In England and Wales, secondary sch

In England and Wales, secondary school is for children from the ages of 11 to 16 or 11 to 18.[3] Secondary school incorporates Key Stage 3 and Key Stage 4 of the National Curriculum (Year Seven to Year Eleven). After Year 11, they may leave school but must stay in some form of education until they are in the equivalent of Year 13/Upper Sixth. This could involve doing A-Levels or BTECS at a sixth form college, vocational diplomas at college or an apprenticeship. The last year group that could leave compulsory education after Year 11 was the Year 11 class of 2012. (Started Reception/Foundation Year in 2000.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอังกฤษและเวลส์ มัธยมศึกษาตอนต้นเป็นเด็กจากอายุ 11-16 หรือ 11-18 [3] มัธยมศึกษาประกอบด้วย 3 ขั้นคีย์และคีย์ 4 ขั้นตอนหลักสูตรแห่งชาติ (ปี 7 เพื่อปีคถูก) หลังจาก 11 ปี พวกเขาอาจออกจากโรงเรียน แต่ต้องอยู่ในรูปแบบของการศึกษาจนในปี 13/บน ที่เทียบเท่ากับหก นี้อาจเกี่ยวข้องกับการทำระดับ A หรือ BTECS ที่วิทยาลัยแบบฟอร์มหก วุฒิบัตรวิชาชีพในวิทยาลัย หรือการฝึกงาน ปีกลุ่มสุดท้ายที่สามารถทำให้การศึกษาภาคบังคับหลังจาก 11 ปีชั้น 11 ปี 2012 (มูลนิธิเริ่มต้อนรับปี 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอังกฤษและเวลส์เป็นโรงเรียนมัธยมสำหรับเด็กอายุตั้งแต่อายุ 11 ถึง 16 หรือ 11 ถึง 18 [3] มัธยมศึกษาประกอบด้วยขั้นตอนที่สำคัญและที่สำคัญ 3 ขั้นที่ 4 ของหลักสูตรแห่งชาติ (เจ็ดปีปีที่สิบเอ็ด) หลังจากที่ปีที่ 11 พวกเขาอาจจะออกจากโรงเรียน แต่ต้องอยู่ในรูปแบบของการศึกษาบางส่วนจนกว่าพวกเขาจะอยู่ในความเท่าเทียมกันของปี 13 / ตอนบนหก ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการทำ A-Levels หรือ BTECS ที่วิทยาลัยหกประกาศนียบัตรวิชาชีพในวิทยาลัยหรือฝึกงาน กลุ่มปีสุดท้ายที่จะออกจากการศึกษาภาคบังคับหลังปี 11 เป็นปีที่ 11 ระดับของปี 2012 (เริ่มรับ / มูลนิธิในปี 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษและเวลส์ , โรงเรียนมัธยมสำหรับเด็กอายุ 11 ถึง 16 11 หรือ 18 . โรงเรียนมัธยม [ 3 ] ประกอบด้วย 3 ขั้นตอนหลัก และที่สำคัญ ขั้นที่ 4 ของหลักสูตร ( ปีเจ็ดปี 11 ) 11 ปีหลังจากที่พวกเขาอาจจะออกจากโรงเรียนได้ แต่ต้องอยู่ในรูปแบบของการศึกษา จนกระทั่ง ใน เทียบเท่า ปี 13 / ตอน 6นี้อาจเกี่ยวข้องกับการทำ a-levels หรือ btecs ในรูปแบบที่หกวิทยาลัย ประกาศนียบัตรวิชาชีพ ที่ วิทยาลัย หรือฝึกงาน . ปีสุดท้าย กลุ่มที่ไม่สามารถออกจากการศึกษาภาคบังคับ 11 ปีหลังจากเป็นปี 11 รุ่น 2012 ( เริ่มรับ / มูลนิธิในปี 2000 )