The goal of this one-day workshop i

The goal of this one-day workshop is to bring together participants from the research community as well as
software industry in order to explore both the state-of-the-art and the state-of-the-practice in global software development (GSD). Increased globalization of software development creates software engineering challenges due to the impact of temporal, geographical and cultural differences, and requires the development of methods and technologies to address these issues. This workshop is being organized to foster interaction between practitioners and researchers in order to address the pressing issues in this area. Practitioners experiencing challenges in GSD will share their concerns and successful solutions and learn from research about current investigations. Researchers addressing GSD will gain a better understanding of the key issues facing practitioners and share their work in progress with others in the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของการนี้การประชุมเชิงปฏิบัติการในวันหนึ่งที่จะนำผู้เข้าร่วมประชุมร่วมกันจากการวิจัยชุมชนเช่นเดียวกับอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์เพื่อสำรวจทั้งสองรัฐของศิลปะและรัฐของการปฏิบัติในการพัฒนาซอฟต์แวร์ทั่วโลก (GSD )
โลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาซอฟต์แวร์สร้างความท้าทายวิศวกรรมซอฟต์แวร์เนื่องจากผลกระทบของชั่วคราวแตกต่างทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมและต้องมีการพัฒนาวิธีการและเทคโนโลยีเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้จะถูกจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เกิดการทำงานร่วมกันระหว่างผู้ปฏิบัติงานและนักวิจัยในการที่จะแก้ไขปัญหาการกดในพื้นที่นี้ ผู้ประกอบการที่ประสบความท้าทายในการ GSD จะแบ่งปันกังวลของพวกเขาและการแก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จและเรียนรู้จากการวิจัยเกี่ยวกับการตรวจสอบในปัจจุบัน นักวิจัยที่อยู่ GSD จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของปัญหาที่สำคัญหันหน้าไปปฏิบัติงานและร่วมงานของพวกเขาในความคืบหน้ากับคนอื่น ๆ ในสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของการประชุมเชิงปฏิบัติการหนึ่งวันนี้รวบรวมผู้เข้าร่วมจากชุมชนวิจัยตลอดจน
อุตสาหกรรมซอฟต์แวร์เพื่อสำรวจทั้งของรัฐและของการปฏิบัติในการพัฒนาซอฟต์แวร์ระดับโลก ( GSD ) โลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาซอฟต์แวร์สร้างวิศวกรรมซอฟต์แวร์ความท้าทาย เนื่องจากผลกระทบของความแตกต่างทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมและต้องมีการพัฒนาวิธีการและเทคโนโลยีเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้จะถูกจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เกิดการปฏิสัมพันธ์ระหว่างแพทย์และนักวิจัยเพื่อที่อยู่ปัญหาการกดในพื้นที่นี้ ผู้ปฏิบัติงานประสบความท้าทายใน GSD จะแบ่งปันความกังวลและโซลูชั่นที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาและเรียนรู้จากงานวิจัยเกี่ยวกับการตรวจสอบในปัจจุบันนักวิจัยที่อยู่ใน GSD จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของปัญหาคีย์ซึ่งประกอบและแบ่งปันผลงานของพวกเขาในความคืบหน้ากับคนอื่น ๆในเขต