I was recently working on a project

I was recently working on a project for a customer that involved setting up communications between EXTOL’s EBI product and a third-party electronic invoicing provider. At the outset of this project, looking over the communications requirements, most seemed very typical and straightforward. However, one of the requirements took things a step further: the SSL communication will include two-way authentication. Using two-way authentication in SSL is just becoming more prevalent as security issues are becoming a higher priority and security requirements are becoming increasingly more stringent.

Let’s start with an explanation of two-way authentication, which involves three things — SSL, server authentication and client authentication.

SSL, or Secure Sockets Layer, is a means of securing communications over a network so that only the sender and receiver have access to the sensitive data that is contained within. Even if you’re not familiar with the technical details of how SSL works, chances are you’ve used it. If you’ve ever bought a book from Amazon or won an auction on eBay, you’ve used SSL. During the checkout process, you may have noticed the little padlock icon in the status bar of your web browser, or that the URL field of your browser begins with “https.” This is indicating that your web browser is communicating with the website’s server via SSL as a means of securing your personal information, your credit card number, etc. This type of SSL between an ‘anonymous’ web browser and a website server includes what is commonly referred to as Server Authentication.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเพิ่งทำงานในโครงการสำหรับลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าการสื่อสารระหว่างผลิตภัณฑ์ของ EXTOL เอะและผู้อื่นให้ออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ เริ่มแรกของโครงการนี้ มองผ่านความต้องการสื่อสาร ส่วนใหญ่ดูเหมือนทั่วไปมาก และตรงไปตรงมา อย่างไรก็ตาม หนึ่งในความต้องเอาสิ่งที่เป็นขั้นตอนต่อไป: การสื่อสาร SSL จะรวมการรับรองความถูกต้องแบบสองทิศทาง ใช้การรับรองความถูกต้องแบบสองทิศทางใน SSL เพียงกลายเป็นแพร่หลายมากขึ้นเป็นปัญหาด้านความปลอดภัยจะกลายเป็น ความสำคัญสูง และข้อกำหนดความปลอดภัยจะกลายเป็นเข้มงวดมากขึ้นเรื่อย ๆเริ่มต้น ด้วยคำอธิบายของสองรับรองความถูกต้อง ที่เกี่ยวข้องกับสามสิ่ง — SSL รับรองความถูกต้องของเซิร์ฟเวอร์และไคลเอ็นต์รับรองความถูกต้อง, SSL หรือ Secure Sockets Layer เป็นวิธีการรักษาความปลอดภัยการสื่อสารผ่านเครือข่ายเพื่อให้ผู้ส่งและผู้รับสามารถเข้าถึงข้อมูลสำคัญที่อยู่ภายใน แม้ว่าคุณไม่คุ้นเคยกับรายละเอียดทางเทคนิคของวิธีการทำงานของ SSL โอกาสคุณเคยใช้มา ถ้าคุณเคยซื้อหนังสือจาก Amazon หรือชนะการประมูลในอีเบย์ คุณใช้ SSL ในระหว่างกระบวนการชำระเงิน คุณอาจได้พบไอคอนแม่กุญแจเล็ก ๆ ในแถบสถานะของเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ หรือ ที่ช่อง URL ของเบราว์เซอร์ของคุณเริ่มต้น ด้วย "https" นี้จะแสดงให้เห็นว่า เว็บเบราว์เซอร์ของคุณสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์ผ่าน SSL เป็นวิธีการรักษาความปลอดภัยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หมายเลขบัตรเครดิต ฯลฯ ประเภทนี้ของ SSL ระหว่างที่ 'แบบ' เว็บเบราว์เซอร์และเซิร์ฟเวอร์เว็บไซต์มีอะไรเรียกว่า Server Authentication.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งทำงานในโครงการสำหรับลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าการติดต่อสื่อสารระหว่างผลิตภัณฑ์ EBI ยกย่องและเป็นผู้ให้บริการใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ของบุคคลที่สาม เริ่มแรกของโครงการนี้มองข้ามความต้องการการสื่อสารส่วนใหญ่ดูเหมือนมากทั่วไปและตรงไปตรงมา แต่หนึ่งในความต้องการเอาสิ่งที่ขั้นตอนต่อไป: การสื่อสารแบบ SSL จะรวมถึงการตรวจสอบแบบสองทาง ใช้การตรวจสอบแบบสองทางใน SSL เป็นเพียงกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นเป็นปัญหาด้านความปลอดภัยจะกลายเป็นความสำคัญและความต้องการความปลอดภัยที่สูงขึ้นจะกลายเป็นมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่เข้มงวดมากขึ้น. ขอเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของการตรวจสอบแบบสองทางซึ่งเกี่ยวข้องกับสามสิ่ง - SSL รับรองความถูกต้องของเซิร์ฟเวอร์และ ลูกค้ารับรองความถูกต้อง. SSL หรือ Secure Sockets Layer เป็นวิธีการของการรักษาความปลอดภัยการสื่อสารผ่านเครือข่ายเพื่อให้เฉพาะผู้ส่งและผู้รับมีการเข้าถึงข้อมูลที่สำคัญที่มีอยู่ภายใน แม้ว่าคุณจะไม่คุ้นเคยกับรายละเอียดทางเทคนิคของวิธีการทำงานของ SSL โอกาสที่คุณจะได้ใช้มัน หากคุณเคยซื้อหนังสือจาก Amazon หรือชนะการประมูลบนอีเบย์, คุณเคยใช้ SSL ในระหว่างขั้นตอนการชำระเงินคุณอาจจะสังเกตเห็นไอคอนรูปกุญแจล็อคเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแถบสถานะของเว็บเบราว์เซอร์ของคุณหรือที่ช่อง URL ของเบราว์เซอร์ของคุณเริ่มต้นด้วย "https." นี้แสดงให้เห็นว่าเว็บเบราว์เซอร์ของคุณจะสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์ผ่านทาง SSL เป็นวิธีการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหมายเลขบัตรเครดิตของคุณ ฯลฯ ชนิดนี้ SSL ระหว่าง 'ที่ไม่ระบุชื่อเว็บเบราเซอร์และเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์รวมถึงสิ่งที่เรียกกันทั่วไปว่าเซิร์ฟเวอร์ Authentication.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ทำงานในโครงการสำหรับลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าการสื่อสารระหว่างสรรเสริญของผลิตภัณฑ์กุ้งและผู้ให้บริการออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์อื่น เริ่มแรกของโครงการนี้ มองผ่านการสื่อสารความต้องการ ส่วนใหญ่ยังดูปกติและตรงไปตรงมา อย่างไรก็ตาม หนึ่งในความต้องการนำสิ่งที่ขั้นตอนต่อไป : SSL การสื่อสารสองทาง จะรวมถึงการตรวจสอบ การใช้แบบตรวจสอบใน SSL เป็นเพียงเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น เช่น ปัญหาด้านความปลอดภัยจะกลายเป็นความสำคัญที่สูงขึ้นและการรักษาความปลอดภัยความต้องการมากขึ้นที่เข้มงวดมากขึ้นเริ่มด้วยการอธิบายแบบรับรอง ซึ่งเกี่ยวข้องกับสามสิ่ง - SSL , การตรวจสอบและการตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์ของลูกค้าSSL หรือ Secure Sockets Layer เป็นวิธีการของการรักษาความปลอดภัยการสื่อสารผ่านเครือข่ายเพื่อให้มีเพียงผู้ส่งและผู้รับมีการเข้าถึงข้อมูลที่สำคัญที่ถูกบรรจุอยู่ภายใน ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับรายละเอียดทางเทคนิคของ SSL ทำงานอย่างไร โอกาสที่คุณเคยใช้มัน ถ้าคุณได้เคยซื้อหนังสือจาก Amazon หรือชนะการประมูลบนอีเบย์ , คุณเคยใช้ SSL ในระหว่างกระบวนการเช็คเอาต์ คุณอาจได้สังเกตเห็นไอคอนกุญแจเล็ก ๆน้อย ๆในแถบสถานะของเบราว์เซอร์เว็บของคุณหรือที่ URL ที่สนามของเบราว์เซอร์ของคุณเริ่มต้นด้วย " https " นี่แสดงว่าเว็บเบราว์เซอร์ของคุณจะสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์ผ่าน SSL เป็นวิธีในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หมายเลขบัตรเครดิต ของคุณ ประเภทนี้ของ SSL ระหว่าง " นิรนาม " เว็บเบราว์เซอร์และเว็บไซต์เซิร์ฟเวอร์รวมถึงสิ่งที่เรียกโดยทั่วไปจะเป็นเซิร์ฟเวอร์การตรวจสอบ .