While studying I was actively invol

While studying I was actively involved with extra-curricular activities, for example, I was an assistant to the training speaker (indoor/outdoor).
In the final term, I worked as an apprentice customer service and assistant to the training officer for The Stock Exchange of Thailand [TSI] for 3.5 months [Nov. 02 – Feb.03] as it is compulsory for the final year students to have practical experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรียน ผมอย่างเกี่ยวข้องกับกิจกรรมเสริมหลักสูตร ตัวอย่าง ผมผู้ช่วยผู้ฝึกอบรม (ในร่ม/กลางแจ้ง)
ในระยะสุดท้าย ฉันทำงานเป็นบริการฝึกงานและผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ฝ่ายฝึกอบรมตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [TSI] [02 พฤศจิกายน – 3.5 feb เดือน03] เป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนปีสุดท้ายที่จะมีประสบการณ์ในการปฏิบัติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเรียนผมมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับกิจกรรมนอกหลักสูตรยกตัวอย่างเช่นผมเป็นผู้ช่วยวิทยากรการฝึกอบรม (ในร่ม / กลางแจ้ง)
ในระยะสุดท้ายที่ผมทำงานเป็นเด็กฝึกงานให้บริการลูกค้าและผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมสำหรับหุ้น ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [TSI] 3.5 เดือน [พฤศจิกายน 02 - Feb.03] มันเป็นภาคบังคับสำหรับนักศึกษาชั้นปีสุดท้ายที่จะมีประสบการณ์ในทางปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนเรียนผมก็มีส่วนร่วมกับกิจกรรมเสริมหลักสูตร เช่น ผมเป็นผู้ช่วยวิทยากรฝึกอบรม ( Indoor / Outdoor )
ในตอนจบ ผมทำงานเป็นเด็กฝึกงานบริการลูกค้าและเป็นผู้ช่วยอบรมเจ้าหน้าที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [ 2 ] [ พฤศจิกายน 02 – 3.5 เดือนกุมภาพันธ์03 ] มันเป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนปีสุดท้ายต้องมีประสบการณ์