This means that businesses have lim

This means that businesses have limited time between now and 1 January 2012 to:

review and, where required, amend their current WHS arrangements to ensure they will be ready to comply with the new 2011 WHS Regulation
consider what changes may be required to meet the standards imposed under the new Codes of Practice, and
otherwise ensure that the 2011 WHS Act requirements will be met.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งหมายความ ว่า ธุรกิจมีจำกัดเวลาระหว่าง 1 2555 มกราคมการและขณะนี้:ทบทวน และ แก้ไขตนเตรียม WHS ปัจจุบันเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะปฏิบัติตามกฎระเบียบ WHS 2011 ใหม่พิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่อาจต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดภายใต้การใหม่รหัสการฝึก และมิฉะนั้น ให้แน่ใจว่า จะเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย WHS 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งหมายความว่าธุรกิจมีเวลา จำกัด ระหว่างนี้และวันที่ 1 มกราคม 2012 ถึง:

การตรวจสอบและในกรณีที่จำเป็นต้องแก้ไขการเตรียม WHS ปัจจุบันของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะพร้อมที่จะปฏิบัติตามใหม่ 2011 WHS ระเบียบ
พิจารณาสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอาจจะต้องเป็นไปตามมาตรฐาน กำหนดภายใต้รหัสใหม่ของการปฏิบัติและ
มิฉะนั้นมั่นใจว่าปี 2011 ความต้องการ WHS พระราชบัญญัติจะได้พบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้หมายความว่า ธุรกิจมีจำกัดเวลาระหว่างตอนนี้และ 1 มกราคม 2012 :ทบทวนและที่ต้องแก้ไข ปัจจุบันจัด whs เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะพร้อมที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบใหม่ 2011 whsพิจารณาสิ่งที่เปลี่ยนอาจจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนด ภายใต้รหัสใหม่ของการปฏิบัติงานมิฉะนั้น ให้แน่ใจว่า whs พระราชบัญญัติ 2011 ความต้องการจะได้รับการตอบสนอง