A declaration of nationality must,

A declaration of nationality must, on pain of nullity, be registered either by the juge d'instance as regards declarations subscribed in France, or by the Minister of Justice as regards declarations subscribed abroad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิญญาว่าด้วยสัญชาติต้อง on pain of nullity ลงทะเบียน โดย d'instance juge ตามประกาศในฝรั่งเศสที่เป็นสมาชิก หรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมตามประกาศสมัครสมาชิกต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศสัญชาติจะต้องอยู่บนความเจ็บปวดจากการเป็นโมฆะ, ได้รับการจดทะเบียนอย่างใดอย่างหนึ่งโดยตัวอย่าง Juge ศิลปวัตถุที่เกี่ยวกับประกาศสมัครในฝรั่งเศสหรือโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในเรื่องการประกาศสมัครในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศสัญชาติต้อง บนความเจ็บปวดของความเป็นโมฆะ ให้ลงทะเบียนให้โดย juge d'instance ส่วนการประกาศลงนามในฝรั่งเศส หรือ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ส่วนการประกาศสมัครในต่างประเทศ