A sealed source containing the radi

A sealed source containing the radioactive material
is swaged (crimped) to one end of a flexible steel
leader, commonly referred to as the source holder or pi
gtail. A stainless steel
stop-ball and a stainless
steel connector are swaged to the opposite end of the
source holder. The stop-ball provides the means to
secure the source assembly within the exposure
device's locking mechanism. The source assembly
connector provides the means to attach the control cable connector to enable remote projection and
retraction of the source assembly. The source asse
mbly connector and projector locking mechanism are
designed so that the sealed source cannot be pr
ojected from the exposure device unless it has been
properly coupled to the control cable connecto
r and the remote control. (See figure 3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งปิดผนึกที่ประกอบด้วยวัสดุกัมมันตรังสี swaged (crimped) กับปลายด้านหนึ่งของเหล็กมีความยืดหยุ่น ผู้นำ โดยทั่วไปเรียกว่าเจ้าของต้นฉบับหรือปี่gtail สแตนเลส หยุดลูกและแบบสแตนเลส เชื่อมเหล็กที่ swaged ตรงข้ามตาม ใส่แหล่งที่มา หมายถึงการช่วยให้ลูกหยุด ความปลอดภัยการชุมนุมแหล่งภายในความเสี่ยง กลไกการล็อคของอุปกรณ์ การประกอบแหล่งที่มา ต่อให้หมายถึงการแนบตัวเชื่อมต่อสายเคเบิลควบคุมเพื่อเปิดใช้งานการคาดการณ์ไกล และ retraction สภาแหล่ง Asse แหล่งเชื่อมต่อ mbly และโปรเจคที่ล็อกกลไก ออกแบบเพื่อให้ต้นปิดผนึกไม่สามารถประชาสัมพันธ์ojected อุปกรณ์เปิดเผยเว้นแต่จะได้รับ อย่างถูกต้องควบคู่กับ connecto สายเคเบิลควบคุมr และรีโมทคอนโทรล (ดูรูปที่ 3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาปิดผนึกที่มีสารกัมมันตรังสี
จะ swaged (จีบ) เพื่อปลายด้านหนึ่งของเหล็กที่มีความยืดหยุ่น
ผู้นำเรียกกันทั่วไปว่าเป็นผู้ถือแหล่งที่มาหรือปี่
gtail สแตนเลส
ครบวงจรลูกและสแตนเลส
เชื่อมต่อเหล็ก swaged ไปอีกฟากหนึ่งของ
ผู้ถือแหล่งที่มา หยุดลูกให้หมายถึงการ
รักษาความปลอดภัยการชุมนุมของแหล่งที่มาเปิดรับภายใน
กลไกการล็อคอุปกรณ์ แหล่งที่มาชุมนุม
เชื่อมต่อให้หมายถึงการแนบเชื่อมต่อสายเคเบิลควบคุมเพื่อให้การฉายภาพระยะไกลและ
การหดตัวของการชุมนุมของแหล่งที่มา แหล่ง Asse
เชื่อมต่อ mbly และโปรเจ็กกลไกการล็อคจะถูก
ออกแบบมาเพื่อให้แหล่งที่มาปิดผนึกไม่สามารถเป็นราคา
ojected จากอุปกรณ์แสงเว้นแต่จะได้รับ
อย่างถูกต้องเพื่อคู่สายควบคุม Connecto
อาร์และการควบคุมระยะไกล (ดูรูป 3.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิดผนึกแหล่งประกอบด้วย
วัสดุกัมมันตรังสีเป็น swaged ( Crimped ) ปลายด้านหนึ่งของผู้นำเหล็ก
ความยืดหยุ่นโดยทั่วไปเรียกว่าแหล่งถือหรือ pi
gtail . a
สแตนเลสหยุดบอลและขั้วสแตนเลส
เป็น swaged ไปยังปลายตรงข้ามของ
ที่มายึด การหยุดบอลให้ หมายความว่า กลายเป็นแหล่งชุมนุมภายใน

อุปกรณ์การล็อคประตูประกอบเชื่อมต่อแหล่ง
มีวิธีที่จะแนบสายเคเบิลเชื่อมต่อที่จะเปิดฉายในการควบคุมระยะไกลและ
ถอนคำพูดของแหล่งประกอบ แหล่ง asse
mbly Connector และกลไกการล็อคเป็นโปรเจคเตอร์
ออกแบบให้ไม่สามารถปิดผนึกเป็นแหล่งประชาสัมพันธ์
ojected จากแสงอุปกรณ์เว้นแต่จะได้รับ
ถูกต้องคู่กับสายเคเบิลควบคุม Connecto
r และการควบคุมระยะไกล( ดูรูปที่ 1 )