Oil palm fibers were first ground,

Oil palm fibers were first ground, washed several times with a
cationic detergent, and dried at room temperature. Then, the oil
palm fibers were immersed in a 1.6 mol/L sodium hydroxide aqueous solution (El Mechtali et al. 2015) for 48 h and treated with
an acetic acid solution (5%) to neutralize the remaining hydroxide.
These fibers were finally air-dried for 24 h and used as reinforcement inside the hybrid composites. The alkali treatment was applied to remove lignins, waxes, and oils covering the external surface of the fibers which could limit the adhesion with the polymer
matrix (El Mechtali et al. 2015).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นใยปาล์มได้ก่อนพื้นดิน ล้างหลาย ๆ ครั้งด้วยการcationic ผงซักฟอก และอบแห้งที่อุณหภูมิห้อง แล้ว น้ำมันเส้นใยปาล์มแช่อยู่ในตัว 1.6 mol/L โซเดียมไฮดรอกไซด์ละลาย (El Mechtali et al. 2015) สำหรับ 48 ชั่วโมง และรักษาด้วยมีกรดอะซิติกโซลูชั่น (5%) ต่อต้านไฮดรอกไซด์ที่เหลือเส้นใยเหล่านี้ในที่สุด air-dried 24 ชั่วโมง และใช้เป็นเหล็กเสริมภายในวัสดุผสมไฮบริด การรักษาด่างกับเอา lignins ไข น้ำมันครอบคลุมพื้นผิวด้านนอกของเส้นใยซึ่งอาจจำกัดการยึดเกาะกับลิเมอร์ และเมทริกซ์ (El Mechtali et al. 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นใยปาล์มน้ำมันมาบดแรกล้างหลายครั้งด้วย
ผงซักฟอกประจุบวกและแห้งที่อุณหภูมิห้อง จากนั้นน้ำมัน
เส้นใยปาล์มถูกแช่อยู่ใน 1.6 mol / L โซเดียมไฮดรอกไซสารละลาย (El Mechtali et al. 2015) เป็นเวลา 48 ชั่วโมงและรับการรักษาด้วย
วิธีการแก้ปัญหากรดอะซิติก (5%) ที่จะต่อต้านไฮดรอกไซเหลือ.
เส้นใยเหล่านี้เป็นที่สุด อากาศแห้งเป็นเวลา 24 ชั่วโมงและใช้เป็นเสริมแรงภายในคอมโพสิตไฮบริด การรักษาด่างถูกนำมาใช้ในการลบ lignins ไขและน้ำมันครอบคลุมพื้นผิวภายนอกของเส้นใยที่สามารถ จำกัด การยึดเกาะกับพอลิเมอ
เมทริกซ์ (El Mechtali et al. 2015)