STUDYSEC. 4. The Secretary of Healt

STUDY
SEC. 4. The Secretary of Health, Education, and Welfare shall conduct a study to determine the legal barriers to the effective delivery of medical care under emergency conditions. The study shall include consideration of the need for a uniform conflict of laws rule prescribing the law applicable of the provision of emergency medical sewices to persons in the course of travels on interstate common carriers. Within twelve months of the date of the enactment of this Act, the Secretary shall report to the Congress the
results of such study and recommendations for such legislation as may be necessary to overcome such barriers and provide such rule.
Approved November 16, 1973.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษา4 รอบ เลขานุการของสุขภาพ การศึกษา และสวัสดิการจะดำเนินการศึกษาเพื่อกำหนดอุปสรรคทางกฎหมายจะส่งผลของสภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์ การศึกษาจะรวมการพิจารณาการใช้ความขัดแย้งในรูปของกฎกฎหมายกำหนดกฎหมายที่เกี่ยวข้องของส่วนสำรองของ sewices ทางการแพทย์ฉุกเฉินคนในหลักสูตรของการเดินทางบนสายการบินทั่วไปอินเตอร์สเตต ภายในสิบสองเดือนของวันออกพระราชบัญญัตินี้ เลขานุการต้องรายงานให้สภาผลการศึกษาและคำแนะนำสำหรับการบังคับใช้กฎหมายดังกล่าวเป็นเช่นนี้อาจจำเป็นต้องเอาชนะอุปสรรคดังกล่าว และให้กฎดังกล่าวอนุมัติ 16 พฤศจิกายน 1973

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.
4. กระทรวงสาธารณสุขการศึกษาและสวัสดิการจะดำเนินการศึกษาเพื่อตรวจสอบปัญหาและอุปสรรคทางกฎหมายที่จะส่งมอบที่มีประสิทธิภาพของการดูแลทางการแพทย์ภายใต้เงื่อนไขฉุกเฉิน การศึกษาจะต้องรวมถึงการพิจารณาความจำเป็นในการความขัดแย้งเครื่องแบบของกฎหมายกฎกำหนดกฎหมายที่ใช้บังคับของบทบัญญัติของ sewices การแพทย์ฉุกเฉินให้แก่บุคคลในหลักสูตรของการเดินทางกับสายการบินร่วมกันระหว่างรัฐ
ภายในสิบสองเดือนนับจากวันที่พระราชบัญญัตินี้เลขานุการจะรายงานต่อสภาคองเกรสผลการศึกษาดังกล่าวและข้อเสนอแนะสำหรับการออกกฎหมายเช่นอาจมีความจำเป็นที่จะเอาชนะอุปสรรคดังกล่าวและให้กฎดังกล่าว.
อนุมัติ 16 พฤศจิกายน 1973