After launching the V40 hatchback i

After launching the V40 hatchback in the Thai premium car market last year, Volvo has added a new variant to the range in the guise of the V40 Cross Country.


One might be inclined to call the V40 Cross Country an SUV, but it’s actually just a raised version of the hatch donor car with an approximately 40mm higher ride height and bespoke design details such as daytime running lights, different coloured bumpers, roof rails and a rear skid plate.

Volvo first used this formula in the V70 Cross Country, although it must be noted that the benefactor was a proper estate. The V40, instead, is a style-led hatchback.

The V40 Cross Country is sold with a 213hp 2.0-litre five-cylinder petrol-turbo engine, six-speed automatic and front-wheel-drive transmission and is priced at 1.92 million baht — 100k more than what the similarly specified V40 hatch asks.

Although several of Volvo’s offerings in Thailand are capable of running on E85 gasohol, the V40 takes E20 at the most and doesn’t have an engine related to those in the bigger S60 and V60.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเปิดตัว hatchback V40 ในตลาดรถพรีเมี่ยมไทยปี วอลโว่ได้เพิ่มตัวแปรใหม่ช่วงในครอบประเทศข้าม V40


หนึ่งอาจจะอยากเรียก SUV ตัว V40 ข้ามประเทศ แต่ก็จริง ๆ ที่ยกรายละเอียดรุ่นรถแฮทช์บริจาคประมาณ 40 มม.สูงนั่งสูงและออกแบบจิบเช่นไฟทำงานในเวลากลางวัน กันชนสีต่าง ๆ รางหลังคา และตัวแคร้งหลัง

Volvo ใช้สูตรนี้ใน V70 ข้ามประเทศ ก่อนแต่ต้องสังเกตว่า กตัญญูคือ อสังหาริมทรัพย์ที่เหมาะสม V40 แทน เป็น hatchback ที่นำลักษณะ

ประเทศข้าม V40 ขายกับเครื่อง 213hp 2.0 ลิตร 5 สูบเบนซินเทอร์โบยนต์ 6 ความเร็วเกียร์อัตโนมัติ และ ขับล้อหน้า และราคาที่ 192 ล้านบาทซึ่งมากกว่าถามว่า ที่ระบุในทำนองเดียวกัน V40 แฮทช์ 100k

ถึงแม้ว่าหลายเหนื่อยของวอลโว่ในประเทศไทยมีความสามารถในการใช้แก็สโซฮอล์ E85, V40 ใช้ E20 ได้มากที่สุด และไม่มีเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อยู่ใน S60 และ V60 ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเปิดตัวรถยนต์ V40 ในตลาดรถพรีเมี่ยมของไทยเมื่อปีที่แล้ววอลโว่ได้เพิ่มตัวแปรใหม่ในช่วงที่อยู่ในหน้ากากของ V40 ข้ามประเทศหนึ่งอาจจะมีแนวโน้มที่จะเรียก V40 ข้ามประเทศเอสยูวี แต่มันก็เป็นจริงเพียง รุ่นของรถผู้บริจาคฟักฟื้นคืนชีพขึ้นมาด้วยประมาณ 40mm สูงสูงนั่งและรายละเอียดการออกแบบ bespoke เช่นไฟทำงานในเวลากลางวันกันชนสีที่แตกต่างกันทางรถไฟหลังคาและแผ่นลื่นไถลด้านหลังวอลโว่ครั้งแรกที่ใช้สูตรนี้ใน V70 ข้ามประเทศแม้ว่ามันจะต้อง จะสังเกตได้ว่าผู้มีพระคุณเป็นที่ดินที่เหมาะสม V40 แทนที่จะเป็นรถยนต์สไตล์นำV40 Cross Country ขายด้วย 213hp 2.0 ลิตรห้ากระบอกเครื่องยนต์เบนซินเทอร์โบหกความเร็วอัตโนมัติและเกียร์ด้านหน้าล้อไดรฟ์และเป็นราคาที่ 1.92 ล้านบาท - 100k มากกว่าสิ่งที่ฟัก V40 ที่ระบุในทำนองเดียวกันการถามถึงแม้ว่าหลายของการเสนอขายของวอลโว่ในประเทศไทยมีความสามารถในการทำงานบนโซฮอล์ E85, V40 ใช้ E20 ที่มากที่สุดและไม่ได้มีเครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อยู่ในที่ใหญ่กว่าและ S60 V60 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเปิดตัวในไทย v40 hatchback พรีเมี่ยมในตลาดรถปี วอลโว่ได้เพิ่มตัวแปรใหม่เพื่อช่วงในหน้ากากของ v40 ข้ามประเทศ


อาจจะลองโทรไป v40 SUV ข้ามประเทศ แต่ที่จริงมันก็แค่เลี้ยงรุ่นของฟักผู้บริจาครถที่มีความสูงประมาณ 40 ขึ้นขี่และรายละเอียดการออกแบบ bespoke เช่นไฟวิ่งกลางวันกันชนสีต่างกัน รางหลังคาและแผ่นกันกระแทกด้านหลัง

วอลโว่ก่อนใช้สูตรนี้ใน v70 ข้ามประเทศ แม้ว่าจะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่า ผู้มีพระคุณ คือ ทรัพย์ที่เหมาะสม การ v40 แทน เป็นแบบ LED รถแฮทช์แบค

v40 ข้ามประเทศจะขายกับ 213hp รถห้ากระบอกน้ำมัน เครื่องยนต์เทอร์โบ 6 สปีด และเกียร์อัตโนมัติ ขับเคลื่อนล้อหน้า และเป็นราคาที่ 192 ล้านบาท - 100k กว่าสิ่งที่เหมือนกับที่ระบุ v40 ฟักขอ

แม้ว่าหลายข้อเสนอของวอลโว่ในประเทศไทยสามารถใช้แก๊สโซฮอล์ E85 , v40 ใช้เวลาประมาณการที่มากที่สุด และไม่ได้มีเครื่องยนต์ที่เกี่ยวข้องกับผู้ใหญ่ และ v60 S60 .