‘I must get into Nuradin’s army! Bu

‘I must get into Nuradin’s army! But how can I do it when
Uncle Shirkuh thinks that I’m too weak? I’ll have to learn clever
ways to win against stronger men. I know that the Franks are
good fighters. Their horses are bigger, their soldiers wear a lot of
armour, and they have many castles. But I know that we’ll win
if we work together and make good plans.’
From that day, he borrowed a horse and learned to use his
sword day and night when he wasn’t working for Nuradin. He
wanted to show his uncle that he wasn’t just a good student of
law, but also a real soldier

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ฉันต้องได้รับในกองทัพของ Nuradin แต่ว่าฉันสามารถทำได้เมื่อShirkuh ลุงคิดว่า ฉันอ่อนแอเกินไปหรือไม่ ฉันจะต้องเรียนรู้ฉลาดวิธีชนะชายที่แข็งแกร่ง ฉันรู้ว่า แฟรงค์ที่เป็นนักรบที่ดี ม้าของพวกเขามีขนาดใหญ่ ทหารของพวกเขาสวมใส่มากเสื้อเกราะ และพวกเขามีปราสาทมากมาย แต่รู้ว่า เราจะชนะถ้าเราทำงานร่วมกัน และจัดทำแผนดี 'จากวันนั้น เขายืมม้า และเรียนรู้วิธีการใช้ของเขาดาบเมื่อเขาไม่ทำงานสำหรับ Nuradin กลางวันกลางคืน เขาอยากแสดงลุงของเขาที่ไม่ได้เป็นเพียงนักเรียนที่ดีของกฎหมาย แต่ยังเป็นทหารจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ฉันจะต้องได้รับในกองทัพ Nuradin ของ! แต่วิธีการที่ฉันสามารถทำมันได้เมื่อ
ลุง Shirkuh คิดว่าฉันอ่อนแอเกินไป? ฉันจะต้องเรียนรู้ฉลาด
วิธีที่จะชนะกับคนที่แข็งแกร่ง ฉันรู้ว่าแฟรงค์เป็น
นักสู้ที่ดี ม้าของพวกเขามีขนาดใหญ่ทหารของพวกเขาสวมใส่จำนวนมากของ
ชุดเกราะและพวกเขามีปราสาทหลาย แต่ผมรู้ว่าเราจะชนะ
ถ้าเราทำงานร่วมกันและทำให้แผนการที่ดี. '
จากวันนั้นเขายืมม้าและเรียนรู้ที่จะใช้ของเขา
วันดาบและกลางคืนเมื่อเขาไม่ได้ทำงานให้กับ Nuradin เขา
อยากจะแสดงให้ลุงของเขาว่าเขาไม่ได้เพียงแค่เป็นนักเรียนที่ดีของ
กฎหมาย แต่ยังเป็นทหารจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องเข้าไปในกองทัพ nuradin ! แต่ฉันทำมันเมื่อ
ลุงเชอร์คูคิดว่าฉันอ่อนแอเกินไป ฉันต้องเรียนรู้วิธีฉลาด
ชนะผู้ชายที่แข็งแกร่ง ฉันรู้ว่าแฟรงค์เป็น
ดีเตอร์ส ม้าของเขามีขนาดใหญ่ ทหารสวมมาก
เกราะและพวกเขามีหลายปราสาท แต่ฉันรู้ว่าเราจะชนะ
ถ้าเราทำงานด้วยกันและทำให้แผนการที่ดี . '
จากวันนั้นเขายืมม้าและเรียนรู้การใช้ดาบของเขา
ทั้งวันและคืนตอนที่เขาไม่ได้ทำงานให้ nuradin . เขา
อยากให้ลุงของเขา ว่าเขาไม่ใช่แค่เป็นนักเรียนที่ดีของ
กฎหมาย แต่ยังเป็นทหารจริง