The implementation of the National

The implementation of the National Single Windows and the ASEAN Single Window together with the reform and modernization of customs will jointly redress the highly disparate customs environment in the region, thereby engendering faster and more predictable flow of good within the region and from the region and the rest of the world. This initiative required a change of essential features of customs control, expressed in customs procedure and practices. Foremost of all, making them compatible and interoperable is a key to enhanced ASEAN connectivity. Indeed, the deepening and widening of the regional production network in the region, which means larger volume of time sensitive imports moving within the region, necessitates more efficient and consistent customs service in the ASEAN Member States. The implementation of the National Single Windows and the ASEAN Single Window facilitated the streamlining of processes and procedures, engenders tight coordination of related government agencies And trade-related service providers in the private sector, and fosters greater transparency and predictability on trade-related rules, regulations and procedures. All these redound to faster, easier, more predictable, and more cost effective movement of goods that would ultimately benefit the ASEAN Member States and lead to deeper ASEAN economic linkages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้หน้าต่างเดียวชาติและหน้าต่างอาเซียนการเดียวกับการปฏิรูปและความทันสมัยของศุลกากรจะร่วม redress ศุลกากรแตกต่างกันสูงสภาพแวดล้อมในภูมิภาค engendering กระแสได้มาก และรวดเร็วของดีภาย ในภูมิภาค และจากภูมิภาคและส่วนเหลือของโลก โครงการนี้ต้องการเปลี่ยนแปลงของคุณลักษณะสำคัญของศุลกากรควบคุม แสดงในกระบวนการศุลกากรและการปฏิบัติ สำคัญทั้งหมด ทำให้พวกเขาเข้ากันได้ และ interoperable เป็นคีย์เพื่อเชื่อมต่ออาเซียนเพิ่มขึ้น แน่นอน ลึก และขยับขยายเครือข่ายภูมิภาคผลิตในภูมิภาค ซึ่งหมายความว่าไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่เวลาสำคัญนำเข้าย้ายภายในภูมิภาค necessitates มากมีประสิทธิภาพ และสอดคล้องกันศุลกากรในรัฐสมาชิกอาเซียน อำนวยความสะดวกหลากหลายขั้นตอนและกระบวนงานหน้าต่างเดียวชาติและหน้าต่างเดียวของอาเซียน engenders แน่นประสานงาน ของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง และที่เกี่ยวข้อง กับการค้าบริการผู้ให้บริการในภาคเอกชน และส่งเสริมความโปร่งใสมากขึ้นและแอพพลิเคชันที่เกี่ยวข้องกับการค้ากฎ ระเบียบ และขั้นตอนการ ทั้งหมดเหล่านี้ redound ไปเร็ว ง่าย เคลื่อนย้ายสินค้าที่สุดประโยชน์ของรัฐสมาชิกอาเซียน และนำไปสู่การเชื่อมโยงเศรษฐกิจอาเซียนลึก ได้มากขึ้น และต้นทุนเพิ่มประสิทธิภาพการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานของเดี่ยวแห่งชาติ Windows และหน้าต่างเดียวอาเซียนร่วมกับการปฏิรูปและความทันสมัย​​ของศุลกากรจะร่วมกันแก้ไขที่แตกต่างกันอย่างมากในสภาพแวดล้อมศุลกากรในภูมิภาคจึง engendering ได้เร็วขึ้นและกระแสคาดการณ์มากขึ้นของที่ดีภายในภูมิภาคและจากภูมิภาคและ ส่วนที่เหลือของโลก ความคิดริเริ่มนี้จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงของคุณสมบัติที่สำคัญของการควบคุมทางศุลกากรที่แสดงในขั้นตอนศุลกากรและการปฏิบัติ สำคัญที่สุดของทั้งหมดทำให้พวกเขาเข้ากันได้และทำงานร่วมกันเป็นกุญแจสำคัญในการปรับปรุงการเชื่อมต่ออาเซียน อันที่จริงลึกและกว้างของเครือข่ายการผลิตในภูมิภาคในภูมิภาคซึ่งหมายถึงปริมาณของการนำเข้าที่มีความสำคัญเวลาย้ายในภูมิภาคท​​ี่มีความจำเป็นบริการศุลกากรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและสอดคล้องกันในประเทศสมาชิกอาเซียน การดำเนินงานของเดี่ยวแห่งชาติ Windows และอาเซียน Single Window อำนวยความสะดวกเพรียวลมของกระบวนการและขั้นตอนที่แปลกใจประสานงานแน่นของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องและการค้าที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการในภาคเอกชนและส่งเสริมความโปร่งใสมากขึ้นและการคาดการณ์เกี่ยวกับกฎระเบียบทางการค้าที่เกี่ยวข้องกับ กฎระเบียบและขั้นตอน ทั้งหมดเหล่านี้มีผลต่อการเร็วขึ้นง่ายขึ้นคาดการณ์มากขึ้นและค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นการเคลื่อนไหวของสินค้าว่าในท้ายที่สุดจะเป็นประโยชน์ต่อประเทศสมาชิกอาเซียนและนำไปสู่​​การเชื่อมโยงเศรษฐกิจอาเซียนลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ชาติเดียวหน้าต่างและหน้าต่างเดียวอาเซียนด้วยกันกับการปฏิรูปและความทันสมัยของศุลกากร ณด่านศุลกากรแตกต่างกันอย่างมากแก้ไขสภาพแวดล้อมในพื้นที่จึงบังเกิดขึ้น และไหลได้มากกว่าที่ดีภายในภูมิภาคและจากภูมิภาคและส่วนที่เหลือของโลกโครงการนี้ต้องเปลี่ยนคุณสมบัติที่สำคัญของการควบคุมทางศุลกากรที่แสดงออกในด้านพิธีการศุลกากรและการปฏิบัติ สำคัญที่สุดของทั้งหมดทำให้พวกเขาเข้ากันได้ และร่วมกันเป็นกุญแจที่จะปรับปรุงการเชื่อมต่อของอาเซียน แน่นอน , ลึกและการขยายของเครือข่ายการผลิตในภูมิภาค ในภูมิภาค ซึ่งหมายความว่าปริมาณของเวลาที่มีขนาดใหญ่เข้าเคลื่อนภายในภูมิภาคจำเป็นต้องมีประสิทธิภาพมากขึ้นและสอดคล้องศุลกากรในประเทศสมาชิกอาเซียน . ใช้ชาติเดียวหน้าต่างและหน้าต่างเดียวอาเซียนให้เกิดการทำให้เพรียวลมกระบวนการและวิธีการ engenders ประสานงานแน่นของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง และ การค้าที่เกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการในภาคเอกชนและการส่งเสริมความโปร่งใสมากขึ้นและการคาดการณ์ที่เกี่ยวกับกฎ ระเบียบ และขั้นตอนที่ ทั้งหมดเหล่านี้นำไปสู่เร็วขึ้น , ง่ายขึ้น ทาย และการเคลื่อนไหวของต้นทุนมีประสิทธิภาพมากขึ้น สินค้าที่สุดประโยชน์ต่อประเทศสมาชิกอาเซียนและนำลึกเชื่อมโยงเศรษฐกิจอาเซียน .