which is contributing to lower birt

which is contributing to lower birthrates by extending the average age at which childbirth occurs
(Renshaw 1999), there remains a largely untapped female labor potential, especially
within the management ranks of large Japanese organizations (Gelb 2000). More female
participation in the workforce represents one feasible solution to some of the issues facing
the Japanese economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งจะเอื้อต่อการลด birthrates โดยการขยายอายุเฉลี่ยการคลอดบุตรที่เกิดขึ้น
(Renshaw 1999) ยังคงมีไม่ได้ใช้ส่วนใหญ่ที่มีศักยภาพแรงงานสตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในการจัดอันดับการบริหารจัดการขององค์กรใหญ่ ๆ ของญี่ปุ่น (Gelb 2000) เพศหญิงมากขึ้น
การมีส่วนร่วมในแรงงานหมายถึงวิธีการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ที่หนึ่งไปยังบางส่วนของปัญหาที่ต้องเผชิญกับ
เศรษฐกิจญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะเอื้อต่อการ birthrates ลดลงโดยการขยายอายุเฉลี่ยที่เด็กเกิดขึ้น( เรนชอว์ 1999 ) , ยังคงมีศักยภาพแรงงานหญิงส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ โดยเฉพาะการบริหารจัดการภายในองค์กรขนาดใหญ่อันดับของญี่ปุ่น ( สีเหลือง 2000 ) หญิงมากกว่าการมีส่วนร่วมในแรงงานเป็นหนึ่งสามารถแก้ไขบางส่วนของปัญหาที่เผชิญหน้ากับเศรษฐกิจของญี่ปุ่น