3.1 Environmental Accounting Enviro

3.1 Environmental Accounting
Environmental accounting covered national income accounting, financial accounting and management accounting (USEPA, 1995). It could be applied at a firm, regional or national level (Bennett & James, 2000; Deegan, 2003; USEPA, 1995). Environmental accounting provided environmental-related information to internal and external stakeholders of a company which could discharge the accountability of the firm. It explicitly considered environmental impacts caused by organizational activities (Burritt et al., 2002). Gauthier, Leblanc, Farley, & Martel (1997) explained accountability within the context of environmental accounting as „the obligation imposed on a manager (leader, administrator, etc) by the law or a regulation or contract to demonstrate that he or she has managed or controlled, in accordance with certain explicit or implicit conditions, the resources with which he or she has been entrusted. Accountability, therefore, requires disclosure of the information deemed necessary to account for the company‟s performance with respect to the issues and objectives previously established. In the context of environmental accounting, a company must account for its overall performance, including its performance with regard to environmental issues‟.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 บัญชีสิ่งแวดล้อม บัญชีสิ่งแวดล้อมครอบคลุมบัญชีรายได้ประชาชาติ การบัญชีการเงิน และบัญชีบริหาร (USEPA, 1995) จะสามารถนำไปใช้ในระดับชาติ หรือระดับภูมิภาค บริษัท (เบนเน็ตต์และเจมส์ 2000 Deegan, 2003 USEPA, 1995) บัญชีสิ่งแวดล้อมให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมภายใน และภายนอกได้เสียของบริษัทซึ่งสามารถปลดปล่อยความรับผิดชอบของบริษัท ก็ถือว่าสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากกิจกรรมขององค์กร (Burritt et al. 2002) อย่างชัดเจน เทียร์ ณฐพร สฟาร์ลี่ย์ และมาร์แตล (1997) อธิบายความรับผิดชอบภายในบริบทของบัญชีสิ่งแวดล้อมเป็น "ภาระที่เรียกเก็บจากผู้จัดการ (หัวหน้า ผู้ดูแล ฯลฯ) โดยกฎหมาย หรือกฎระเบียบ หรือสัญญาเพื่อแสดงให้เห็นว่า เขาหรือเธอจัดการ หรือ ควบคุม ตามเงื่อนไขอย่างชัดเจน หรือนัย ทรัพยากรที่เขาหรือเธอได้รับมอบหมาย ความรับผิดชอบ ดังนั้น จำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลที่ถือว่าจำเป็นต้องบัญชีสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของบริษัทเกี่ยวกับปัญหาและวัตถุประสงค์ที่ก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ ในบริบทของบัญชีสิ่งแวดล้อม บริษัทต้องบัญชีสำหรับประสิทธิภาพโดยรวม รวมทั้งประสิทธิภาพการทำงานเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม issues‟

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 บัญชีสิ่งแวดล้อม
สิ่งแวดล้อมบัญชีที่ครอบคลุมบัญชีรายได้ประชาชาติการบัญชีการเงินและการบัญชีการจัดการ (USEPA, 1995) มันอาจจะถูกนำมาใช้ใน บริษัท ระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ (เบนเน็ตต์และเจมส์ 2000 ดีแกน 2003; USEPA, 1995) บัญชีสิ่งแวดล้อมให้ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับผู้มีส่วนได้เสียทั้งภายในและภายนอกของ บริษัท ซึ่งอาจปล่อยความรับผิดชอบของ บริษัท มันถือว่าชัดเจนส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากกิจกรรมขององค์กร (Burritt et al., 2002) เทียร์เลอบลังลี่ย์ & Martel (1997) อธิบายความรับผิดชอบในบริบทของการบัญชีสิ่งแวดล้อมเป็น "ภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในผู้จัดการ (หัวหน้าผู้ดูแล ฯลฯ ) ตามกฎหมายหรือระเบียบหรือสัญญาเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาหรือเธอมีการจัดการ หรือควบคุมตามเงื่อนไขอย่างชัดเจนหรือโดยนัยบางทรัพยากรที่เขาหรือเธอได้รับความไว้วางใจ ความรับผิดชอบจึงต้องมีการเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นไปยังบัญชีสำหรับ บริษัท "ผลการดำเนินงานที่เกี่ยวกับปัญหาและวัตถุประสงค์ที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ ในบริบทของการบัญชีสิ่งแวดล้อม บริษัท ต้องบัญชีสำหรับผลการดำเนินงานโดยรวมรวมทั้งผลการดำเนินงานในเรื่องเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม "กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 ด้านการบัญชีการบัญชีสิ่งแวดล้อมครอบคลุมบัญชีรายได้ประชาชาติ บัญชี และการจัดการทางการเงิน ( กำหนด , 1995 ) มันถูกใช้ใน บริษัท ในระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ ( เบนเน็ตต์และเจมส์ , 2000 ; ดีเกิ้น , 2003 ; กำหนด , 1995 ) การบัญชีสิ่งแวดล้อมให้ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับผู้มีส่วนได้เสียทั้งภายในและภายนอกของ บริษัท ซึ่งสามารถปล่อยความรับผิดชอบของบริษัท มันชัดเจนว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากกิจกรรมต่างๆ ขององค์กร ( burritt et al . , 2002 ) ตัวแทน เลอบลังก์ , ฟาร์เลย์ และ มาร์แตล ( 2540 ) อธิบายว่า ความรับผิดชอบในบริบทของสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ที่กำหนดในบัญชี„ผู้จัดการ ( ผู้นำ , ผู้บริหาร , ฯลฯ ) โดยกฎหมายหรือระเบียบหรือสัญญาเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาหรือเธอมีการจัดการ หรือควบคุมให้สอดคล้องกับเงื่อนไขบางอย่างที่ชัดเจนหรือโดยปริยาย ทรัพยากรที่เขาหรือเธอได้รับมอบหมาย ความรับผิดชอบ ดังนั้น ต้องมีการเปิดเผยข้อมูลที่เห็นควรบัญชีสำหรับ บริษัท ‟การปฏิบัติด้วยความเคารพต่อปัญหาและวัตถุประสงค์ที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ ในบริบทของบัญชีสิ่งแวดล้อม บริษัทต้องบัญชีสำหรับประสิทธิภาพโดยรวมของ รวมทั้งการปฏิบัติงานของ‟เกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม