ตำนานเขาสามมุข………….ในสมัยกรุงศรีอยุ

ตำนานเขาสามมุข………….ในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ณ หมู่บ้านชาวประมงแห่งหนึ่งในจังหวัดชลบุรี มีหญิงสาวผู้หนึ่งชื่อว่า สาวมุข หรือ สาวมุก เป็นหญิงสาวสวยชาวเมืองบางปลาสร้อย ผู้กำพร้าบิดามารดา ได้มาอาศัยอยู่กับยายที่กระท่อมเชิงเขาสามมุขแห่งนี้ ต่อมาสาวมุขได้รักกับหนุ่ม นามว่า แสน บุตรกำนันบ่าย เศรษฐีแห่งบ้านหิน (อ่างศิลา) ซึ่งอยู่ห่างจากเขาสามมุขไปประมาณ ๕ กิโลเมตร ทั้งสองต่างสัญญาว่า จะรักกันชั่วนิรันดร และใช้สถานที่บริเวณเชิงผาแห่งนี้นัดพบกัน แต่เมื่อความทราบถึงกำนันบ่าย ผู้ซึ่งรังเกียจความยากจนของสาวมุข จึงบังคับแสนให้แต่งงานกับหญิงสาวที่ตนเลือกให้ด้วยความพึงพอใจ ในวันที่แต่งงานนั้น สาวมุขได้เดินทางมาอวยพร และรดน้ำสังข์แก่คู่บ่าวสาว พร้อมทั้งคืนแหวนที่แสนเคยให้ไว้กว่าที่แสนจะรู้ว่า อะไรเกิดขึ้น สาวมุข ก็ได้วิ่งหนีหายไปบนเชิงเขาริมหน้าผา และสาวมุขได้ตัดสินใจโดดหน้าผาบูชาความรักจนถึงแก่ชีวิต ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง แสนจึงโดดหน้าผาตายตามไปอีกคนหนึ่ง จากเหตุการณ์นี้เอง ภูเขาที่เป็นอนุสรณ์แห่งความรักของหนุ่มแสนและสาวมุขจึงชื่อว่า เขาสามมุข ส่วนชายหาดบริเวณใกล้เคียงก็ได้ชื่อว่า บางแสน ดังที่ปรากฎเป็นตำนานจนถึงทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ มีหญิงสาวผู้หนึ่งชื่อว่าสาวมุขหรือสาวมุกเป็นหญิงสาวสวยชาวเมืองบางปลาสร้อยผู้กำพร้าบิดามารดา ต่อมาสาวมุขได้รักกับหนุ่มนามว่าแสนบุตรกำนันบ่ายเศรษฐีแห่งบ้านหิน (อ่างศิลา) ซึ่งอยู่ห่างจากเขาสามมุขไปประมาณ 5 กิโลเมตรทั้งสองต่างสัญญาว่าจะรักกันชั่วนิรันดร แต่เมื่อความทราบถึงกำนันบ่ายผู้ซึ่งรังเกียจความยากจนของสาวมุข ในวันที่แต่งงานนั้นสาวมุขได้เดินทางมาอวยพรและรดน้ำสังข์แก่คู่บ่าวสาว อะไรเกิดขึ้นสาวมุข ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้งแสนจึงโดดหน้าผาตายตามไปอีกคนหนึ่งจากเหตุการณ์นี้เอง เขาสามมุข บางแสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานเขาสามมุข……ในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลายณหมู่บ้านชาวประมงแห่งหนึ่งในจังหวัดชลบุรีมีหญิงสาวผู้หนึ่งชื่อว่าสาวมุขค็อคสาวมุกเป็นหญิงสาวสวยชาวเมืองบางปลาสร้อยผู้กำพร้าบิดามารดาได้มาอาศัยอยู่กับยายที่กระท่อมเชิงเขาสามมุขแห่งนี้ต่อมาสาวมุขได้รักกับ หนุ่มนามว่าแสนบุตรกำนันบ่ายเศรษฐีแห่งบ้านหิน ( อ่างศิลา ) ซึ่งอยู่ห่างจากเขาสามมุขไปประมาณ๕กิโลเมตรทั้งสองต่างสัญญาว่าจะรักกันชั่วนิรันดรและใช้สถานที่บริเวณเชิงผาแห่งนี้นัดพบกันแต่เมื่อความทราบถึงกำนันบ่ายผู้ซึ่งรังเกียจความยากจนของสาวมุขจึงบังคับแสน ให้แต่งงานกับหญิงสาวที่ตนเลือกให้ด้วยความพึงพอใจในวันที่แต่งงานนั้นสาวมุขได้เดินทางมาอวยพรและรดน้ำสังข์แก่คู่บ่าวสาวพร้อมทั้งคืนแหวนที่แสนเคยให้ไว้กว่าที่แสนจะรู้ว่าอะไรเกิดขึ้นสาวมุขก็ได้วิ่งหนีหายไปบนเชิงเขาริมหน้าผาและสาวมุขได้ตัดสินใจโดดหน้าผา บูชาความรักจนถึงแก่ชีวิตด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้งแสนจึงโดดหน้าผาตายตามไปอีกคนหนึ่งจากเหตุการณ์นี้เองภูเขาที่เป็นอนุสรณ์แห่งความรักของหนุ่มแสนและสาวมุขจึงชื่อว่าเขาสามมุขส่วนชายหาดบริเวณใกล้เคียงก็ได้ชื่อว่าบางแสนดังที่ปรากฎเป็นตำนานจนถึงทุกวันนี้