A Dog looking out for its afternoon

A Dog looking out for its afternoon nap
jumped into the manger of an ox
and lay there cozily up on the straw.
But soon the ox, returning
from its afternoon work, came up to the manger
and wanted to eat some of the straw.
The dog in a rage, being awakened from its slumber,
stood up and barked at the ox,
and whenever it came near attempted to bite it
At last the ox had to give up the hope of getting at the straw
and went away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขมองออกสำหรับ nap ของยามบ่ายไปจัดการของวัวและวางมี cozily ขึ้นบนฟางแต่เร็ว ๆ นี้ปีฉลู ความจากการทำงานของยามบ่าย มาเพื่อการจัดการและต้องกินของฟางสุนัขโทสะ การตื่นตัวจากสมที่มันได้สุดลุกขึ้นยืน และเห่าที่วัวและเมื่อมา ใกล้พยายามกัดมันในที่สุด ปีฉลูมีให้หวังว่าการที่เศษฟางและออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุนัขมองออกไปสำหรับการนอนหลับยามบ่าย
กระโดดลงไปในรางหญ้าของวัว
อยู่ที่นั่นสบายขึ้นบนฟาง.
แต่ในไม่ช้าวัวกลับมา
จากการทำงานในช่วงบ่ายของมันขึ้นมารางหญ้า
และอยากจะกินบางอย่างที่ทำจากฟาง.
สุนัขในความโกรธถูกปลุกให้ตื่นจากนิทราของมัน
ยืนขึ้นและเห่าที่วัว
และเมื่อใดก็ตามที่เข้ามาใกล้ความพยายามที่จะกัดมัน
ที่ล่าสุดวัวมาให้ถึงความหวังของการที่ฟาง
และเดินออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวิธีการ
หมาในรางหญ้า
ทามอย่างที่ฟาง .
แต่แล้ววัวกลับมา
จากการทํางานในตอนบ่ายก็ถึงรางหญ้า
และต้องการกินฟางข้าว
หมาถูกปลุกจากความโกรธ ของการนอนหลับ ,
ลุกขึ้นยืนเห่าวัว และเมื่อมันเข้ามาใกล้

พยายามจะกัดมันสุดท้ายวัวก็เลิกหวังที่ได้รับฟาง



แล้วก็ไป