Thailand's prime minister has made

Thailand's prime minister has made the astounding claim that his country may not be safe for female tourists who wear bikinis, "unless they are not beautiful".

His comments come in the wake of the horrific killings of young Britons Hannah Witheridge and David Miller, who were found semi-naked on a Thai beach on Monday.

Prime Minister Prayuth Chan-ocha said that tourists, particularly women in bikinis, were mistaken if they thought Thailand was safe because it was beautiful.

Story continues below the video
He said: "There are always problems with tourist safety. They think our country is beautiful and is safe so they can do whatever they want, they can wear bikinis and walk everywhere.

But "can they be safe in bikinis... unless they are not beautiful?" he added.

The Prime Minister, who seized power in May 2014 in a military coup against the government, made the comments in a live televised speech on Wednesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีของไทยได้ตระการตาอ้างว่า ประเทศของเขาอาจไม่ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหญิงที่สวมใส่ bikinis "ยกเว้นว่าพวกเขาจะไม่สวยงาม"

เห็นเขามาปลุกของฆาตกรรม horrific ของหนุ่ม Witheridge ซึ่งดึกฮันนาห์และมิลเลอร์ David ผู้พบกึ่งเปลือยบนไทยหาดบนวันจันทร์

นายกฯ ประยุทธ์กล่าวว่า นักท่องเที่ยว, โดยเฉพาะผู้หญิงใน bikinis ถูกดาวตามปกติถ้าพวกเขาคิดว่า ไทยไม่ปลอดภัยเนื่องจากมันสวยด้วย

ยังคงเรื่องราวด้านล่างวิดีโอ
เขากล่าวว่า: "ได้เสมอเกี่ยวกับความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว พวกเขาคิดว่า ประเทศของเราสวยงาม และมีความปลอดภัยเพื่อให้พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้อง พวกเขาสามารถสวมใส่ bikinis และตักบาตร

แต่ "พวกเขา จะปลอดภัยใน bikinis...ยกเว้นว่าพวกเขาจะไม่สวยงาม"เขาเพิ่มด้วย

นายกฯ ผู้ยึดอำนาจในปี 2014 อาจในการรัฐประหารต่อต้านรัฐบาล ทำข้อคิดเห็นในสด televised พุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรีของไทยเรียกร้องให้น่าประหลาดใจที่ประเทศของเขาอาจจะไม่ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหญิงที่สวมชุดบิกินี่ , " ถ้าพวกเขาไม่ได้สวยงาม "

ความเห็นของเขาออกมาในการปลุกของการฆาตกรรมน่ากลัวของหนุ่มชาวอังกฤษ ฮานา witheridge และเดวิด มิลเลอร์ ผู้พบกึ่งเปลือยบนชายหาดไทย วันจันทร์

ท่านนายกฯ ประยุทธ์ จันโอชา กล่าวว่า นักท่องเที่ยวโดยเฉพาะผู้หญิงในชุดบิกินี่ , เข้าใจผิดถ้าพวกเขาคิดว่า ประเทศไทย ก็ปลอดภัย เพราะมันสวยงาม เรื่องราว

ต่อไปด้านล่างวิดีโอ
เขากล่าวว่า : " มีปัญหากับความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว พวกเขาคิดว่าประเทศของเรา สวยงาม และปลอดภัย ดังนั้น พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาสามารถใส่บิกินี่เดินทุกที่

แต่ " พวกเขาจะปลอดภัยในชุดบิกินี่ . . . . . . . เว้นแต่พวกเขาจะไม่ได้สวยงาม" เขาเพิ่ม .

นายกรัฐมนตรีที่ครองอำนาจในพฤษภาคม 2014 โดยรัฐประหารต่อรัฐบาล ให้ความเห็น ในการกล่าวสุนทรพจน์อยู่ วันพุธ