นิทานเรื่อง ราชสีห์มีรัก (The Lion

นิทานเรื่อง ราชสีห์มีรัก (The Lion in Love)


สองสามีภรรยาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่สิงโตตัวป่าอย่างสิงโตโกรธ

ในที่สุด พ่อของหญิงสาวจึงพูดว่า “พวกเรายินดีที่จะยกลูกสาวของเราให้แต่งงานกับท่าน แต่พวกเรากลัวว่าท่านจะทำร้ายเธอ” ฉะนั้นหากท่านยอมตัดกรงเล็บ และถอนฟันของท่านอพวกเราถึงจะยอมยกลูกสาวของเราให้กับท่าน

สิงโตซึ่งหลงรักสาวน้อยผู้นี้มากจึงยอมตัดกรงเล็บและถอนฟันซี่ใหญ่ของมันออก แล้วกลับมาหาพ่อแม่ของหญิงสาวอีกครั้งหนึ่ง พวกเขาหัวเราะกับรูปลักษณ์ของสิงโตที่ไม่มีฟันและกรงเล็บ และไล่ตีสิงโตออกจากบ้าน

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

“ความรักทำให้ตาบอด สามารถควบคุมและจัดการกับทุกสิ่งได้”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิทานเรื่องราชสีห์มีรัก (Lion ในความรัก) สองสามีภรรยาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่สิงโตตัวป่าอย่างสิงโตโกรธในที่สุดพ่อของหญิงสาวจึงพูดว่า "พวกเรายินดีที่จะยกลูกสาวของเราให้แต่งงานกับท่านแต่พวกเรากลัวว่าท่านจะทำร้ายเธอ" ฉะนั้นหากท่านยอมตัดกรงเล็บและถอนฟันของท่านอพวกเราถึงจะยอมยกลูกสาวของเราให้กับท่านสิงโตซึ่งหลงรักสาวน้อยผู้นี้มากจึงยอมตัดกรงเล็บและถอนฟันซี่ใหญ่ของมันออกแล้วกลับมาหาพ่อแม่ของหญิงสาวอีกครั้งหนึ่งพวกเขาหัวเราะกับรูปลักษณ์ของสิงโตที่ไม่มีฟันและกรงเล็บและไล่ตีสิงโตออกจากบ้านนิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า"ความรักทำให้ตาบอดสามารถควบคุมและจัดการกับทุกสิ่งได้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิทานเรื่องราชสีห์มีรัก (The Lion ใน พ่อของหญิงสาวจึงพูดว่า แต่พวกเรากลัวว่าท่านจะทำร้าย เธอ "ฉะนั้นหากท่านยอมตัดกรงเล็บ