'Solid recovery'He remained vague o

'Solid recovery'
He remained vague on when a rate rise might be coming, and added: "The question in my mind is when the appropriate time for interests to increase and that is strongly consistent with the strength of the domestic economy."
Mr Carney also said that he did not see any need for negative interest rates.
Meanwhile, he said the Bank was monitoring groups of households to find out what impact any rate hike would have.
Kirstin Forbes, an external member of the Bank of England's Monetary Policy Committee, who was also giving evidence at the same hearing, said that the next interest rate move would be upwards.
"Given the state of the UK economy, a solid recovery, I still believe certainly the next move in interest rates will be up, we will not require loosening," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'การกู้คืนแข็ง'เขายังคงคลุมเครือเมื่อขึ้นอัตราอาจมา และเพิ่ม: "คำถามในใจของฉันคือเมื่อเวลาสนใจเพิ่มขึ้นและสอดคล้องอย่างยิ่งกับความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจในประเทศ"นายนิต้ากล่าวว่า เขาไม่เห็นจำเป็นสำหรับอัตราดอกเบี้ยที่เป็นค่าลบในขณะเดียวกัน เขากล่าวว่า ธนาคารได้ติดตามกลุ่มของครัวเรือนออกธุดงค์อัตราใด ๆ จะมีผลกระทบใดบ้างKirstin Forbes สมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินธนาคารอังกฤษ การภายนอกที่ยังไม่ให้หลักฐานที่ได้ยินกัน กล่าวว่า ถัดไปอัตราดอกเบี้ยจะสูงขึ้น"ให้รัฐเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร ฟื้นตัวแข็ง ผมยังคงเชื่อว่าแน่นอนถัดไปในอัตราดอกเบี้ยจะขึ้น เราจะไม่ต้องคลาย เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'การกู้คืนของแข็ง'
เขายังคงคลุมเครือเมื่อปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอาจจะมีที่มาและเพิ่ม: ". คำถามในใจของฉันคือเมื่อเวลาที่เหมาะสมเพื่อผลประโยชน์เพิ่มขึ้นและที่เป็นอย่างยิ่งที่สอดคล้องกับความแข็งแรงของเศรษฐกิจในประเทศ"
นายคาร์นีย์ ยังกล่าวว่าเขาไม่เห็นความจำเป็นในการอัตราดอกเบี้ยเชิงลบใด ๆ .
ในขณะเดียวกันเขากล่าวว่าธนาคารได้รับการตรวจสอบกลุ่มของผู้ประกอบการเพื่อหาสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อการปรับขึ้นอัตราใดจะมี.
คริสตินฟอร์บเป็นสมาชิกภายนอกของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษคณะกรรมการนโยบายการเงิน ใครก็ให้หลักฐานที่ได้ยินเดียวกันกล่าวว่าการย้ายอัตราดอกเบี้ยต่อไปจะขึ้น.
"ให้รัฐของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งก็ยังเชื่ออย่างแน่นอนย้ายไปในอัตราดอกเบี้ยจะขึ้นอยู่ที่เรา จะไม่จำเป็นต้องคลาย "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' กู้คืน '
เขายังคงแข็งคลุมเครือเมื่ออัตราการเพิ่มขึ้นอาจจะ , และเพิ่ม : " คำถามในใจของฉัน คือ เมื่อช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อประโยชน์เพิ่มและขอสอดคล้องกับความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจในประเทศ . "
นายคาร์นีย์ยังกล่าวว่าเขาไม่เห็นต้องลบอัตราดอกเบี้ย
ส่วนใด ๆเขากล่าวว่าธนาคารของกลุ่มครัวเรือน การตรวจสอบเพื่อหาสิ่งที่ผลกระทบใด ๆ การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยคง .
kirstin Forbes สมาชิกภายนอก ของคณะกรรมการนโยบายการเงินธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ที่ยังให้หลักฐานที่ฟังกันว่า ต่อไปจะขยับอัตราดอกเบี้ยขึ้น .
" ระบุสถานะของ เศรษฐกิจ UK , การกู้คืนแบบทึบผมยังเชื่อแน่นอนต่อไปในอัตราดอกเบี้ยจะขึ้น เราก็จะไม่ต้องคลาย " เธอกล่าว