Although this is a work of fantasy

Although this is a work of fantasy Martin did his homework. King's Landing, Winterfell and the kingdoms loosely mirror Britain in the middle ages. The Dothraki are loosely based on steppe cultures of the east (Mongels). The details about the various cultures, customs and traditions all feel very authentic and believable on the one hand and creative and original on the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะ ทำงานของแฟนตาซีมาร์ตินได้ทำการบ้านของเขา คิงส์แลน Winterfell และอาณาจักรหลวม ๆ กระจกในสหราชอาณาจักรในยุคกลาง Dothraki หลวมอยู่บนทุ่งหญ้าสเตปป์วัฒนธรรมตะวันออก (Mongels) รายละเอียดเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่หลากหลาย และประเพณีทั้งหมดรู้สึกมากแท้ และเชื่อหนึ่ง และความคิดสร้างสรรค์ และต้นฉบับอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นี้เป็นผลงานของมาร์ตินแฟนตาซีทำการบ้านของเขา ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Landing, วินเทและราชอาณาจักรหลวมสะท้อนของสหราชอาณาจักรในยุคกลาง Dothraki จะขึ้นอยู่อย่างอิสระในการบริภาษวัฒนธรรมตะวันออก (Mongels) รายละเอียดเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่หลากหลายและประเพณีทั้งหมดรู้สึกดีมากจริงและเชื่อในมือข้างหนึ่งและความคิดสร้างสรรค์และเป็นต้นฉบับในที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะเป็นงานแฟนตาซีมาร์ตินทำการบ้านของเขา คิงส์แลนด์ดิ้ง วินเทอร์เฟล และอาณาจักรอย่างหลวม ๆกระจกอังกฤษในยุคกลาง ดอธแรคคีก็หลวม ๆบนพื้นฐานของวัฒนธรรมที่ท้องทุ่งแห่งตะวันออก ( mongels ) รายละเอียดต่าง ๆเกี่ยวกับวัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมและประเพณีที่รู้สึกจริงและน่าเชื่อถือ ในมือข้างหนึ่งและสร้างสรรค์ และ เดิม ๆ