Due to increasing interest in reusi

Due to increasing interest in reusing wastewater in water-deficient regions, we suggest environmental risk assessment (ERA) as a suitable tool to evaluate potential risks from trace pollutants in irrigation water. We propose a simple method for screening environmental risks associated with reusing wastewater, which can predict potential risks in terrestrial ecosystems based on the concentration of pollutants in the effluent to be reused.

This method was tested in a case study including 27 priority and emerging pollutants found in effluents from two Spanish wastewater-treatment plants (WWTPs). The results showed that secondary effluents from these Spanish WWTPs were likely to cause adverse effects, due particularly to the presence of some pharmaceuticals and heavy metals.

A need for effective tertiary treatment prior to reuse of wastewater effluents in agriculture is highlighted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากสนใจในการใช้ซ้ำน้ำทิ้งในภูมิภาคน้ำไม่เพิ่มขึ้น เราขอแนะนำการประเมินความเสี่ยงสิ่งแวดล้อม (ยุค) เป็นเครื่องมือที่เหมาะสมเพื่อประเมินความเสี่ยงอาจเกิดขึ้นจากสารมลพิษการติดตามน้ำชลประทาน เราเสนอวิธีการง่าย ๆ สำหรับการตรวจคัดกรองความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซ้ำน้ำทิ้ง ซึ่งสามารถทำนายความเสี่ยงอาจเกิดขึ้นในระบบนิเวศภาคพื้นตามความเข้มข้นของสารมลพิษในน้ำจะถูกนำกลับมาใช้ได้

วิธีการนี้ได้รับการทดสอบในกรณีศึกษารวมทั้งระดับความสำคัญ 27 และสารมลพิษที่พบใน effluents จากพืชบำบัดสเปนสอง (WWTPs) เกิดขึ้นได้ ผลพบว่า effluents รองจากสเปน WWTPs เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดผลข้างเคียง ของบางอย่างยาและโลหะหนักครบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ต้องรักษาระดับตติยภูมิมีผลบังคับใช้ก่อนการนำของ effluents น้ำเสียเกษตรกรรมเน้นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการเพิ่มความสนใจในการนำน้ำเสียในพื้นที่ที่ขาดน้ำเราขอแนะนำการประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม (ERA) เป็นเครื่องมือที่เหมาะสมในการประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากสารพิษปริมาณน้อยในน้ำชลประทาน เราเสนอวิธีการที่ง่ายสำหรับการคัดกรองความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการนำน้ำเสียที่สามารถคาดการณ์ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในระบบนิเวศบกขึ้นอยู่กับความเข้มข้นของสารมลพิษในน้ำทิ้งเพื่อนำกลับมาใช้วิธีการนี้ได้รับการทดสอบในกรณีศึกษา 27 รวมทั้งจัดลำดับความสำคัญและมลพิษที่เกิดขึ้นพบว่า ในน้ำทิ้งจากโรงงานบำบัดน้ำเสียสเปน (WWTPs) ผลการศึกษาพบว่าน้ำทิ้งรองจาก WWTPs สเปนเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดผลกระทบเนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรากฏตัวของยาบางและโลหะหนักจำเป็นในการรักษาระดับตติยภูมิที่มีประสิทธิภาพก่อนที่จะนำมาใช้ใหม่ของน้ำทิ้งน้ำเสียในการเกษตรเป็นไฮไลต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการเพิ่มความสนใจในการนำน้ำเสีย น้ำขาดในภูมิภาค เราแนะนำว่า การประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม ( ยุค ) เป็นเครื่องมือที่เหมาะเพื่อประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการติดตามมลพิษในน้ำชลประทาน เราเสนอวิธีการที่ง่ายสำหรับการคัดกรองความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการนำน้ำเสียซึ่งสามารถทำนายความเสี่ยงในระบบนิเวศบกตามความเข้มข้นของมลพิษในน้ำที่จะใช้

วิธีนี้ใช้ในกรณีศึกษารวมทั้ง 27 ความสำคัญและมลพิษที่เกิดขึ้นใหม่ที่พบในน้ำทิ้งจากระบบบำบัดน้ำเสีย 2 สเปน ( wwtps ) ผลการศึกษาพบว่าบริการทุติยภูมิจาก wwtps สเปนเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์เนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแสดงตนของบางสารเคมีและโลหะหนัก

ต้องการรักษาระดับตติยภูมิที่มีประสิทธิภาพก่อนที่จะใช้น้ำเสียน้ำทิ้งเกษตรกรรมอื่นๆ