IV. THREATSSundarban area is cyclon

IV. THREATS
Sundarban area is cyclone-prone, monsoonal and lowlying
j , as a result of which changes in climate have
significantly impacted the area, flora, fauna and the population
living within it.
A. Increasing temperatures
Between 1980 and 2007, it has been observed that the
temperature of the waters in the Sundarbans has increased at an
accelerated rate of 0.5oC per decade compared to the observed
global sea surface temperature warming at the rate of 0.06oC
per decade.k This accelerated increase in temperature of the sea
has severe implications on aquatic life. This change greatly
impacts the Sundarbans area as it is an estuarine delta. Further,
it detrimentally affects the health of the mangrove ecosystem.l
B. Rising sea-levels
In the past 25 years, sea level has risen at a rate almost
double the global average. This is due to a combination of
factors including land subsistence patterns.m Due to continuous
submergence in higher water, as an implication of rise of sea
level, the plants are being noted to be shorter and narrower
with fewer branches and leaves resulting in lower rates of
photosynthesis and regeneration of the mangroves.n The sea
level rise is also affecting the availability of sediment, directly
impeding the establishment of new groves.
In 2010 it was observed that, with the sea levels rising
ominously, the New Moore Island/ South Talpatti Island
disappeared. Scientists have predicted that the other low-lying
islands could also vanish as sea levels continue to rise.
C. Cyclones
It has been observed that there has been an increase in the
intensity of cyclonic storms hitting the Sundarbans between
1951 and 2010. Recent research suggests that such increase in
intensity may be attributed to an increase in sea surface
temperature.
During the occurrence of Cyclone Aila in 2009, a 400 km
stretch of embankment was breached and the waves crossed
over the height of the embankment and entered the flood
plains. The sea water got logged and more than 2 million
people were marooned for several days affecting not only
agriculture but also drinking water supply. Most of the thatched
houses were damaged. Additionally, the farmland became nonproductive
due to salt water incursion in the soil.o Frequent
damage to property and crop failure due to cyclones and
thunderstorms has rendered a large population to be poverty
ridden. As a result, high levels of immigration to cities are
reported from here.
D. Rise in Salinity; Impact on Agriculture
Studies suggest that in the last two decades, the run off in
the eastern rivers of Sundarbans has decreased resulting in ever
increasing salinity and sea water-sulfate concentrations. The
decrease in fresh water run off has affected mangrove growth.
Further, agriculture is being affected because of the high levels
of salinity of the soils due to high tides, cyclones and storm
surges, and problems of water stagnation, sometimes even
beyond monsoon seasons.p

F. Deforestation
Between 1777 and 1971, continuous deforestation and land
reclamation activities have been carried out in the Sundarbans
region. t It has been observed that 5% of forest cover was lost
between 1989 and 2009. This deforestation has increased mananimal
conflict, local extirpation of several species and added
to the biological loss of the region. Further, clearing of forests
have not facilitated self-sustaining agriculture on the flood
plain, as it tends to be submerged under saline water during
high tides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IV ภัยคุกคาม
พื้นที่ Sundarban เป็นพายุไซโคลนได้ง่ายมรสุมและ lowlying
เจเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มี
ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่พืช, สัตว์และจำนวนประชากร
ที่อาศัยอยู่ในมัน.
A. อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น
ระหว่างปี 1980 และปี 2007 จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่า
อุณหภูมิของน้ำใน Sundarbans ได้เพิ่มขึ้นใน
อัตราเร่งของ 0.5oC ต่อทศวรรษเมื่อเทียบกับการสังเกต
พื้นผิวทะเลภาวะโลกร้อนอุณหภูมิในอัตรา 0.06oC
ต่อ decade.k นี้เพิ่มขึ้นเร่งอุณหภูมิของน้ำทะเล
มีผลกระทบอย่างรุนแรงในสัตว์น้ำ การเปลี่ยนแปลงนี้อย่างมาก
ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ Sundarbans มันเป็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ นอกจากนี้
ก็พอได้มีผลกระทบต่อสุขภาพของป่าชายเลน ecosystem.l
บี ที่เพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเล
ในอดีต 25 ปีที่ผ่านมาระดับน้ำทะเลได้เพิ่มขึ้นในอัตราเกือบ
สองเท่าของค่าเฉลี่ยทั่วโลก เพราะนี่คือการรวมกันของ
ปัจจัยรวมทั้งการดำรงชีวิต patterns.m ที่ดินอย่างต่อเนื่องเนื่องจาก
น้ำท่วมในน้ำที่สูงขึ้นในขณะที่ความหมายของการเพิ่มขึ้นของน้ำทะเล
ระดับพืชที่มีการตั้งข้อสังเกตว่าเป็นที่สั้นและแคบ
ที่มีสาขาน้อยลงและใบที่เกิดขึ้นในอัตราที่ลดลง ของ
การสังเคราะห์แสงและการงอกของ mangroves.n ทะเล
สูงขึ้นนอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อความพร้อมของตะกอนโดยตรง
ขัดขวางการจัดตั้งสวนใหม่.
ในปี 2010 มันถูกตั้งข้อสังเกตว่ามีระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น
อย่างเป็นลางสังหรณ์, เกาะมัวร์ใหม่ / เซาท์ Talpatti เกาะ
หายไป นักวิทยาศาสตร์ได้คาดการณ์ว่าในระดับต่ำอื่น ๆ
เกาะก็อาจหายไปในขณะที่ระดับน้ำทะเลที่ยังคงเพิ่มขึ้น.
C. พายุไซโคลน
จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่ามีการเพิ่มขึ้นของ
ความรุนแรงของพายุไซโคลนตี Sundarbans ระหว่าง
1951 และ 2010 การวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นดังกล่าวใน
ความรุนแรงอาจนำมาประกอบกับการเพิ่มขึ้นของผิวน้ำทะเล
อุณหภูมิ.
ในระหว่างที่เกิดพายุไซโคลน Aila ในปี 2009, 400 กิโลเมตร
ความกว้างของเขื่อนถูกละเมิดและคลื่นข้าม
มากกว่าความสูงของเขื่อนและเข้าท่วม
พื้นที่ราบ น้ำทะเลที่ได้รับการบันทึกไว้และมากกว่า 2 ล้าน
คนถูกทิ้งไว้เป็นเวลาหลายวันไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อ
ภาคเกษตร แต่ยังดื่มน้ำประปา ส่วนใหญ่มุง
บ้านได้รับความเสียหาย นอกจากนี้พื้นที่เพาะปลูกกลายสร้างสรรค์
เนื่องจากเกลือโจมตีน้ำใน soil.o บ่อย
ความเสียหายต่อทรัพย์สินและความล้มเหลวพืชอันเนื่องมาจากพายุไซโคลนและ
พายุฝนฟ้าคะนองมีการแสดงผลประชากรขนาดใหญ่ที่จะเป็นปัญหาความยากจน
ขี่ม้า เป็นผลให้ระดับสูงของการอพยพไปยังเมืองที่ได้รับการ
รายงานจากที่นี่.
D. เพิ่มขึ้นในความเค็ม; ผลกระทบด้านการเกษตร
การศึกษาชี้ให้เห็นว่าในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาวิ่งออกไปใน
แม่น้ำทางทิศตะวันออกของ Sundarbans ได้ลดลงมีผลในการที่เคย
มีความเค็มที่เพิ่มขึ้นและความเข้มข้นของน้ำทะเลซัลเฟต
การลดลงของน้ำจืดวิ่งออกไปมีผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของป่าชายเลน.
นอกจากนี้ทางการเกษตรจะถูกได้รับผลกระทบเนื่องจากการระดับสูง
ของความเค็มของดินเนื่องจากกระแสน้ำสูงพายุไซโคลนและพายุ
กระชากและปัญหาความเมื่อยล้าของน้ำบางครั้งก็
เกินฤดูกาลมรสุม พีเอฟ ตัดไม้ทำลายป่าระหว่าง 1777 และ 1971, ตัดไม้ทำลายป่าอย่างต่อเนื่องและที่ดินถมกิจกรรมได้รับการดำเนินการใน Sundarbans ภูมิภาค t จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่า 5% ของพื้นที่ป่าที่หายไประหว่างปี 1989 และปี 2009 ตัดไม้ทำลายป่านี้ได้เพิ่ม mananimal ความขัดแย้ง, การกำจัดของท้องถิ่นหลายสายพันธุ์และเพิ่มการสูญเสียทางชีวภาพของภูมิภาค นอกจากนี้สำนักหักบัญชีของป่าไม้ยังไม่ได้อำนวยความสะดวกด้วยตนเองอย่างยั่งยืนการเกษตรที่มีน้ำท่วมธรรมดาในขณะที่มันมีแนวโน้มที่จะจมอยู่ใต้น้ำน้ำเกลือในช่วงกระแสสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ Sundarban ภัยคุกคาม
IV คือไซโคลนและง่าย แค่ lowlying
J , ผลที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้
อย่างมากผลกระทบพื้นที่ , พืช , สัตว์ และประชากรที่อาศัยอยู่ภายใน
.
A
อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นระหว่างปี 1980 และปี 2007 ก็ยังสังเกตเห็นว่า
อุณหภูมิของน้ำใน ซันดาร์บันส์ ได้เพิ่มขึ้นในอัตราเร่งของ
05oC ต่อทศวรรษเมื่อเทียบกับสังเกต
ทั่วโลกอุณหภูมิผิวน้ำทะเลอุ่นในอัตรา 0.06oc
ต่อทศวรรษ K นี้เร่งเพิ่มอุณหภูมิของทะเล
มีผลกระทบรุนแรงต่อชีวิตสัตว์น้ำ นี้การเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
ผลกระทบพื้นที่เขตป่าสงวนเป็นน้ำเค็ม เดลต้า ต่อไป ,
มันส่งมีผลต่อสุขภาพของระบบนิเวศป่าชายเลน ผม

b เพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลในช่วง 25 ปีระดับน้ำทะเลได้เพิ่มขึ้นในอัตราเกือบ
คู่เฉลี่ยทั่วโลก . นี้เป็นเพราะการรวมกันของปัจจัยรวมถึงรูปแบบการดำรงชีวิตที่ดิน
. M เนื่องจากน้ำอย่างต่อเนื่อง
ในน้ำที่สูงกว่าเป็นความนัยของการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล
, พืชที่ถูกกล่าวถึงจะสั้นและแคบ
ที่มีจำนวนสาขาและใบส่งผลให้อัตราที่ลดลงของ
การสังเคราะห์แสงและการฟื้นฟูของป่าชายเลนระดับน้ําทะเล
n เพิ่มขึ้นมีผลต่อความพร้อมของดินโดยตรงทำให้การจัดตั้งสวนใหม่
.
ในปี 2553 พบว่า มีทะเลระดับจัตวา
อย่างเป็นลางสังหรณ์ , ใหม่เกาะมัวร์ / เซาท์ทัลปัตติเกาะ
หายไป นักวิทยาศาสตร์ได้คาดการณ์ว่าอีกลุ่ม
เกาะอาจหายไปเป็นระดับน้ำทะเลสูงขึ้นต่อไป . .

cyclonesมันได้รับการตรวจสอบว่ามีการเพิ่มขึ้นในความเข้มของพายุไซโคลนตี

Sundarbans ระหว่าง 2494 และ 2010 . งานวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มความเข้ม เช่น
อาจจะประกอบการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิพื้นผิวทะเล
.
ในระหว่างการเกิดพายุไซโคลนไอลาใน 2009 , 400 km
ยืดของคันทางที่ถูกละเมิด และคลื่นข้าม
เกินความสูงของคันทางและเข้าท่วม
ราบ น้ำได้เข้าสู่ระบบและกว่า 2 ล้านคนกำลังลอยคอหลายวัน

ไม่เพียงมีผลต่อการเกษตร แต่ยังดื่มน้ำประปา ที่สุดของมุง
บ้านเสียหาย นอกจากนี้ พื้นที่การเกษตรเป็น nonproductive
เนื่องจากการบุกรุกน้ำเกลือในดิน บ่อย
oความเสียหายต่อทรัพย์สินและพืชผลความล้มเหลวเนื่องจากพายุไซโคลนและ
พายุฝนฟ้าคะนองมีการแสดงผลจำนวนประชากรจะยากจน
ขี่ . เป็นผลให้ระดับสูงของการอพยพไปยังเมือง

D รายงานจากที่นี่ เพิ่มความเค็ม ; ผลกระทบต่อการศึกษาการเกษตร
แนะนำว่า ในช่วงสองทศวรรษ , วิ่งหนีไปในแม่น้ำตะวันออก Sundarbans

ที่เคยมีลดลงการเพิ่มความเค็ม และทะเลความเข้มข้นซัลเฟตในน้ำ
ลดลงในน้ำหนีไปได้มีผลต่อการเจริญเติบโตป่าชายเลน .
เพิ่มเติม การเกษตรจะได้รับผลกระทบ เพราะระดับความเค็มของดิน
เนื่องจากกระแสน้ำสูง ไซโคลนและพายุ
กระชาก และปัญหาน้ำเฉื่อยชา บางครั้งแม้
นอกเหนือจากมรสุมฤดูกาล P


ระหว่างป่าไม้และอย่า F 1971การตัดไม้ทำลายป่าอย่างต่อเนื่องและกิจกรรมการบุกเบิกที่ดิน
ได้ดําเนินการในภูมิภาคซุนดาร์บันส์

มันได้รับการตรวจสอบว่า 5% ของปกป่าหลงทาง
ระหว่างปี พ.ศ. 2552 การตัดไม้ทำลายป่านี้ได้เพิ่มความขัดแย้ง mananimal
, ถอนรากถอนโคนท้องถิ่นหลายสายพันธุ์และเพิ่ม
กับการสูญเสียทางชีวภาพของภูมิภาค เพิ่มเติม การล้างป่า
ไม่ได้เกิดอย่างยั่งยืนการเกษตรน้ำท่วม
ธรรมดาตามที่มันมีแนวโน้มที่จะจมในน้ำเกลือใน

กระแสน้ำสูง