Oh wait... You did not want to say

Oh wait... You did not want to say you were pretty because I might think you are stuck up?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ รอ... คุณไม่ได้ต้องการจะพูดคุณไม่สวยผมอาจคิดว่าคุณจะติดค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้รอ ... คุณไม่อยากจะบอกว่าคุณได้สวยเพราะผมอาจจะคิดว่าคุณจะติดอยู่ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้รอสักครู่ . . . . . . . คุณไม่ได้ต้องการจะบอกว่าคุณสวยเพราะฉันอาจจะคิดว่าคุณจะติดขึ้น