As per conversation with Khun Jiray

As per conversation with Khun Jirayud (Pailin Asset) on Tuesday 22 Sep 2015. In our conversation talking about Porta camp rental of Pailin asset, He praised you for maintenance services and skilled work of technical personnel of you. But it is better than this if the capability of Equipment in the Porta Camp is a sustainable use everyday and the maintenance period. If you obtain appreciate from chevron, I think is good chance to get future project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามพูดคุยกับคุณ Jirayud (ไพลินสินทรัพย์) ในวันอังคารที่ 22 กันยายน 2015 ในการสนทนาของเราพูดถึงปอตาค่ายเช่าสินทรัพย์ไพลิน เขายกย่องคุณสำหรับบริการบำรุงรักษาและการทำงานที่มีทักษะของบุคลากรด้านเทคนิคของคุณ แต่จะดีกว่านี้ถ้าความสามารถของอุปกรณ์ในค่ายปอตา ใช้ยั่งยืนทุกวันและระยะเวลาการบำรุงรักษา ถ้าคุณได้รับ การชื่นชมจากเชฟรอน ผมคิดว่า เป็นโอกาสดีที่จะได้รับโครงการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการสนทนากับคุณ Jirayud (ไพลินสินทรัพย์) เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2015 อังคารในการสนทนาของเราพูดคุยเกี่ยวกับค่าย Porta เช่าสินทรัพย์ไพลินเขายกย่องคุณสำหรับการให้บริการบำรุงรักษาและการทำงานของบุคลากรที่มีทักษะทางเทคนิคของคุณ แต่มันจะดีกว่านี้ถ้าความสามารถของอุปกรณ์ใน Porta ค่ายคือการใช้ชีวิตประจำวันอย่างยั่งยืนและระยะเวลาการบำรุงรักษา ถ้าคุณได้รับการชื่นชมจากวีผมคิดว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับโครงการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อการสนทนากับคุณ jirayud ( ไพลินสินทรัพย์ ) บนอังคาร 22 ก.ย. 2558 ในการสนทนาของเราพูดถึง Porta ค่ายเช่าสินทรัพย์ ไพลิน เขายกย่องให้บริการซ่อมบำรุงและงานฝีมือของบุคลากรทางเทคนิคของคุณ แต่จะดีกว่านี้ถ้าความสามารถของอุปกรณ์ในค่าย Porta ยั่งยืนใช้ทุกวันและระยะเวลาการบำรุงรักษาถ้าคุณได้รับการชื่นชมจากเชฟรอน ผมคิดว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับโครงการในอนาคต