Episode 57: Dr Laver takes the plun

Episode 57: Dr Laver takes the plunge
Dr. Laver:
I had a lovely time at the barbecue, although I drank too much wine. I had a terrible hangover.

Alice:
Did you? I just wish I hadn't had that salmon, especially as I'd already had enough food. I was just being greedy.

Dr. Laver:
Oh well, not to worry, you'll be alright soon. In fact, I was wondering, erm...

Alice:
Yes, yes?

Dr. Laver:
Well, when you're well enough, would you like to go out one evening?

Alice:
Are you asking me out on a date, Dr. Laver?

Dr. Laver:
Well yes, I... I guess I am, and please, call me Paul.

Alice:
Well, Paul, I'd love to go on a date.

Dr. Laver:
Great. Would Friday be too soon?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 57: Dr อ่างน้ำเวลาอาบน้ำดร.อ่างน้ำ: ได้เวลาสวยที่บาร์บีคิว แม้ว่าฉันดื่มไวน์มากเกินไป อาการเมาค้างน่ากลัวได้อลิซ: คุณ ผมเพียงต้องเคยปลาแซลมอนที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมเคยมีอาหารเพียงพอแล้ว ฉันเป็นแค่โลภดร.อ่างน้ำ: โอ้ ดี ไม่ต้องกังวล คุณจะไรเร็ว ๆ นี้ ในความเป็นจริง ยโสธร กีด...อลิซ: ใช่ ใช่หรือไม่ดร.อ่างน้ำ: ดี คุณพอดี คุณอยากจะไปออกเย็นวันหนึ่งอลิซ: คุณถามฉันออกวัน ดร.อ่างน้ำดร.อ่างน้ำ: ดีใช่ ฉัน... ฉันเดาฉัน และ กรุณาติดต่อ Paulอลิซ: ดี Paul ฉันชอบที่จะไปในวันนั้นดร.อ่างน้ำ: ดี วันศุกร์จะเร็วเกินไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 57: ดรอื้อเตะกระโดด
ดร. อื้อ:
ฉันมีเวลาที่น่ารักที่บาร์บีคิวแม้ว่าฉันดื่มไวน์มากเกินไป ผมมีอาการเมาค้างสาหัส. อลิซ: คุณไม่? ผมแค่หวังว่าฉันไม่ได้มีปลาแซลมอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นฉันแล้วจะมีอาหารเพียงพอ ผมก็แค่โลภ. ดร. อื้อ: โอ้ดีไม่ต้องกังวลว่าคุณจะไม่เป็นไรเร็ว ๆ นี้ ในความเป็นจริงผมก็สงสัยว่า ERM ... อลิซ: ใช่ใช่ดร. อื้อ: ดีเมื่อคุณดีพอคุณต้องการที่จะออกไปในเย็นวันหนึ่ง? Alice: คุณขอให้ฉันออกในวันที่ดรอื้อ? ดร. อื้อ: ดีใช่ผม ... ผมคิดว่าผมและโปรดโทรหาฉันพอ. อลิซ: . ดีพอ, ฉันชอบที่จะไปในวันที่ดร. อื้อ: ที่ดี ศุกร์จะเร็วเกินไป?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 57 : ดรจุใช้ศาลาหน้า : ดร.ฉันมีเวลาที่น่ารักที่บาร์บีคิว ถึงแม้ว่าฉันดื่มไวน์มากเกินไป ฉันเมาค้างที่น่ากลัวอลิซ :คุณ ? ฉันหวังว่าฉันจะไม่ต้องปลาแซลมอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นฉันได้อาหารไม่พอ ผมแค่เป็นคนตะกละหน้า : ดร.โอ้ ไม่ต้องเป็นห่วง คุณจะดีขึ้นในไม่ช้า ในความเป็นจริง , ฉันสงสัยว่า . . . เอ่อ . . . . . . .อลิซ :ครับ ครับหน้า : ดร.เอ่อ ก็ ดี อยากไปออกตอนเย็นอลิซ :คุณกำลังชวนฉันออกเดท หมอตับ ?หน้า : ดร.ใช่ ฉัน . . . ผมเดาว่าผมและเรียกผมว่า พอลอลิซ :ดี , พอล ฉันก็อยากจะไปเดทหน้า : ดร.เยี่ยม จะวันศุกร์จะเร็วเกินไปหรือไม่