8. Concluding remarksThe WHO-AVWG w

8. Concluding remarks
The WHO-AVWG was able to perform this global analysis on
influenza antiviral susceptibility thanks to NICs within the WHO
GISRS fulfilling their Terms of Reference by collecting influenza
virus positive clinical specimens and sharing a representative proportion
of them, or viruses recovered, with the WHO CCs for further
detailed characterisation (Kitler et al., 2002).
Based on our current analysis, approximately 98% of all viruses
circulating during 2013–2014 were sensitive to all four NAIs and
therefore these drugs remain an appropriate choice for the treatment
and prophylaxis of influenza virus infections. However, a
large community cluster of A(H1N1)pdm09 viruses with the NA
H275Y substitution occurred in Hokkaido, Japan between
November 2013 and February 2014. In 2011, a widespread community
cluster of NA H275Y variant A(H1N1)pdm09 viruses
occurred in Newcastle, Australia (Hurt et al., 2012). The latter
H275Y variant viruses possessed V241I and N369K substitutions
in the NA which partially overcame the detrimental effects of the
H275Y substitution on virus fitness (Butler et al., 2014; Abed
et al., 2014). Almost all recently circulating A(H1N1)pdm09 viruses
possess the NA V241I and N369K substitutions, indicating
increased risk of H275Y variant viruses emerging and spreading
globally. The Hokkaido cluster viruses carried these two substitutions
and shared NA N386K substitution with the H275Y variant
viruses detected in China. Therefore, the H275Y variant viruses of
the Hokkaido cluster and those of China may be derived from a
common ancestor.
Table 2
Frequency of amino acid substitutions in NAs, submitted to GISAID and NCBI sequence databases, known to occur clinically and cause clinical resistance.a
Type/subtype NA amino acid
substitutionb
No. of sequences containing
the substitution (%)c
Home country patient (n) Included in phenotypic analysisd
A(N1)
H275Y + I223R 1 (0.1%) Japan (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir; RI to zanamivir and peramivir)
H275Y 148 (11%) Australia (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
China (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
China (1) Yes (HRI to oseltamivir)
China (4) No
Dominican Republic (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
Haiti (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
Japan (86) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
Japan (1) No
Mexico (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
New Caledonia (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
Spain (1) Yes (HRI to oseltamivir)
United States (48) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
United States (1) No
H275Y/H 16 (1%) Brazil (1) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
China (1) Yes (HRI to oseltamivir)
Japan (2) Yes (HRI to oseltamivir and peramivir)
Japan (2) Yes (HRI to oseltamivir and RI to peramivir)
Japan (2) Yes (RI to oseltamivir and HRI to peramivir)
Japan (2) Yes (RI to oseltamivir and peramivir)
Japan (1) Yes (RI to oseltamivir)
Japan (1) Yes (RI to peramivir)
Japan (1) No
Paraguay (1) Yes (RI to oseltamivir)
United States (2) Yes (NI)
a As listed in the table on the WHO website, available at: http://www.who.int/influenza/gisrs_laboratory/antiviral_susceptibility/nai_overview/en/; accessed 15 January
2015.
b Amino acid position numbering is N1 specific.
c Percentage based on the number of sequences in the final data set after curation – see Supplementary Table 2.
d Yes indicates that the virus was analysed by a WHO CC. HRI = highly reduced inhibition, RI = reduced inhibition, NI = normal inhibition, assessed by in vitro assay for the
neuraminidase inhibitors indicate.Despite low numbers of virus isolates from Africa, South East
Asia and East Mediterranean regions being available for analysis,
this pooled analysis of IC50 data from the five WHO CCs offers
the best opportunity to gain a robust global picture of the incidence
of RI/HRI by NAIs and the relatedness of the NAI resistant
viruses.
The majority of NA sequences in the GISAID sequence database
are deposited by the WHO CCs. There are an increasing number of
GISRS NICs with NA sequencing capability, but this is not reflected
in the current analysis as many of the submitted sequences are
incomplete and do not cover all known reduced NAI susceptibility
conferring NA amino acid substitution positions. These laboratories
should be encouraged to perform full-length NA-gene
sequencing and submit available sequences in a timely manner
as it would add significant value to global NAI susceptibility
surveillance efforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. สรุปข้อสังเกตAVWG ได้ทำการวิเคราะห์นี้ทั่วโลกภูมิไวรับยาต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่ด้วยระบบ Nic ในคนGISRS การตอบสนองของข้ออ้างอิง โดยรวบรวมไข้หวัดใหญ่ไวรัสบวกคลินิกไว้เป็นตัวอย่างและการแบ่งปันสัดส่วนตัวแทนของพวกเขา หรือไวรัสกู้คืน กับการที่ CCs สำหรับเพิ่มเติมรายละเอียดตรวจลักษณะเฉพาะของ (Kitler et al., 2002)ตามการวิเคราะห์ของเราปัจจุบัน ประมาณ 98% ของไวรัสทั้งหมดหมุนเวียนระหว่างปี 2013-2014 มีความไวต่อทั้งหมดสี่ NAIs และดังนั้น ยาเหล่านี้ยังคง เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับการรักษาและ prophylaxis ของการติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ อย่างไรก็ตาม การคลัสเตอร์ชุมชนขนาดใหญ่ของไวรัส pdm09 (H1N1) ที่มีการนาH275Y ทดแทนเกิดขึ้นในฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่นระหว่าง2013 พฤศจิกายนและ 2557 กุมภาพันธ์ ใน 2011 ชุมชนอย่างกว้างขวางคลัสเตอร์ไวรัส pdm09 ตัวแปร (H1N1) H275Y นาเกิดขึ้นในนิวคาสเซิล ออสเตรเลีย (เจ็บ et al., 2012) หลังH275Y ไวรัสตัวแปรต้องมี V241I และ N369K แทนในนาซึ่งบางส่วน overcame ผลกระทบผลดีของการแทน H275Y ในไวรัสออกกำลังกาย (คนร้อยเอ็ด al., 2014 Abedร้อยเอ็ด al., 2014) เกือบทั้งหมดเพิ่ง หมุนเวียนตัวไวรัส pdm09 (H1N1)มีการนา V241I และ N369K ทดแทน แสดงเสี่ยงของไวรัส H275Y ตัวแปรเกิดขึ้น และแพร่กระจายทั่วโลก ไวรัสฮอกไกโดคลัสเตอร์ดำเนินการแทนที่สองเหล่านี้และนา N386K ทดแทนที่ใช้ร่วมกันกับตัวแปร H275Yไวรัสที่พบในประเทศจีน ดังนั้น H275Y แปรไวรัสของคลัสเตอร์ฮอกไกโดและของจีนสามารถได้รับจากการบรรพบุรุษร่วมกันตารางที่ 2ความถี่ของกรดอะมิโนใน NAs ส่ง GISAID และ NCBI ลำดับฐาน ทราบว่าทางคลินิกเกิดขึ้น และทำให้เกิด resistance.a ทางคลินิกย่อยชนิดกรดอะมิโนนาsubstitutionbไม่ใช่ ลำดับที่ประกอบด้วยc แทน (%)ประเทศผู้ป่วย (n) รวมในไทป์ analysisdA(N1)H275Y + I223R 1 (0.1%) ใช่ญี่ปุ่น (1) (HRI oseltamivir และ peramivir RI ซานามิเวียร์และ peramivir)H275Y 148 (11%) ออสเตรเลีย (1) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่จีน (1) (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่จีน (1) (HRI ให้ oseltamivir)ไม่มีจีน (4)สาธารณรัฐโดมินิกัน (1) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่เฮติ (1) (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่ญี่ปุ่น (86) (HRI oseltamivir และ peramivir)ไม่มีญี่ปุ่น (1)ใช่ (1) เม็กซิโก (HRI oseltamivir และ peramivir)นิวแคลิโดเนีย (1) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)สเปน (1) ใช่ (HRI ให้ oseltamivir)สหรัฐอเมริกา (48) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)สหรัฐอเมริกา (1) ไม่มีH H275Y 16 (1%) บราซิล (1) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่จีน (1) (HRI ให้ oseltamivir)ญี่ปุ่น (2) ใช่ (HRI oseltamivir และ peramivir)ใช่ญี่ปุ่น (2) (HRI ให้ oseltamivir) และ RI เพื่อ peramivirใช่ญี่ปุ่น (2) (RI ให้ oseltamivir) และ HRI เพื่อ peramivirญี่ปุ่น (2) ใช่ (RI oseltamivir และ peramivir)ใช่ญี่ปุ่น (1) (RI ให้ oseltamivir)ใช่ญี่ปุ่น (1) (RI จะ peramivir)ไม่มีญี่ปุ่น (1)ปารากวัย (1) ใช่ (RI ให้ oseltamivir)สหรัฐอเมริกา (2) ใช่ (NI)เป็นการแสดงในตารางบนเว็บไซต์ : http://www.who.int/influenza/gisrs_laboratory/antiviral_susceptibility/nai_overview/en/; เข้าถึง 15 มกราคม2015หมายเลขตำแหน่งกรดอะมิโนบีเป็นเฉพาะ N1เปอร์เซ็นต์ c ตามหมายเลขลำดับในชุดข้อมูลขั้นสุดท้ายหลังจาก curation – ดูตารางที่ 2 ส่งเสริมการขายd ใช่บ่งชี้ว่า ไวรัสถูก analysed โดย HRI CC. เป็น =สูงลดยับยั้ง RI =ลดยับยั้ง NI =ยับยั้งปกติ ประเมิน โดยเครื่องมือทดสอบสำหรับการneuraminidase inhibitors บ่งชี้แม้ มีหมายเลขต่ำสุดของไวรัสที่แยกได้จากแอฟริกา ตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคเอเชียและเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกมีสำหรับการวิเคราะห์บริการวิเคราะห์ข้อมูล IC50 จากห้าการที่ CCs นี้รวมโอกาสดีจะได้รับภาพส่วนกลางแข็งแกร่งของอุบัติการณ์ของ RI/HRI NAIs และ relatedness ของนายทนไวรัสส่วนใหญ่ลำดับนาในฐานข้อมูลลำดับ GISAIDมีการฝากเงิน โดยการที่ CCs มีจำนวนเพิ่มขึ้นNic GISRS มีความสามารถในการจัดลำดับหน้า แต่นี้จะไม่ปรากฏในการวิเคราะห์ปัจจุบันลำดับที่ส่งมากที่สุดไม่สมบูรณ์ และไม่ครอบคลุมทั้งหมดรู้จักลดนายภูมิไวรับconferring นากรดอะมิโนทดแทนตำแหน่ง ห้องปฏิบัติการเหล่านี้ควรจะสนับสนุนการนายีนที่ปราศจากลำดับเบส และถือลำดับว่างในเวลาเหมาะสมมันจะเพิ่มค่าสำคัญสากลนายภูมิไวรับความพยายามเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. พูดสรุป
WHO-AVWG ก็สามารถที่จะดำเนินการวิเคราะห์ระดับโลกครั้งนี้ใน
ความอ่อนแอไวรัสไข้หวัดใหญ่ต้องขอบคุณนิคส์ภายใน WHO
GISRS การปฏิบัติตามข้อตกลงของการอ้างอิงโดยการจัดเก็บไข้หวัดใหญ่
ไวรัสตัวอย่างทางคลินิกเชิงบวกและการแบ่งปันสัดส่วนตัวแทน
ของพวกเขาหรือไวรัสกู้คืน กับ CCs WHO ในการเพิ่มเติม
รายละเอียดตัวละคร (Kitler et al., 2002).
จากการวิเคราะห์ของเราในปัจจุบันประมาณ 98% ของไวรัสทั้งหมด
ที่ไหลเวียนในช่วง 2013-2014 มีความไวต่อทั้งสี่ Nais และ
ดังนั้นยาเสพติดเหล่านี้ยังคงเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับ การรักษา
และการป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ อย่างไรก็ตาม
คลัสเตอร์ชุมชนขนาดใหญ่ของ A (H1N1) ไวรัส pdm09 กับ NA
ทดแทน H275Y เกิดขึ้นในฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นระหว่าง
พฤศจิกายน 2013 และเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014 ในปี 2011 ซึ่งเป็นชุมชนที่แพร่หลาย
กลุ่มของตัวแปร NA H275Y A (H1N1) pdm09 ไวรัส
ที่เกิดขึ้นในนิวคาสเซิ ออสเตรเลีย (เจ็บ et al., 2012) หลัง
ไวรัสตัวแปร H275Y ครอบครอง V241I และการแทน N369K
ใน NA ซึ่งบางส่วนเอาชนะผลกระทบที่เป็นอันตรายของ
การทดแทน H275Y ในการออกกำลังกายไวรัส (บัตเลอร์, et al, 2014;. บนเตียง
et al., 2014) เกือบทั้งหมดเมื่อเร็ว ๆ นี้การไหลเวียนของ A (H1N1) ไวรัส pdm09
ครอบครอง NA V241I และการแทน N369K แสดงให้เห็น
ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของไวรัสตัวแปร H275Y เกิดใหม่และการแพร่กระจาย
ไปทั่วโลก ไวรัสคลัสเตอร์ฮอกไกโดทั้งสองดำเนินการแทน
และใช้ร่วมกันทดแทน NA N386K กับตัวแปร H275Y
ไวรัสที่ตรวจพบในประเทศจีน ดังนั้นไวรัสตัวแปร H275Y ของ
กลุ่มฮอกไกโดและของจีนอาจจะมาจาก
บรรพบุรุษร่วมกัน.
ตารางที่ 2
ความถี่ของการแทนกรดอะมิโนใน NAS, ส่งไป GISAID และ NCBI ฐานข้อมูลลำดับที่รู้จักกันที่จะเกิดขึ้นทางคลินิกและก่อให้เกิด resistance.a คลินิก
ประเภท / ชนิดย่อย NA กรดอะมิโน
substitutionb
ที่ ลำดับที่มี
การทดแทน (%) ค
ผู้ป่วยหน้าแรกประเทศ (n) รวมอยู่ในฟีโนไทป์ analysisd
(N1)
H275Y + I223R 1 (0.1%) ญี่ปุ่น (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir; RI เพื่อ zanamivir และ peramivir)
H275Y 148 (11%) ออสเตรเลีย (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
จีน (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
จีน (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir)
จีน (4) ไม่
สาธารณรัฐโดมินิกัน (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
เฮติ (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
ญี่ปุ่น (86) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
ญี่ปุ่น (1) ไม่
เม็กซิโก (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
นิวแคลิโดเนีย (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
สเปน (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir)
สหรัฐอเมริกา (48) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
สหรัฐอเมริกา (1) ไม่
H275Y / H 16 (1%) บราซิล ( 1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
จีน (1) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir)
ญี่ปุ่น (2) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
ญี่ปุ่น (2) ใช่ (HRI เพื่อ oseltamivir และ RI เพื่อ peramivir)
ญี่ปุ่น (2) ใช่ (RI เพื่อ oseltamivir และ HRI เพื่อ peramivir)
ญี่ปุ่น (2) ใช่ (RI เพื่อ oseltamivir และ peramivir)
ญี่ปุ่น (1) ใช่ (RI เพื่อ oseltamivir)
ญี่ปุ่น (1) ใช่ (RI เพื่อ peramivir)
ญี่ปุ่น (1) ไม่
ปารากวัย (1 ) ใช่ (RI เพื่อ oseltamivir)
สหรัฐอเมริกา (2) ใช่ (NI)
ที่ได้ระบุไว้ในตารางบนเว็บไซต์ขององค์การอนามัยโลกได้ที่: http://www.who.int/influenza/gisrs_laboratory/antiviral_susceptibility/nai_overview/en/ ; เข้าถึงวันที่ 15 มกราคม
2015.
ขอะมิโนกรดหมายเลขตำแหน่งเป็น N1 เฉพาะ.
คร้อยละขึ้นอยู่กับจำนวนของลำดับในข้อมูลขั้นสุดท้ายที่กำหนดหลังจาก curation - ดูตารางที่ 2 เสริม.
D ใช่บ่งชี้ว่าไวรัสได้รับการวิเคราะห์โดย WHO CC HRI = ยับยั้งการลดลงอย่างมาก RI = ยับยั้งลดลง NI = ยับยั้งปกติการประเมินโดยการทดสอบในหลอดทดลองสำหรับ
สารยับยั้ง neuraminidase indicate.Despite ตัวเลขที่ต่ำของไวรัสสายพันธุ์จากแอฟริกาตะวันออกเฉียงใต้
เอเชียและภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกเป็นใช้ได้สำหรับการวิเคราะห์
pooled นี้ การวิเคราะห์ข้อมูล IC50 จากห้า WHO CCs มี
โอกาสที่ดีที่สุดที่จะได้รับภาพของโลกที่แข็งแกร่งของอุบัติการณ์
ของ RI / HRI โดย Nais และสัมพันธ์ของนายทน
ไวรัส.
ส่วนใหญ่ของลำดับ NA ในฐานข้อมูลลำดับ GISAID
จะฝากโดย WHO CCs มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น
GISRS นิคส์ที่มีความสามารถในการเรียงลำดับ NA แต่นี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็น
ในการวิเคราะห์ในปัจจุบันเป็นจำนวนมากของลำดับส่งจะ
ไม่สมบูรณ์และไม่ครอบคลุมทุกคนที่รู้จักลดความไวต่อนาย
หารือ NA อะมิโนกรดตำแหน่งทดแทน ห้องปฏิบัติการเหล่านี้
ควรได้รับการสนับสนุนในการดำเนินการเต็มความยาวยีน NA-
ลำดับและส่งลำดับที่มีอยู่ในเวลาที่เหมาะสม
ที่สุดเท่าที่จะเพิ่มมูลค่าให้กับความอ่อนแอของนายทั่วโลก
ความพยายามของการเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . สรุปข้อสังเกต
who-avwg สามารถดำเนินการวิเคราะห์โลกนี้
ไข้หวัดใหญ่ไวรัสไวขอบคุณนิกส์ภายในใคร
gisrs ตอบสนองเงื่อนไขของการอ้างอิงโดยการเก็บตัวอย่างไวรัสไข้หวัดใหญ่
คลินิกบวกและใช้สัดส่วนผู้แทน
ของพวกเขาหรือไวรัสกู้คืนกับที่ CCS สำหรับเพิ่มเติม
kitler et al ( รายละเอียดหลัก
. , 2002 )จากการวิเคราะห์ของเราปัจจุบัน ประมาณ 98% ของไวรัสทั้งหมดหมุนเวียนระหว่าง 2013 และ 2014
ต่อทั้งหมดสี่ Nais และ
ดังนั้นยาเหล่านี้ยังคงเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการรักษา และการป้องกันโรคของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่
. อย่างไรก็ตาม กลุ่มชุมชนใหญ่
( H1N1 ) ไวรัส pdm09 ด้วยนา
h275y ทดแทนที่เกิดขึ้นในฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ระหว่าง
พฤศจิกายน 2013 และกุมภาพันธ์ 2014 ใน 2011 , ฉาวชุมชน
กลุ่มนา h275y ตัวแปร ( H1N1 ) pdm09 ไวรัส
เกิดในนิวคาสเซิล , ออสเตรเลีย ( เจ็บ et al . , 2012 ) หลัง
h275y ตัวแปรไวรัสและมี v241i แทน
n369k ในนา ซึ่งบางส่วนของตัวเองมีผลของ
h275y ทดแทนในฟิตเนส ไวรัส ( พ่อบ้าน et al . , 2014 ; เฟรชชี่
et al . , 2010 )เกือบทั้งหมดนี้หมุนเวียน ( H1N1 ) pdm09 ไวรัส
มี na v241i n369k แทนและระบุความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของตัวแปร h275y

และไวรัสใหม่แพร่กระจายทั่วโลก ที่ฮอกไกโดกลุ่มไวรัสอุ้มทั้งสองแทน
แบ่งปัน na n386k ทดแทนกับ h275y แปร
ไวรัสที่ตรวจพบในประเทศจีน ดังนั้น ตัวแปรของไวรัส h275y
ที่ฮอกไกโดกลุ่มและของจีน อาจจะได้มาจากบรรพบุรุษโต๊ะ
.
2
แทนความถี่ของกรดอะมิโนใน NAS , ส่งให้จีเซด ncbi และฐานข้อมูลลำดับ รู้จักที่จะเกิดขึ้นทางคลินิกและก่อให้เกิดความต้านทานทางคลินิก เป็นทั้งนากรดอะมิโนชนิด /



substitutionb หมายเลขของลำดับการแทนที่ ( ประกอบด้วย % ) c
ประเทศบ้านคนไข้อยู่ในคุณสมบัติ analysisd

( N1 )h275y i223r 1 ( 0.1 % ) ญี่ปุ่น ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir ; ริและซานามิเวียร์ peramivir )
h275y 148 ( 11 % ) ออสเตรเลีย ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
จีน ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
( 1 ) ครับ ( จีน เพลงเพื่อทามิฟลู )
จีน ( 4 ) ไม่
สาธารณรัฐโดมินิกัน ( 1 ) ครับ ( เพลงเพื่อเฮติและโอเซลทามิเวีย peramivir )
( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
ญี่ปุ่น ( 86 ) ใช่ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )

เม็กซิโกญี่ปุ่น ( 1 ) ไม่ ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
นิวคาเลโดเนีย ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
สเปน ( 1 ) ครับ ( เพลงเพื่อทามิฟลู )
( 48 ) ครับ ( สหรัฐอเมริกา เพลงกับโอเซลทามิเวีย peramivir ) และสหรัฐอเมริกา ( 1 )

h275y / H 16 ( 1% ) บราซิล ( 1 ) ครับ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
จีน ( 1 ) ครับ ( เพลงเพื่อทามิฟลู )
ญี่ปุ่น ( 2 ) ใช่ ( เพลงและให้โอเซลทามิเวีย peramivir )
ญี่ปุ่น ( 2 ) ใช่ ( เพลงและให้ทามิฟลูริ peramivir )
ญี่ปุ่น ( 2 ) ค่ะ ( ริและเพื่อ peramivir โอเซลทามิเวียเพลง )
ญี่ปุ่น ( 2 ) ค่ะ ( ริและโอเซลทามิเวีย peramivir )
ญี่ปุ่น ( 1 ) ครับ ( ริโอเซลทามิเวีย )
ญี่ปุ่น ( 1 ) ครับ ( ริ peramivir )

ปารากวัยญี่ปุ่น ( 1 ) ไม่ ( 1 ) ครับ ( ริทามิฟลู )
สหรัฐอเมริกา ( 2 ) ใช่ ( N ) : ตามที่ระบุไว้ในตารางในที่เว็บไซต์ใช้ในการเข้าถึง http://www.who.int/influenza/gisrs_laboratory/antiviral_susceptibility/nai_overview/en/ ; 15 มกราคม
2015 .
b กรดอะมิโนตำแหน่งเลขคือ N1 เฉพาะ .
c เปอร์เซ็นต์จากตัวเลขของลำดับสุดท้ายในชุดข้อมูลหลังจาก curation –ดูโต๊ะเสริม 2 .
D ครับ แสดงว่าไวรัสยังวิเคราะห์โดยใคร CC เพลง = ยับยั้งสูงลดลงริ = ลดการยับยั้ง ni = ยับยั้งปกติ ประเมิน โดยวิธีในหลอดทดลองสำหรับ
นิวรามินิเดสยับยั้งระบุ แม้จะมีจำนวนน้อยของไวรัสที่แยกได้จากแอฟริกา , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกเป็นใช้ได้

นี้รวมการวิเคราะห์ การวิเคราะห์ข้อมูล ic50 จากห้าที่ CCS มี
โอกาสที่ดีที่สุดที่จะได้รับภาพระดับโลกที่แข็งแกร่งของอุบัติการณ์
ของริ / เพลงโดย Nais และสัมพันธ์ของนายทน

นาไวรัส ส่วนใหญ่ของลำดับในจีเซดลำดับฐานข้อมูล
จะฝากโดยที่ซีซี มีการเพิ่มจำนวนของ
gisrs นิกส์ด้วยนา ความสามารถในการ , แต่นี้ไม่ได้สะท้อน
ในการวิเคราะห์ในปัจจุบันเป็นจำนวนมากของเป็นลำดับเป็นที่
ไม่สมบูรณ์และไม่ครอบคลุมทั้งหมดที่รู้จักกันในกลุ่ม
ลดลงปรึกษานากรดอะมิโนทดแทนตำแหน่ง นี้ห้องปฏิบัติการ
ควรสนับสนุนให้ดำเนินการเต็มตัว na
ลำดับยีน และ ส่ง ลำดับของใน
ทันเวลามันจะเพิ่มมูลค่าที่สำคัญระดับโลกในกลุ่ม
เฝ้าระวังความพยายาม