The growth of HKP has been closely

The growth of HKP has been closely associated with regional and global manufacturing trends. During the 1960s and 70s, there was a trend of relocating labor-intensive manufacturing from developed countries to less-developed Asian economies in search of cheap labor. Hong Kong’s export-oriented, labor-intensive manufacturing grew. Its economy took off and it rose as one of the Asian Tigers (Tan and Wee, 1995). As a result, HKP expanded to support domestic manufacturing activities. Its first specialized berth for container ships was put in use in 1972 (Wang, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเติบโตของ HKP ได้เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวโน้มการผลิตในระดับภูมิภาค และระดับโลก ในช่วงทศวรรษ 1960 70s และมีแนวโน้มคร่าว ๆ ต้องเตผลิตจากประเทศที่พัฒนาแล้วการพัฒนาน้อยกว่าประเทศเอเชียในการค้นหาแรงงานราคาถูก การผลิตของฮ่องกงส่งออก แรงงานมากขึ้น เศรษฐกิจของประเทศที่เอาออก และจะเพิ่มขึ้นเป็นเสือแห่งเอเชีย (Tan และวี 1995) อย่างใดอย่างหนึ่ง เป็นผล HKP ขยายเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการผลิตในประเทศ นอนพิเศษครั้งแรกสำหรับเรือถูกนำใช้ในปี 1972 (วัง 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของ HKP ได้รับการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวโน้มการผลิตภูมิภาคและระดับโลก ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70s มีแนวโน้มของการย้ายถิ่นฐานการผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นจากประเทศที่พัฒนาน้อยพัฒนาเศรษฐกิจเอเชียในการค้นหาของแรงงานราคาถูก การผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นเน้นการส่งออกของฮ่องกงขยายตัว เศรษฐกิจของประเทศเอาออกและจะเพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในเสือเอเชีย (ตาลและ Wee, 1995) เป็นผลให้การขยายตัว HKP เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการผลิตในประเทศ ที่นอนเฉพาะครั้งแรกสำหรับเรือคอนเทนเนอร์ถูกขังอยู่ในการใช้งานในปี 1972 (วัง 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของ hkp ได้รับการเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภูมิภาค และแนวโน้มการผลิตทั่วโลก ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70s มีแนวโน้มของการใช้แรงงานผลิตจากประเทศที่พัฒนาเศรษฐกิจเอเชียที่พัฒนาน้อยในการค้นหาของแรงงานราคาถูก ฮ่องกงส่งออกที่มุ่งเน้นการผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นมากขึ้นเรื่อยๆ เศรษฐกิจของมันออกไป และกุหลาบเป็นหนึ่งในเสือแห่งเอเชีย ( ตัน และ วี , 1995 ) ผล hkp ขยายเพื่อสนับสนุนกิจกรรมด้านการผลิตในประเทศ แรกเฉพาะท่าสำหรับเรือคอนเทนเนอร์ที่ถูกวางในการใช้ในปี 1972 ( วัง , 2009 )