Worried about the outlook for the g

Worried about the outlook for the global economy and concerned that large market shifts may be at hand, the billionaire hedge-fund founder and philanthropist recently directed a series of big, bearish investments, according to people close to the matter.

Soros Fund Management LLC, which manages $30 billion for Mr. Soros and his family, sold stocks and bought gold and shares of gold miners, anticipating weakness in various markets. Investors often view gold as a haven during times of turmoil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กังวลเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจโลก และความกังวลว่า อาจจะเป็นตลาดขนาดใหญ่กะมือ มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งกองทุน hedge และใจบุญสุนทานเพิ่งนำชุดใหญ่ งุ่มง่ามเงินลงทุน ตามคนใกล้กับเรื่องนั้นSoros กองทุนจัดการ LLC ซึ่งจัดการ 30 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนาย Soros และครอบครัว ขายหุ้น และซื้อหุ้นของคนงานเหมืองทอง คาดการณ์ความอ่อนแอในตลาดต่าง ๆ และทอง นักลงทุนมักจะดูทองเป็นสถานที่พักในช่วงเวลาของความวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กังวลเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจโลกและความกังวลว่าการเปลี่ยนแปลงของตลาดขนาดใหญ่อาจจะเป็นที่อยู่ในมือผู้ก่อตั้งมหาเศรษฐีกองทุนป้องกันความเสี่ยงและผู้ใจบุญเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้กำกับชุดใหญ่หยาบคายลงทุนตามที่คนใกล้ชิดกับเรื่องนี้. โสฬสจัดการกองทุน LLC, ซึ่งจัดการ $ 30 พันล้านนายโสฬสและครอบครัวของเขาหุ้นขายและซื้อทองและหุ้นของคนงานเหมืองทองที่คาดการณ์ไว้อ่อนแอในตลาดต่างๆ นักลงทุนมักจะดูทองเป็นสวรรค์ในช่วงเวลาของความวุ่นวาย