ROWB is indeed associated with phyt

ROWB is indeed associated with phytoplasma, and if
so, of what kind, and whether local weed plants or
crops also showing phytoplasma symptoms could be
reservoirs of the same agent.
The incidence of the disease was sporadic. In 2006,
Russian olive trees at our research station in Tehran
(530 km south-east of Urmia) also showed ROWB
symptoms, and samples were collected from these
trees for phytoplasma tests, which proved positive
(ROWBp-T). In addition, during a survey in 2005,
three alfalfa (Medicago sativa) plants surrounding the
infected Russian olive trees at Urmia were found to
have witches’ broom and little-leaf symptoms
(Fig. 1b) and were collected for testing, again with
positive results (AlWBp-U); samples were also
collected from other weeds as well as from tomatoes
showing big bud symptoms and growing nearby.
Total DNA was extracted from frozen phloem
tissue of two Russian olive infected trees from each
site following the cetyl trimethyl ammonium bromide
(CTAB) procedure (Ahrens and Seemuller 1992).
PCR amplification was performed using the universal
phytoplasma primers P1/P7 (Schneider et al. 1995)
followed by primers R16F2/R16R2 (Gundersen and
Lee 1996) as nested primers after diluting the DNA
from first step. Total DNA from Tomato big bud
(TBB) phytoplasma was used as a positive control.
DNA from healthy Russian olive plants or sterilized
distilled water was used as negative controls in each
PCR. The PCR products were analyzed by electrophoresis
in agarose gels and visualized by UV
following staining with ethidium bromide.
For nucleotide sequence analysis of the ROWBp-U
isolate, the P1/P7 amplicon was used. This product
was readily visible in agarose gels, while we had to
perform a nested PCR to be able to visualize a product
in agarose gels from ROWBp-T and AlWBp-U. DNA
sequencing was performed in an Applied Biosystems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ROWB แน่นอนสัมพันธ์กับ phytoplasma และเช่นนั้น ของอะไร และ ว่าเฉพาะกับ weed พืช หรือพืชแสดงอาการ phytoplasma ยัง อาจอ่างเก็บน้ำตัวแทนเดียวกันมีอุบัติการณ์ของโรคได้ ในปี 2006ต้นมะกอกรัสเซียที่สถานีวิจัยของเราในเตหราน(530 กม.ตะวันออกเฉียงใต้ของ Urmia) นอกจากนี้ยัง พบ ROWBอาการ และตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากเหล่านี้ต้นไม้ phytoplasma ทดสอบ การพิสูจน์บวก(ROWBp-T) นอกจากนี้ ในระหว่างการสำรวจในปี 2005พืช alfalfa (Medicago ซา) สามรอบต้นมะกอกรัสเซียติดไวรัสที่ Urmia พบกับมีไม้กวาด'ทวิทช์สและอาการใบเล็กน้อย(Fig. 1b) และถูกรวบรวมไว้สำหรับทดสอบ อีกด้วยผลบวก (AlWBp-U); ตัวอย่างแนะนำรวบรวม จากวัชพืชอื่น ๆ และ จากมะเขือเทศแสดงอาการดอกตูมขนาดใหญ่ และเติบโตในบริเวณใกล้เคียงรวมดีเอ็นเอที่สกัดจากเปลือกชั้นในแข็งเนื้อเยื่อของต้นไม้มะกอกรัสเซียติดสองจากไซต์ต่อ cetyl trimethyl แอมโมเนียโบรไมด์ขั้นตอน (CTAB) (Ahrens และ Seemuller 1992)ทำ PCR ขยายโดยใช้มาตรฐานสากลไพรเมอร์ phytoplasma P1/P7 (ชไนเดอร์ et al. 1995)ตาม ด้วยไพรเมอร์ R16F2/R16R2 (Gundersen และปี 1996 ลี) เป็นไพรเมอร์ซ้อนหลัง diluting ดีเอ็นเอจากขั้นตอนแรก DNA ที่รวมจากดอกตูมใหญ่มะเขือเทศPhytoplasma (TBB) ถูกใช้เป็นตัวควบคุมบวกดีเอ็นเอจากสุขภาพรัสเซียมะกอกพืช หรือ sterilizedใช้น้ำกลั่นเป็นลบตัวควบคุมในแต่ละPCR ผลิตภัณฑ์ PCR ถูกวิเคราะห์ โดย electrophoresisใน agarose เจ และ visualized โดย UVวิธีย้อมสีกับโบรไมด์ ethidiumสำหรับการวิเคราะห์หาลำดับนิวคลีโอไทด์ของ ROWBp Uแยก amplicon P1/P7 ใช้ ผลิตภัณฑ์นี้ได้เห็นพร้อมใน agarose เจ ในขณะที่เรามีทำ PCR ซ้อนกันเพื่อให้สามารถเห็นภาพผลิตภัณฑ์ใน agarose เจ ROWBp-T และ AlWBp ประเทศ ดีเอ็นเอทำการจัดลำดับในการ Biosystems ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rowb เกี่ยวข้องแน่นอนกับเชื้อไฟโตพลาสมาและถ้า
เป็นเช่นนั้นสิ่งที่ชนิดและไม่ว่าพืชวัชพืชหรือ
พืชผลยังแสดงอาการเชื้อไฟโตพลาสมาอาจเป็น
อ่างเก็บน้ำของตัวแทนเดียวกัน
อุบัติการณ์ของโรคเป็นระยะ ๆ ในปี 2006
ต้นมะกอกรัสเซียที่สถานีวิจัยของเราในกรุงเตหะราน
(530 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Urmia) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็น Rowb
อาการและเก็บตัวอย่างจากทั้ง
ต้นไม้สำหรับการทดสอบเชื้อไฟโตพลาสมาซึ่งได้รับการพิสูจน์ในเชิงบวก
(ROWBp-T) นอกจากนี้ในระหว่างการสำรวจในปี 2005,
สามลฟา (Medicago sativa) พืชที่อยู่รอบ
ต้นมะกอกที่ติดเชื้อรัสเซียใน Urmia พบว่า
มีไม้กวาดเล็ก ๆ น้อย ๆ และใบอาการแม่มด '
(รูปที่ 1b.) และได้รับการเก็บรวบรวมสำหรับการทดสอบอีกครั้งกับ
บวก ผลการค้นหา (AlWBp-U); ตัวอย่างนอกจากนี้ยังได้
รวบรวมจากวัชพืชอื่น ๆ รวมทั้งจากมะเขือเทศ
แสดงอาการตาขนาดใหญ่และการเติบโตที่ใกล้เคียง
ดีเอ็นเอทั้งหมดถูกสกัดจากใยเปลือกไม้แช่แข็ง
เนื้อเยื่อของต้นไม้สองต้นมะกอกที่ติดเชื้อจากรัสเซียแต่ละ
เว็บไซต์ต่อไปนี้โบรไมด์ cetyl trimethyl แอมโมเนียม
(CTAB) ขั้นตอน (Ahrens และ Seemuller 1992)
การขยาย PCR ได้รับการดำเนินการโดยใช้สากล
ไพรเชื้อไฟโตพลาสมา P1 / P7 (ชไนเดอ et al. 1995)
ตามด้วยไพรเมอร์ R16F2 / R16R2 (Gundersen และ
ลี 1996) เป็นไพรเมอร์ซ้อนกันหลังจากเจือจางดีเอ็นเอ
จากขั้นตอนแรก ดีเอ็นเอทั้งหมดจากมะเขือเทศตาใหญ่
(TBB) เชื้อไฟโตพลาสมาถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุมบวก
ดีเอ็นเอจากพืชมะกอกรัสเซียสุขภาพหรือการฆ่าเชื้อ
น้ำกลั่นถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุมลบในแต่ละ
วิธี PCR ผลิตภัณฑ์พีซีอาร์ได้รับการวิเคราะห์โดย electrophoresis
ใน agarose เจลและมองเห็นโดยรังสียูวี
ต่อไปนี้การย้อมสีด้วย ethidium bromide
สำหรับการวิเคราะห์ลำดับเบสของ ROWBp-U
แยก P1 / P7 amplicon ถูกนำมาใช้ ผลิตภัณฑ์นี้
เป็นอย่างรวดเร็วมองเห็นได้ในเจล agarose ในขณะที่เรามีการ
ดำเนินการที่ซ้อนกันเพื่อให้สามารถที่จะเห็นภาพผลิตภัณฑ์
ในเจล agarose จาก ROWBp-T และ AlWBp-U ดีเอ็นเอ
ลำดับได้รับการดำเนินการในไบโอซิสเต็มส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rowb ย่อมเกี่ยวข้องกับเชื้อไฟโตพลาสมา และถ้า
ดังนั้น แบบไหน และไม่ว่าพืชวัชพืชหรือพืชท้องถิ่น
ยังแสดงอาการไฟโตพลาสมา อาจเป็นแหล่งของตัวแทนเดียวกัน
.
อุบัติการณ์ของโรคได้ประปราย . ในปี 2006
ต้นไม้มะกอกรัสเซีย ณสถานีวิจัยของเราในเตหะราน
( 530 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของอูร์เมีย ) นอกจากนี้ยังพบ rowb
อาการ และทำการเก็บตัวอย่างจาก
ต้นไม้สำหรับการทดสอบไฟโตพลาสมา ซึ่งพิสูจน์บวก
( rowbp-t ) นอกจากนี้ ในระหว่างการสำรวจในปี 2005
3 อัลฟัลฟา ( MEDICAGO sativa ) พืชรอบ
ติดต้นมะกอกรัสเซียที่อูร์เมียพบ

มีแม่มดไม้กวาดและอาการใบเล็ก
( รูปที่ 1A ) และถูกรวบรวมเพื่อทดสอบอีกครั้งกับผลลัพธ์ที่เป็นบวก ( alwbp-u

) ; ตัวอย่างยังรวบรวมจากวัชพืชอื่น ๆรวมทั้งจากมะเขือเทศ
ออกอาการแตกหน่อที่ใหญ่และเติบโตใกล้เคียง
ดีเอ็นเอทั้งหมดสกัดจากเนื้อเยื่อโฟลเอ็มแช่แข็ง
2 รัสเซียมะกอกต้นไม้ติดเชื้อจากแต่ละ
เว็บไซต์ต่อไปนี้ซิทิลไตรแอมโมเนียมโบรไมด์
( ctab ) ขั้นตอน ( Ahrens seemuller และ 1992 )
) การใช้แบบสากล
เชื้อไฟโตพลาสมาชนิด P1 / p7 ( ชไนเดอร์ et al . 1995 )
ตามด้วยไพรเมอร์ r16f2 / r16r2 ( กันเดอร์เซนและ
ลี 1996 ) เป็นไพรเมอร์ที่ซ้อนหลังเจือจาง
ดีเอ็นเอจากขั้นตอนแรก ดีเอ็นเอทั้งหมดจาก
มะเขือเทศหน่อใหญ่ ( TBB ) ไฟโตพลาสมา ถูกใช้เป็นตัวควบคุมบวก .
ดีเอ็นเอจากพืชมีสุขภาพดีรัสเซียมะกอกหรือฆ่าเชื้อ
น้ำกลั่นใช้เป็นตัวควบคุมเชิงลบในแต่ละ
PCR ผลิตภัณฑ์ PCR โดยใช้ electrophoresis
ในเจลและมองเห็นด้วยยูวี
,ต่อไปนี้การศึกษาทิเดียมโบรไมด์ .
สำหรับการวิเคราะห์ลำดับนิวคลีโอไทด์ของ rowbp-u
แยก , P1 / p7 และใช้
ผลิตภัณฑ์นี้ถูกมองเห็นได้พร้อมในกาโรสเจล , ในขณะที่เราได้

แสดงอยู่ ) เพื่อให้สามารถเห็นภาพสินค้า
ในโรสเจลจาก rowbp-t และการหาลำดับเบสดีเอ็นเอ
alwbp-u. ในการปฏิบัติการประยุกต์ Biosystems