his is a native annual wildflower w

his is a native annual wildflower with a large and stout central stem about 3-9' tall, although occasionally smaller. Toward the apex of the plant, there may be a few side stems, but it is tall and columnar overall. The central stem is light green to reddish green, terete, and covered with stiff spreading hairs. The large alternate leaves are up to 8" long and 6" across – they have a tendency to droop downward from the long petioles. They are cordate, ovate-cordate, or ovate with fine dentate margins, although some of the small upper leaves may have smooth margins and a lanceolate shape. The upper surface of the leaves is dull green and covered with short stiff hairs, providing it with a sandpapery feel. The petioles are light green to reddish green, and covered with short stiff hairs; the upper surface of each petiole is channeled. The daisy-like flowerheads consist of numerous central disk florets (each about 1/8" across) that are yellow to brown; they are surrounded by approximately 20-40 ray florets. The petal-like extensions of the ray flowers are yellow. Each flowerhead is about 3-5" across. At the bottom of each flowerhead, there are large overlapping bracts in 2-3 series. These floral bracts are dull green, stiffly hairy, and ovate in shape, tapering abruptly to form long narrow tips. An average plant will bear from 1-12 of these flowerheads, and bloom from mid- to late summer for about 1½ months. There is not much of a fragrance, although the florets have a musty smell that is peculiar to sunflowers. During the fall, the disk florets are replaced by large seeds that are ovoid and somewhat flattened in shapee; they are dispersed by gravity when the tall plants topple over during the winter. Like many other species in its genus, the Annual Sunflower exudes chemicals that kills off other kinds of vegetation. Thus, it has a tendency to form colonies that exclude other plants, particularly in disturbed areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาคือไวล์ดฟลาวเวอร์ประจำท้องถิ่นที่ มีลำต้นกลางขนาดใหญ่ และอ้วน สูง 3-9' แม้มีขนาดเล็กบางครั้ง ต่อปลายของพืช อาจมีลำต้นข้างเคียงไม่กี่ แต่ก็สูง และคอลัมน์โดยรวม ก้านกลางคือ แสงสีเขียวแดงเขียว terete และปกคลุม ด้วยแข็งแพร่ขน ใบสำรองขนาดใหญ่มีถึง 8 นิ้วยาว 6 นิ้วข้าม – พวกเขามีแนวโน้มที่จะเสียกำลังใจลงจากซม.ยาว แล้ว พวกเขาจะแคบมาก รูปไข่แคบมาก หรือรูปขอบอาจดี แม้ว่าบางส่วนของส่วนบนขนาดเล็กใบมีขอบเรียบและรูปทรงใบหอก พื้นผิวด้านบนของใบสีเขียวหมองคล้ำ และปกคลุมไป ด้วยขนแข็งสั้น ให้มัน มีความรู้สึก sandpapery ซม.มีแสงสีเขียวสีแดงสีเขียว และปกคลุม ด้วยขนแข็งสั้น พื้นผิวด้านบนของก้านใบแต่ละเป็นร่าย Flowerheads คล้ายดอกเดซี่ประกอบด้วย florets เซ็นทรัลดิสก์จำนวนมาก (แต่ละประมาณ 1/8" ข้าม) ที่มีสีเหลืองถึงน้ำตาล พวกเขาถูกล้อมรอบ โดยประมาณ 20-40 ray florets ส่วนขยายกลีบเหมือนของเรย์ดอกไม้มีสีเหลือง เป็น flowerhead ละ 3-5 นิ้วข้าม ที่ด้านล่างของแต่ละ flowerhead มีขนาดใหญ่ซ้อน bracts ใน 2-3 ชุด Bracts ดอกไม้เหล่านี้จะหมองคล้ำเขียว stiffly หี และรูปทรง เรียวทันทีฟอร์มยาวแคบเคล็ดลับ มีโรงงานเฉลี่ยจะหมีจาก 1-12 ของ flowerheads เหล่านี้ และบานจากกลางเดือนถึงปลายเดือนฤดูร้อนเดือนประมาณ 1½ มีไม่มากของหอม แม้ว่าการ florets มีกลิ่นอับที่เป็นเอกลักษณ์ของทานตะวัน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง florets ดิสก์จะถูกแทนที่ โดยเมล็ดใหญ่ที่มอนพยายามและค่อนข้างแบนใน shapee พวกเขาจะกระจายตามแรงโน้มถ่วงเมื่อโค่นล้มพืชสูงกว่าในช่วงฤดูหนาว เช่นหลายชนิดอื่น ๆ ในสกุลของ ทานตะวันปีมอบสารเคมีที่ฆ่าปิดชนิดอื่น ๆ ของพืช ดังนั้น มันมีแนวโน้มที่จะฟอร์มอาณานิคมที่แยกพืชอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ถูกรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเป็นดอกไม้ประจำปีพื้นเมืองที่มีลำต้นขนาดใหญ่กลางและอ้วนประมาณ 3-9 'สูงแม้จะมีขนาดเล็กเป็นครั้งคราว ที่มีต่อเอเพ็กซ์ของพืชอาจจะมีด้านไม่กี่ลำต้น แต่ก็เป็นที่สูงและเสาโดยรวม ก้านกลางเป็นสีเขียวอ่อนสีแดงสีเขียว terete และปกคลุมด้วยขนแข็งแพร่กระจาย ใบอื่นที่มีขนาดใหญ่ได้ถึง 8 "ยาวและ 6" ข้าม - พวกเขามีแนวโน้มที่จะเหี่ยวเฉาลงจากก้านใบยาว พวกเขาเป็นรูปหัวใจ, รูปไข่รูปหัวใจหรือรูปไข่ที่มีอัตรากำไรที่ดี dentate แม้ว่าบางส่วนของใบบนขนาดเล็กอาจจะมีอัตรากำไรขั้นต้นได้อย่างราบรื่นและรูปร่างรูปใบหอก พื้นผิวด้านบนของใบเป็นสีเขียวและปกคลุมด้วยขนแข็งสั้น ๆ ให้กับความรู้สึก sandpapery ก้านใบมีสีเขียวอ่อนสีแดงสีเขียวและปกคลุมด้วยขนแข็งสั้น; พื้นผิวด้านบนของแต่ละก้านใบเป็นช่องทาง flowerheads เดซี่เหมือนประกอบด้วยดอกย่อยจำนวนมากดิสก์กลาง (ละประมาณ 1/8 "ทั่ว) ที่มีสีเหลืองสีน้ำตาล.. พวกเขาจะถูกล้อมรอบไปด้วยประมาณ 20-40 ดอกย่อย ray นามสกุลเหมือนกลีบดอกไม้เรย์มีสีเหลืองแต่ละ flowerhead คือประมาณ 3-5 "ข้าม ที่ด้านล่างของแต่ละ flowerhead มีใบประดับที่ทับซ้อนกันขนาดใหญ่ใน 2-3 ชุด ใบประดับดอกไม้เหล่านี้เป็นสีเขียวมีขนแข็งและไข่ในรูปร่างเรียวทันทีในรูปแบบเคล็ดลับแคบ ๆ ยาว ๆ พืชเฉลี่ยจะแบก 1-12 ของ flowerheads เหล่านี้และบานในช่วงกลางถึงปลายฤดูร้อนประมาณ1½เดือน มีไม่มากกลิ่นหอมแม้ว่าดอกย่อยมีกลิ่นเหม็นอับที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวของดอกทานตะวัน ในช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วงดอกย่อยดิสก์จะถูกแทนที่โดยการเพาะเมล็ดขนาดใหญ่ที่มีรูปไข่และค่อนข้างแบนใน shapee; พวกเขาจะแยกย้ายกันไปโดยแรงโน้มถ่วงเมื่อพืชสูงโค่นล้มกว่าในช่วงฤดู​​หนาว เช่นเดียวกับอีกหลายชนิดในสกุลของดอกทานตะวันประจำปี exudes สารเคมีที่ฆ่าชนิดอื่น ๆ ของพืช ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะฟอร์มอาณานิคมที่ไม่รวมพืชอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่รบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นดอกไม้ป่าพื้นเมืองของเขาปีที่มีขนาดใหญ่และกลางลำต้นอ้วนประมาณ 3-9 " สูง แม้ว่าบางครั้งมีขนาดเล็กลง สู่จุดสูงสุดของพืชอาจจะมีอยู่ไม่กี่ต้น แต่มันก็สูงและโดยรวม ก้านกลางแสงสีเขียวสีแดงสีเขียว terete และแข็งกระจายปกคลุมด้วยเส้นขน สลับกันมีใบขนาดใหญ่ถึง 8 " ยาว 6 " ข้ามและพวกเขามีแนวโน้มที่จะอ่อนแอลงจากก้านใบยาว พวกเขาเป็นรูปหัวใจ , รูปไข่หรือรูปไข่รูปหัวใจ ด้วยการปรับ dentate ขอบ แม้ว่าบางส่วนของขนาดเล็กบนใบอาจมีขอบเรียบและรูปหอกรูปร่าง พื้นผิวด้านบนของใบเป็นสีเขียวทึบและปกคลุมด้วยขนสั้นแข็ง ให้มันด้วยความรู้สึกที่ sandpapery . ก้านใบมีสีเขียวกับสีแดง เขียว และปกคลุมด้วยขนสั้นแข็ง ; พื้นผิวด้านบนของแต่ละก้านใบคือ channeled . เดซี่ชอบ flowerheads ประกอบด้วยหลายจานกลาง ( ดอกละประมาณ 1 / 8 " ข้าม ) เป็นสีเหลืองสีน้ำตาล พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยประมาณ 20-40 ray florets . กลีบดอกเหมือนนามสกุลของเรย์ ดอกมีสีเหลือง แต่ละ flowerhead ประมาณ 3-5 " ข้าม ที่ด้านล่างของแต่ละ flowerhead มีขนาดใหญ่ซ้อนกัน 2-3 ใบในชุด ใบดอกไม้เหล่านี้จะทึบสีเขียว มีขน เคร่งครัด และรูปไข่ในรูปร่างเรียวชะงักจากเคล็ดลับที่แคบยาว พืชเฉลี่ยจะแบก 1-12 ของ flowerheads เหล่านี้ และบานจากกลางถึงปลายฤดูร้อน ประมาณ 1 เดือน ½ . มีไม่มากของน้ำหอม แม้ว่าดอกมีกลิ่นสาบที่เป็นเฉพาะกับดอกทานตะวัน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ดิสก์จะถูกแทนที่ด้วยเมล็ดพันธุ์ดอกใหญ่ที่เป็นรูปไข่ค่อนข้างแบนและนชาปี้ พวกเขาจะกระจายตามแรงโน้มถ่วงเมื่อพืชสูงล้มไปในช่วงฤดูหนาว เช่นชนิดอื่น ๆของพืชสกุล , ทานตะวันประจำปี exudes สารเคมีที่ฆ่าปิดชนิดอื่น ๆของพืช ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะสร้างโคโลนีที่แยกพืชอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใน รบกวนพื้นที่