Due to PO 1215125 has been canceled

Due to PO 1215125 has been canceled and being replaced by PO# 1224358 as shown on PO comments.
Hence, please kindly receive PO # 1224358 instead of the previous one kha.

This PO is issued to supersede PO1215125 due to the correction of Payment term from 60 days to 30 days. It is understood that PO1215125 shall be automatically cancelled in the system and superseded with this Purchase Order.
Other Terms & Conditions remain unchanged.

Supplier Name : SR ENERGIE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก PO 1215125 ได้ถูกยกเลิก และถูกแทนที่ ด้วย PO # 1224358 เป็นแสดงความคิดเห็น PO ด้วยเหตุนี้ โปรดกรุณาได้ PO #1224358 แทนคาหนึ่งก่อนหน้านี้PO นี้ออกไปให้รวมถึง PO1215125 เนื่องจากการแก้ไขเงื่อนไขการชำระเงินจาก 60 วัน 30 วัน มันคือเข้าใจว่า PO1215125 จะเป็นโดยอัตโนมัติยกเลิกในระบบ และแทน ด้วยใบสั่งซื้อนี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ยังคงเหมือนเดิมชื่อผู้จำหน่าย: SR ENERGIE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก PO 1215125 ได้ถูกยกเลิกและถูกแทนที่ด้วย PO # 1224358 ตามที่ปรากฏในการแสดงความคิดเห็น PO.
ดังนั้นกรุณารับ PO # 1224358 แทนก่อนหน้านี้หนึ่ง kha. PO นี้จะออกให้แก่แทนที่ PO1215125 เนื่องจากการแก้ไขระยะเวลาการชำระเงินจาก 60 วันถึง 30 วัน เป็นที่เข้าใจว่า PO1215125 จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติในระบบและแทนที่ด้วยใบสั่งซื้อนี้. ข้อตกลงและเงื่อนไขอื่น ๆ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง. ชื่อผู้ผลิต: SR ENERGIE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากปอ 1215125 ได้ถูกยกเลิกและถูกแทนที่โดย ปอ # 1224358 ตามที่แสดงในโปแสดงความคิดเห็น
ดังนั้นกรุณารับโป# 1224358 แทนของเดิมค่ะ

ปอนี่ออกเพื่อแทนที่ po1215125 เนื่องจากการแก้ไขเงื่อนไขการชำระเงิน จาก 60 วัน เป็น 30 วัน เป็นที่เข้าใจว่า po1215125 จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติในระบบและแทนที่ด้วยใบสั่งซื้อ
เงื่อนไขอื่น ๆเงื่อนไข&ไม่เปลี่ยนแปลง


ชื่อ : SR พลังงานผู้ผลิต