In one sense, privatization can har

In one sense, privatization can hardly decrease access; the provincial banks have
already been moribund for a long time. For example, the Banco de Salta made no loans
in the year before its sale, and 98 percent of its portfolio was delinquent. Likewise, 60
percent of the portfolio of the provincial bank of Santa Fe was in default. In the short
term, the rural poor probably have little access to lose from privatization. In the long
term, privatization may increase access if increased confidence deepens the financial
system and if competition pushes banks downmarket in search of new niches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่หนึ่ง privatization สามารถแทบไม่ลดลง การเข้าถึง มีธนาคารต่างจังหวัดแล้ว moribund มานาน ตัวอย่าง ซอลต้าเด Banco ทำสินเชื่อไม่ในปีก่อนการขาย และ 98 เปอร์เซ็นต์ของผลงานความเป็นพ่อ ในทำนองเดียวกัน 60ร้อยละของผลงานของซานตาเฟธนาคารจังหวัดเริ่มต้นได้ ในระยะสั้นระยะ คนจนคงมีน้อยถึงจาก privatization การ ในการลองระยะ privatization อาจเพิ่มถึงความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้น deepens การเงินระบบและถ้าการแข่งขันผลักดันธนาคาร downmarket ในการค้นหาใหม่ตรงไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอีกแง่หนึ่งการแปรรูปลดลงแทบจะไม่สามารถเข้าถึง ธนาคารจังหวัดได้
รับแล้วร่อแร่มาเป็นเวลานาน ตัวอย่างเช่นเดอบองซัลตาทำไม่มีเงินให้สินเชื่อ
ในปีก่อนการขายและร้อยละ 98 ของผลงานของเป็นผู้กระทำผิด ในทำนองเดียวกัน 60
เปอร์เซ็นต์ของผลงานของจังหวัดของธนาคารซานตาเฟเป็นในการเริ่มต้น ในระยะสั้น
ระยะยาวคนจนในชนบทอาจจะมีการเข้าถึงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะสูญเสียจากการแปรรูป ในระยะยาว
ระยะแปรรูปอาจเพิ่มการเข้าถึงถ้าความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นล้ำลึกทางการเงิน
ของระบบและถ้าการแข่งขันผลักดันให้ธนาคาร downmarket ในการค้นหาของซอกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่หนึ่ง พนักงานแทบจะลดการเข้าถึงธนาคารได้
แล้วร่อแร่มานาน ตัวอย่างเช่น , Banco de Salta ไม่มีสินเชื่อ
ในปีก่อนที่จะขายไป และร้อยละ 98 ของผลงานเป็นอันธพาล อนึ่ง 60
ร้อยละของผลงานของธนาคารจังหวัดซานตาเฟในการเริ่มต้น ในระยะสั้น
,คนจนในชนบทอาจจะน้อย การเข้าถึง สูญเสีย จากการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ ในระยะยาว
, การแปรรูปอาจเพิ่มเข้าถึงถ้าความมั่นใจเพิ่มขึ้น ทำให้ระบบการเงิน
และถ้าการแข่งขันผลักดันธนาคาร downmarket ค้นหา niches ใหม่