Total Access Communication (DTAC),

Total Access Communication (DTAC), the Information and Communications Technology Ministry and the National Broadcasting and Telecommunications Commission are jointly pushing a "Safe Internet" project to inspire young Thais to become good digital citizens, knowledgeable enough to create opportunities on the Internet and stay away from online dangers through digital literacy.

DTAC chief executive officer Lars-Ake Norling said his company was trying to be a responsible Internet provider. It will organise various activities throughout the year under the project.

To kick off a series of activities, DTAC is organising a "Digital Citizen Talk" show, hosted by IT/digital guru Pongsuk "Nui" Hiranprueck, to educate young children on the Internet and online dangers and to inspire them to use the Internet to create opportunities and develop and lead them to success. The talk show will be held at 10 pilot schools in 10 cities across the country.

DTAC is also creating the first "Thai Digital Citizen Hub" as a forum for young people to learn, see opportunities, and share their ideas and experiences with risk exposure online, best practices on Internet behaviour, and concerns about legal frameworks or social-usage regulations and guidelines.

The first hub has been created by a strategic collaboration with mThai.com, one of the most popular entertainment portals, which gets more than 850,000 daily visits, mostly by young people. The song "180 Degrees" is used to promote the digital-citizenship trend.

Sompo Kanjanaporn, adviser to the ICT Ministry, said the military regime's promotion of a "digital economy" with universal and equal access to the Internet would not only lay the foundation for telecommunications infrastructure, but would also lead to a robust and dynamic economic system through the use of digital technology and the Internet.

Currently, Thailand is experiencing leapfrog growth in Internet usage. Based on 2014 data from the National Statistical Office, youth and children account for 69.7 per cent of total Internet usage in the Kingdom.

However, it has also been seen that the Internet poses threats to society, and in most cases, both abusers and victims are aged between 13 and 25.

"One of the missions of the Ministry of ICT is to enable our people to use digital technology and the Internet in a safe and constructive way and become the foundation of sustainable development of our country," Sompo said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมถึงการสื่อสาร (ระบบ DTAC), ข้อมูล และ กระทรวงเทคโนโลยีการสื่อสาร และวิทยุกระจาย เสียงแห่งชาติ และคณะ กรรมการกิจการโทรคมนาคมจะร่วมผลักดันโครงการ "อินเทอร์เน็ตปลอดภัย" หนุนคนไทยหนุ่มสาวเป็น ดิจิทัลพลเมืองดี มีความรู้พอที่จะสร้างโอกาสทางการขายบนอินเทอร์เน็ต และจากอันตรายออนไลน์ผ่านดิจิทัลสามารถระบบ DTAC กรรมการ Norling Lars เอกกล่าวว่า บริษัทของเขาพยายามที่จะเป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรับผิดชอบ มันจะจัดกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดทั้งปีภายใต้โครงการทิปชุดกิจกรรม ระบบ DTAC ได้จัดเตรียม "ดิจิทัลพลเมืองพูด" รายการ โฮสต์โดย / ดิจิตอลกูรู Pongsuk "นุ" Hiranprueck รู้เด็กบนอินเทอร์เน็ตและออนไลน์อันตราย และ เป็นแรงบันดาลใจให้ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อสร้างโอกาส และพัฒนา และนำพวกเขาไปสู่ความสำเร็จ ทอล์คโชว์จะจัดขึ้นใน 10 โรงเรียนนำร่องใน 10 เมืองทั่วประเทศระบบดีแทคจะสร้างแรก "พลเมืองไทยดิจิตอลฮับ" เป็นเวทีสำหรับเยาวชน การเรียนรู้ ดูโอกาส แบ่งปันความคิด และประสบการณ์กับเสี่ยงออนไลน์ แนวทางปฏิบัติบนอินเทอร์เน็ตพฤติกรรม และความกังวลเกี่ยวกับกรอบกฎหมาย หรือระเบียบทางสังคมการใช้งาน และแนวทาง ฮับแรกถูกสร้างขึ้น โดยความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ mThai.com พอร์ทัลบันเทิงนิยม ซึ่งกว่า 850000 ชมประจำวัน โดยคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่ได้รับ อย่างใดอย่างหนึ่ง ใช้เพลง "180 องศา" เพื่อส่งเสริมแนวโน้มสัญชาติดิจิตอลเจ Kanjanaporn ปรึกษากับกระทรวง ICT กล่าวว่า ระบอบทหารส่งเสริม "เศรษฐกิจดิจิตอล" กับสากล และเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะไม่เฉพาะวางรากฐานสำหรับโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม แต่ยังจะทำให้ความแข็งแกร่ง และแบบไดนามิกระบบเศรษฐกิจโดยใช้เทคโนโลยีดิจิตอลและอินเทอร์เน็ต ขณะนี้ ประเทศไทยกำลังประสบ leapfrog เจริญเติบโตในการใช้งานอินเทอร์เน็ต ตามข้อมูลปี 2014 จากสำนัก งานสถิติแห่งชาติ เยาวชน และเด็กบัญชีสำหรับ 69.7 ร้อยละของการใช้อินเทอร์เน็ตทั้งหมดในราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม นอกจากนี้ยังพบว่า อินเทอร์เน็ตซึ่งทำให้เกิดภัยต่อสังคม และในกรณีส่วนใหญ่ abusers และเหยื่อมีอายุระหว่าง 13 และ 25 เจกล่าวว่า "ภารกิจของกระทรวง ICT คือการช่วยให้คนเราใช้เทคโนโลยีดิจิตอลและอินเทอร์เน็ตในทางสร้างสรรค์ และปลอดภัย และเป็น รากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารทั้งหมดเข้า ( DTAC ) , กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และ คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ จะร่วมกันผลักดัน " โครงการอินเทอร์เน็ตปลอดภัย " เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนไทย ยังเป็นพลเมืองดิจิตอลที่ดี มีความรู้เพียงพอที่จะสร้างโอกาสบนอินเทอร์เน็ต และอยู่ห่างจากอันตรายผ่านดิจิตอลออนไลน์ความรู้

ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ดีแทค ลาร์ส เ นอร์ลิ่งกล่าวว่า บริษัท ของเขาพยายามที่จะเป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่รับผิดชอบ จะจัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี ภายใต้โครงการ

เตะออกชุดของกิจกรรม โดยมีการจัด “ดิจิตอลพลเมืองพูด " แสดงเป็นเจ้าภาพโดยมัน / ดิจิตอล กูรู " นุ้ย " hiranprueck ศักดิ์ ,เพื่อให้การศึกษาแก่เด็กบนอินเทอร์เน็ตและออนไลน์อันตราย และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อสร้างโอกาสและพัฒนา และนำพวกเขาไปสู่ความสำเร็จ พูดคุยแสดงจะจัดขึ้นที่ 10 โรงเรียนนำร่องใน 10 เมืองทั่วประเทศ

ดีแทคยังสร้าง " พลเมืองไทยดิจิตอลฮับ " เป็นเวทีให้เยาวชนได้เรียนรู้ ได้เห็นโอกาสและแบ่งปันความคิดและประสบการณ์ของพวกเขาออนไลน์กับความเสี่ยง การปฏิบัติที่ดีที่สุดในพฤติกรรมอินเทอร์เน็ต และความกังวลเกี่ยวกับกรอบทางกฎหมาย หรือสังคมการใช้กฎระเบียบและแนวทาง

ฮับครั้งแรกได้สร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ mthai.com โดยหนึ่งของพอร์ทัลความบันเทิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ซึ่งได้รับมากกว่า 850 , 000 ทุกวัน เข้าชม โดยคนหนุ่มสาวเพลง " 180 องศา " ถูกนำมาใช้เพื่อส่งเสริมแนวโน้มพลเมืองดิจิตอล

kanjanaporn สมโพธิ์ เป็นที่ปรึกษาให้กระทรวงไอซีที กล่าวว่า ทหารรัฐบาลก็ส่งเสริม " เศรษฐกิจ " ดิจิตอลกับสากล และเท่ากับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะไม่เพียง แต่สร้างรากฐานสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านโทรคมนาคมแต่จะนำไปสู่ประสิทธิภาพและระบบเศรษฐกิจแบบไดนามิกผ่านการใช้เทคโนโลยีดิจิตอลและอินเทอร์เน็ต

ปัจจุบันไทยประสบการเจริญเติบโตในการใช้อินเทอร์เน็ต โดย 2014 ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ เยาวชนและเด็ก ร้อยละ 69.7 บัญชีทั้งหมดของการใช้งานอินเทอร์เน็ตในราชอาณาจักร

แต่ก็ยังได้รับพบว่าอินเทอร์เน็ต poses คุกคามสังคมและในกรณีส่วนใหญ่ทั้ง abusers และเหยื่ออายุระหว่าง 13 และ 25

" หนึ่งในภารกิจของกระทรวง ICT จะช่วยให้คนของเราที่ใช้เทคโนโลยีดิจิตอลและอินเทอร์เน็ตในวิธีที่ปลอดภัยและสร้างสรรค์ และเป็นรากฐานของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของประเทศของเรา , " สมโพธิ์ กล่าว