The roots of mermaid mythology are

The roots of mermaid mythology are more varied than one would expect. In modern myth we tend to see mermaids in a singular way - kind and benevolent to humans who keep to their own kind in the deep waters of the ocean. Not all stories go this way, though, and in most cases the most ancient tales of mermaid mythology follow quite a different view.

The earliest known mermaid legends come from Syria around 1000 B.C. where the Syrian goddess Atargatis dove into a lake to take the form of a fish, but the powers there would not allow her give up her great beauty, so only her bottom half became a fish and she kept her top half in human form.
As myths tend to do, the story changed over time and Atargatis became mixed with Syrian goddess Ashtarte, who is generally considered the counterpart toGreek mythology's Aphrodite. Though Aphrodite is rarely portrayed in mermaid form, this evolution of mermaid mythology is what led to Aphrodite's role in the mythology of Pisces, which clearly has roots in Syrian mythology.

Later tales in the mythology of mermaids stem from Homer's epic "The Odyssey", where some mythologists believe the Sirens to have been in mermaid form. This was an extremely popular version of the mermaid throughout history. Many popular tales including legends from the British Isles and the famous Arabian Nights tales identify mermaids in exactly this fashion. In these myths, mermaids would sing to men on ships or shores nearby, practically hypnotizing them with their beauty and song. Those affected would rush out to sea only to be either drowned, eaten, or otherwise sent to their doom.
The evil-intentioned mermaid is not the only way these creatures were seen as dangerous. Some believed that even well-intentioned mermaids would cause great danger to men who believed they saw a woman drowning and would dive into the waters to save them. Other tales suggest that mermaids either forgot or didn't understand that humans could not breathe underwater, and they would pull them down into the depths of the sea, accidentally drowning them in the process.

In the modern mythology of mermaids, however, this is rarely the case. Today these beings are more likely to be seen as innocent and sweet, if not helpful in many cases to human kind. Much of the modern interpretation of mermaids can be credited to the most famous tale in all of mermaid mythology - Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid" and the subsequent Disney movie of the same name.

This famous tale was likely the introduction of the mermaid to many children and adults alike, which makes it no surprise that people tend to stick with that version of this widely recognized creature. Not that Mr. Andersen was alone in this interpretation. Many cultures believed that these beings were immortal and had powers ranging from the ability to cure disease to granting wishes to being able to share their immortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของตำนานนางเงือกจะแตกต่างกันมากขึ้นกว่าหวัง ในตำนานสมัยใหม่ เรามักจะเห็นเมอร์เมดส์ในแบบเอกพจน์ - ชนิด และเปี่ยมด้วยเมตตากับมนุษย์ที่รักษาตนเองชนิดในน้ำทะเลลึกของมหาสมุทร เรื่องราวทั้งหมดไปด้วยวิธีนี้ แม้ว่า และ ในกรณีส่วนใหญ่นิทานโบราณที่สุดของตำนานนางเงือกตามดูค่อนข้างแตกต่างกันแรกสุดครึ่งรู้จักนางเงือกตำนานมาจากซีเรียประมาณ 1000 บีที่เทพเจ้าแห่งซีเรีย Atargatis กระโดดลงไปในทะเลสาบจะใช้แบบฟอร์มของปลา แต่มีอำนาจจะไม่อนุญาตให้เธออัพความงามดี ดังนั้นเฉพาะด้านล่างของเธอเป็นปลา และเธอเก็บของเธอด้านบนครึ่งหนึ่งในฟอร์มที่มนุษย์ ตามตำนานมีแนวโน้มที่จะ ทำ เรื่องเปลี่ยนแปลงเวลา และ Atargatis กลายเป็นผสมกับเทพธิดาซีเรีย Ashtarte ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นตำนาน toGreek กันแรมอโฟร์ไดต์ แม้ว่าแรมอโฟร์ไดต์ไม่ค่อยเซ็กส์ในฟอร์มเมอร์เมด นี้วิวัฒนาการของตำนานนางเงือกเป็นสิ่งนำไปสู่บทบาทของแรมอโฟร์ไดต์ในเทพปกรณัมของราศีมีน ที่ชัดเจนมีรากในตำนานซีเรียนิทานภายในเทพปกรณัมของเมอร์เมดส์ที่เกิดจากมหากาพย์ของโฮเมอร์ "เดอะโคลง" ที่ mythologists บางเชื่อเรนส์ที่ได้รับในแบบฟอร์มเมอร์เมด นี้เป็นรุ่นนิยมมากของเงือกตลอดประวัติศาสตร์ นิทานยอดนิยมในตำนานจากอังกฤษและนิทานอาหรับราตรีที่มีชื่อเสียงรวมทั้งระบุเมอร์เมดส์ในตรงนี้ ในตำนานเหล่านี้ เมอร์เมดส์จะร้องเพลงให้คนบนเรือหรือชายฝั่งบริเวณใกล้เคียง จริง hypnotizing และเพลงของพวกเขา ผู้ได้รับผลกระทบจะวิ่งออกไปทะเลไปจะจม กิน หรือมิฉะนั้น ส่งการลงโทษของพวกเขาเท่านั้นเงือกเจตนาดีชั่วไม่ได้เป็นวิธีเดียวที่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้เห็นเป็นอันตราย บางคนเชื่อว่า เมอร์เมดส์แม้เจตนาจะทำอันตรายให้คนเชื่อว่า พวกเขาเห็นผู้หญิงจม และจะกระโดดน้ำการบันทึก นิทานอื่น ๆ แนะนำว่า เมอร์เมดส์ลืม หรือไม่เข้าใจว่า มนุษย์ไม่สามารถหายใจใต้น้ำ และพวกเขาจะดึงพวกเขาลงในความลึกของทะเล ตั้งใจจมในกระบวนการในตำนานสมัยของเมอร์เมดส์ อย่างไรก็ตาม เป็นไม่ค่อย วันนี้สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมองเห็นเป็นอินโนเซนต์และหวาน ถ้าไม่เป็นประโยชน์ในหลายกรณีการเคารพ มากความทันสมัยของเมอร์เมดส์สามารถเครดิตเรื่องราวแห่งตำนานเงือก - ฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์ของ "เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด" และต่อมาดิสนีย์ภาพยนตร์ของชื่อเดียวกันทั้งหมดเรื่องนี้มีชื่อเสียงมีโอกาสแนะนำเงือกในเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน ซึ่งทำให้ไม่แปลกใจที่คนมักจะ ติดกับที่รุ่นนี้กันอย่างแพร่หลาย รู้จักสิ่งมีชีวิต ไม่ว่า นายแอนเดอร์เป็นคนเดียวในการตีความนี้ หลายวัฒนธรรมเชื่อว่า สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้เป็นอมตะ และมีอำนาจตั้งแต่ความสามารถในการรักษาโรคการให้ความปรารถนาที่จะแบ่งปันความเป็นอมตะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากของตำนานนางเงือกที่มีความหลากหลายมากขึ้นกว่าที่ใครจะคาดคิด ในตำนานที่ทันสมัยเรามักจะเห็นนางเงือกในทางเอกพจน์ - ชนิดและมีเมตตาต่อมนุษย์ที่ให้กับชนิดของตัวเองในน้ำลึกของมหาสมุทร ไม่ได้ทุกเรื่องไปทางนี้แม้ว่าและในกรณีส่วนใหญ่นิทานเก่าแก่ที่สุดของตำนานเงือกตามค่อนข้างมีมุมมองที่แตกต่างกัน. เร็วที่สุดเท่าที่เป็นที่รู้จักในตำนานเงือกมาจากซีเรียประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาลที่เทพธิดาซีเรีย Atargatis นกพิราบลงไปในทะเลสาบที่จะใช้รูปแบบ ของปลา แต่อำนาจก็จะไม่อนุญาตให้เธอให้ขึ้นความงามที่ดีของเธอเพื่อให้เพียงครึ่งล่างของเธอกลายเป็นปลาและเธอเก็บไว้ครึ่งบนของเธอในรูปแบบของมนุษย์. ในฐานะที่เป็นตำนานที่มีแนวโน้มที่จะทำเรื่องการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาและ Atargatis กลายเป็น ผสมกับเทพธิดาซีเรีย Ashtarte ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าคู่ toGreek ตำนานของโฟร แม้ว่าโฟรเป็นภาพที่ไม่ค่อยได้ในรูปแบบนางเงือกวิวัฒนาการของตำนานนางเงือกนี้คือสิ่งที่นำไปสู่บทบาท Aphrodite ในตำนานของราศีมีนที่ชัดเจนมีรากในตำนานซีเรีย. นิทานต่อมาในตำนานของนางเงือกเกิดจากโฮเมอร์มหากาพย์ "โอเดสซี" ที่บางคนเชื่อว่า mythologists ไซเรนที่จะได้รับในรูปแบบนางเงือก นี้เป็นรุ่นที่นิยมอย่างมากของนางเงือกตลอดประวัติศาสตร์ นิทานนิยมมากรวมทั้งตำนานจากเกาะอังกฤษและนิทานอาหรับราตรีที่มีชื่อเสียงระบุว่านางเงือกในแบบนี้ ในตำนานเหล่านี้นางเงือกจะร้องเพลงกับผู้ชายบนเรือชายฝั่งหรือบริเวณใกล้เคียงจริงสะกดจิตพวกเขาด้วยความงามและเพลง ผู้ได้รับผลกระทบจะวิ่งออกไปในทะเลเท่านั้นที่จะเป็นได้ทั้งจมน้ำกินหรือส่งอย่างอื่นลงโทษของพวกเขา. นางเงือกเจตนาชั่วร้ายไม่ได้เป็นวิธีเดียวที่สัตว์เหล่านี้ถูกมองว่าเป็นอันตราย บางคนเชื่อว่าแม้เจตนาดีนางเงือกจะทำให้เกิดอันตรายกับคนที่เชื่อว่าพวกเขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่จมน้ำและจะดำน้ำในน้ำจะช่วยพวกเขา นิทานอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่านางเงือกทั้งลืมหรือไม่เข้าใจว่ามนุษย์ไม่สามารถหายใจใต้น้ำและพวกเขาจะดึงพวกเขาลงไปในระดับความลึกของทะเลตั้งใจจมน้ำในกระบวนการ. ในตำนานที่ทันสมัยของนางเงือก แต่นี้เป็น ไม่ค่อยกรณี วันนี้สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะถูกมองว่าเป็นผู้บริสุทธิ์และหวานถ้าไม่เป็นประโยชน์ในหลายกรณีกับชนิดของมนุษย์ มากของการตีความที่ทันสมัยของนางเงือกสามารถโอนไปยังเรื่องที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในทุกตำนานเงือก -. ฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์ "ลิตเติลเมอร์เมด" และภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ตามมาของชื่อเดียวกันนี้เรื่องที่มีชื่อเสียงก็น่าจะเป็นการแนะนำของนางเงือกไปเด็กหลายคนและผู้ใหญ่เหมือนกันซึ่งจะทำให้มันน่าแปลกใจที่ผู้คนมักจะยึดติดอยู่กับรุ่นของบุคคลผู้นี้ได้รับการยอมรับว่าไม่มี ไม่ว่านายแอนเดอเป็นคนเดียวในการตีความนี้ วัฒนธรรมหลายคนเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นอมตะและมีอำนาจมากมายจากความสามารถในการรักษาโรคที่จะให้ความปรารถนาความสามารถในการมีส่วนร่วมของพวกเขาเป็นอมตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากของตำนานนางเงือกมีมากกว่า หลากหลายกว่าหนึ่งอาจคาดหวัง ในตำนานที่ทันสมัย เรามักจะเห็นนางเงือกในเอกพจน์ - ใจดีและเมตตาต่อมนุษย์ผู้เก็บชนิดของตัวเองในน่านน้ำลึกของมหาสมุทร เรื่องราวทั้งหมดไม่ได้ไปทางนี้ แม้ว่า และในกรณีส่วนใหญ่ นิทานโบราณที่สุดของตำนานนางเงือกตามค่อนข้างมีมุมมองที่แตกต่างกัน .

แรกรู้จักนางเงือกตำนานมาจากซีเรีย ประมาณ 1 , 000 ปีก่อนคริสตกาล ที่ซีเรียเทพธิดา atargatis กระโจนลงไปในทะเลสาบที่จะใช้รูปแบบของปลา แต่พลังนั้นจะไม่อนุญาตให้เธอยอมแพ้ความงามของเธอดี ดังนั้นเพียงครึ่งล่างของเธอกลายมาเป็นปลาและเก็บเธอไว้ครึ่งบนของเธอในรูปแบบของมนุษย์
เป็นตำนานมักจะทำเรื่องราวเปลี่ยนไปตลอดเวลา และ atargatis มาผสมกับแอชตาแตเทพธิดาซีเรีย ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าคู่ togreek ตำนานของโฟร แม้ว่าจะไม่ค่อยปรากฎในโฟรนางเงือกรูปแบบวิวัฒนาการของตำนานนางเงือกเป็นสิ่งที่นำไปสู่บทบาทโฟรในตำนานของราศีมีน ซึ่งชัดเจนว่ามีรากในตำนาน

ชาวซีเรียต่อมาเรื่องเล่าในตำนานของนางเงือกเกิดจากมหากาพย์ " โฮเมอร์ Odyssey " ซึ่งบาง mythologists เชื่อว่าไซเรนที่ได้รับในเมอร์เมด แบบฟอร์ม นี้เป็นรุ่นที่ได้รับความนิยมอย่างมากของนางเงือกตลอดประวัติศาสตร์ นิทานยอดนิยมหลายรวมทั้งตำนานจากเกาะอังกฤษ และอาหรับที่มีชื่อเสียงคืนนิทานระบุนางเงือกในตรงนี้แฟชั่น ในตำนานเหล่านี้นางเงือกร้องเพลงผู้ชายบนเรือหรือชายฝั่งใกล้เคียง จะสะกดจิตให้กับความงามของพวกเขาและเพลง ผู้ที่ได้รับผลกระทบจะวิ่งออกไปในทะเลเพื่อให้จมน้ำ , กิน , หรือส่งการลงโทษพวกเขา อาจมี
เงือกปีศาจไม่ได้มีเพียงวิธีเดียว สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นอันตรายบางคนเชื่อว่า แม้ดีอาจมีนางเงือกจะทำให้อันตรายมากกับคนที่เชื่อว่าพวกเขาเห็นผู้หญิงจมน้ำ และจะดำลงไปในน้ำเพื่อช่วยพวกเขา นิทานอื่น ๆแนะนำว่า นางเงือกให้ลืม หรือ ไม่เข้าใจว่า มนุษย์ไม่สามารถหายใจในน้ำได้ และพวกเขาจะดึงพวกเขาลงในระดับความลึกของทะเล บังเอิญจมน้ำในกระบวนการ .

ในตำนานของนางเงือกที่ทันสมัย อย่างไรก็ตาม นี่คือไม่ค่อยกรณี วันนี้คนเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเห็นเป็นผู้บริสุทธิ์ และ หวาน ถ้าไม่เป็นประโยชน์ในหลายกรณีชนิดของมนุษย์ มากของการตีความที่ทันสมัยของนางเงือกได้ให้เครดิตกับนิทานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในทั้งหมดของตำนานนางเงือก - ของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน " เงือกน้อย " และต่อมาดิสนีย์ภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน

เรื่องเล่าที่มีชื่อเสียงนี้เป็นโอกาสเบื้องต้นของนางเงือกให้เด็กๆและผู้ใหญ่เหมือนกัน ซึ่งทำให้ไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนมีแนวโน้มที่จะติดกับรุ่นนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าสิ่งมีชีวิต ไม่ที่คุณแอนเดอร์สันอยู่ในความหมายนี้หลายวัฒนธรรมเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นอมตะและมีพลัง ตั้งแต่ความสามารถในการรักษาโรค เพื่อให้ความปรารถนาที่จะแบ่งปัน
อมตะของพวกเขา