Before ignition of the rockets, the

Before ignition of the rockets, there will be more singing and dancing to celebrate the festival. The climax of the festival is the ignition time. One by one the rockets are fired from the launching platforms. Each liftoff is greeted by cheers and noisy music. The rocket that reaches the greatest height is the winner and the owner of this rocket will dance and urge for rewards on their way home while the owners of the rockets, that exploded or failed to fly, will be thrown into the mud. The celebration is a communual affair of the villagers who come to share joy and happiness together before heading to the paddy fields where hard work is waiting for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนจุดระเบิดของจรวด จะมีมากขึ้นร้องเพลงและเต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เวลาจุดระเบิด หนึ่งโดยหนึ่งจรวดที่ยิงจากแพลตฟอร์มเปิด สอดคล้องแต่ละพื้นจะได้รับเสียงเชียร์และเสียงเพลง จรวดที่ถึงความสูงสุดเป็นผู้ชนะ และเจ้าของจรวดนี้จะเต้น และให้รางวัลกลับบ้านขณะเจ้าของจรวด การระเบิด หรือล้มเหลวในการบิน จะถูกโยนลงในโคลน การเฉลิมฉลองเป็นเรื่อง communual ของชาวบ้านที่มาร่วมปีติและความสุขด้วยกันก่อนที่จะนาที่ทำงานหนักกำลังรอสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะจุดบั้งไฟจะมีการร้องเพลงและการเต้นมากขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล จุดสุดยอดของงานคือเวลาการเผาไหม้ หนึ่งโดยหนึ่งจรวดถูกยิงจากแพลตฟอร์มที่เปิดตัว แต่ละยานรับการต้อนรับจากเสียงเชียร์และเสียงเพลงที่มีเสียงดัง จรวดที่มาถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นผู้ชนะและเจ้าของจรวดนี้จะเต้นรำและผลักดันสำหรับรางวัลทางของพวกเขาในขณะที่เจ้าของบ้านของจรวดที่ระเบิดหรือล้มเหลวในการบินจะถูกโยนลงไปในโคลน การเฉลิมฉลองเป็นเรื่อง communual ของชาวบ้านที่เข้ามาแบ่งปันความสุขและมีความสุขด้วยกันก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังทุ่งนาที่ทำงานอย่างหนักคือการรอคอยสำหรับพวกเขา