0.10) กก. ต่อหัวต่อวัน ในคำอื่น ๆ เกี่ยวกับ 290 กิโลกรัมของขยะมูลฝอยที่ถูกสร้างขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยประชาชนในเมืองอบาดันแต่ละ ซึ่งก็เปรียบได้กับพื้นที่อื่น ๆ ในอิหร่าน (Alavi Moghadam et al., 2009 และ Nasrabadi et al., 2008) จำนวนของขยะมูลฝอยเทศบาลในขณะนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 160 (± 20) ตัน / วันที่มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในช่วงปีค. ความหนาแน่นหลวมหรือกลุ่มค่าเฉลี่ยของขยะค่อนข้างสูง (250 kg / m3) หลักเนื่องจากเนื้อหาสูงของ เศษอาหาร (67.0% โดยน้ำหนัก) และความชื้นสูงเฉลี่ย (74.5% (w / w)) เช่นเดียว องค์ประกอบทางกายภาพของขยะในเมืองอบาดันจะได้รับในรูป 1. เป็นที่ชัดเจนว่าเศษอาหารทำขึ้นในสัดส่วนที่สูงที่สุดที่ 67.0% โดยน้ำหนักตามด้วยพลาสติกและกระดาษ ดังแสดงร้อยละของเศษอาหารในขยะของอบาดันเป็นเมืองที่ค่อนข้างสูงซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการใช้อาหารที่ยังไม่ได้ในอาหารประจำวันของผู้คน วัสดุรีไซเคิลที่อาจเกิดขึ้นเช่นกระดาษ, พลาสติก, แก้ว, โลหะและสิ่งทอทั้งหมดเข้าด้วยกันบัญชีสำหรับ 31% โดยน้ำหนักของขยะ (Babaei และ Alavi 2010) ไม่รวมกากอุตสาหกรรมและพิเศษเทศบาล Abadan เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดเก็บขยะ, การขนส่งและการกำจัดตามกฎหมายกับการจัดการของเสียในอิหร่าน (รัฐสภาอิสลาม, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . รายละเอียดพื้นที่และการจัดการของเสียในเมืองบาดันบาดัน ตั้งอยู่ในภาคกลางทางตะวันตกของอิหร่าน ใกล้ชายแดนอิหร่าน อิรัก มีเนื้อที่ประมาณ 2 , 100 ไร่ และประชากรราว 228409 ในปี 2011 บาดัน ประกอบด้วย 49981 เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดครัวเรือน ( SCI , 2011 ) เมืองนี้เป็นศูนย์อุตสาหกรรมสำคัญทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่าน อัตราการเกิดของเสียในเมืองนี้ , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคาดว่าจะอยู่ที่ 0.70 ( ± 0.10 ) กิโลกรัมต่อคนต่อวัน ในคำอื่น ๆที่เกี่ยวกับ 290 กิโลกรัม ขยะจะถูกสร้างขึ้นเป็นรายปี โดยประชาชนทุกคนในเมืองบาดัน ซึ่งก็เปรียบได้กับพื้นที่อื่น ๆในอิหร่าน ( alavi moghadam et al . , 2009 และ nasrabadi et al . , 2008 ) ปริมาณขยะอยู่ประมาณ 160 ( 20 ± ) ตัน / วัน มีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากฤดูกาลระหว่างปีความหนาแน่นหลวมหรือเป็นกลุ่มเฉลี่ยของขยะค่อนข้างสูง ( 250 kg / m3 ) เป็นหลัก เนื่องจากเนื้อหาสูงของเศษอาหาร ( 67.0 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ) และมีความชื้นสูง ( 74.5 % ( w / w ) เช่นกัน องค์ประกอบทางกายภาพของขยะในเมืองบาดันจะได้รับในรูปที่ 1 มันเป็นที่ชัดเจนว่าเศษอาหารให้สัดส่วนสูงสุดที่ 67.0 เปอร์เซ็นต์ , ตามด้วยพลาสติกและกระดาษ ที่แสดงเปอร์เซ็นต์ของเศษอาหารในขยะของเมืองบาดันค่อนข้างสูง ซึ่งเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการใช้อาหารที่ไม่ผ่านในอาหารคนทุกวัน วัสดุที่สามารถรีไซเคิลได้ เช่น กระดาษ พลาสติก แก้ว โลหะ สิ่งทอ บัญชีทั้งหมดเข้าด้วยกันสำหรับ 31 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของขยะ ( babaei และ alavi , 2010 ) ไม่รวมของเสียอุตสาหกรรมพิเศษ และเทศบาลเมืองบาดัน มีหน้าที่รับผิดชอบในการเก็บรวบรวม การขนส่ง และการกำจัดที่สอดคล้องกับกฎหมายการจัดการของเสียในอิหร่าน ( รัฐสภาอิสลาม , 2004 )