Travelers passing through the small

Travelers passing through the small town of Saraburi, about 100 km north of Bangkok, may have noticed the almost absurd abundance of a particular snack. Resembling a small round pocket of dough similar to an Indian samosa or a Mexican empanada, the dish is sold in countless shops in the town and is known in Thai as kalee pap. If this doesn’t ring a bell, it may help if I reveal that kalee pap is the Thai pronunciation of the English words “curry puff”, and is a snack with obscure origins that has become wholly associated with this otherwise unremarkable town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เดินทางผ่านเมืองเล็กสระบุรี ประมาณ 100 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพมหานคร อาจพบมายเฉพาะขนมขบเคี้ยวไร้สาระเกือบ แปะกระเป๋ากลมเล็กของแป้งคล้ายกับ samosa อินเดียหรือ empanada เม็กซิกัน จานขายในร้านค้ามากมายในเมือง และเป็นที่รู้จักกันในไทยเป็น kalee pap ถ้านี้ไม่กระดิ่ง อาจช่วยถ้าผมเปิดเผยว่า kalee pap เป็นการออกเสียงคำภาษาอังกฤษไทย "พัฟ" และ ขนมขบเคี้ยว มีปิดบังต้นกำเนิดที่กลายเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเมืองนี้มิฉะนั้นทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเดินทางผ่านเมืองเล็ก ๆ ของจังหวัดสระบุรีประมาณ 100 กม. ทางทิศเหนือของกรุงเทพฯอาจจะสังเกตเห็นความอุดมสมบูรณ์ไร้สาระเกือบสแน็คโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คล้ายกระเป๋ากลมเล็ก ๆ ของแป้งคล้ายกับอินเดีย Samosa หรือ Empanada เม็กซิกัน, จานจะขายในร้านค้านับไม่ถ้วนในเมืองและเป็นที่รู้จักกันในภาษาไทยเป็น Kalee PAP หากยังไม่สามารถกดกริ่งก็อาจจะช่วยถ้าผมแสดงให้เห็นว่า Kalee PAP คือการออกเสียงภาษาไทยภาษาอังกฤษคำว่า "แกงผัด" และเป็นขนมที่มีต้นกำเนิดปิดบังที่ได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับเครือเมืองธรรมดามิฉะนั้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางผ่านเมืองเล็ก ๆ ของสระบุรี ประมาณ 100 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯ อาจจะสังเกตเห็นความอุดมสมบูรณ์เกือบไร้สาระของขนมโดยเฉพาะ คล้ายกระเป๋ากลมเล็ก ๆ ของแป้งที่คล้ายกับอาหารอินเดีย Samosa หรือ Empanada เม็กซิกัน , อาหารที่ขายในร้านค้าในเมืองมากมาย และเป็นที่รู้จักในไทย และ kalee PAP ถ้ามันไม่ดัง มันอาจจะช่วยถ้าฉันเปิดเผยว่า kalee PAP คือการออกเสียงภาษาไทยของคำภาษาอังกฤษที่ " กะหรี่ปั๊บ " และเป็นอาหารว่างกับปิดบังกำเนิดที่ได้กลายเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเมืองอื่นไม่ มีอะไรแปลกเลยนี่