C.N.S. WELDER AND SUPPLY LTD.,PART.

C.N.S. WELDER AND SUPPLY LTD.,PART. wishes to submit 100% completed construction work including construction project, buildings, and wastewater treatment works, which have achieved the practical completion.

With C.N.S. WELDER AND SUPPLY LTD.,PART.’s consent, MONSANTO THAILAND LIMITED shall deduct the retention from total value of the contract at a rate of 10 percent (10%). The term of work retention is 1 year after MONSANTO THAILAND LIMITED conducted its monitoring procedure. Besides, during the work retention period, maintenance staffs will be sent to the project after receiving written notification MONSANTO THAILAND LIMITED within 7 business days.

C.N.S. WELDER AND SUPPLY LTD.,PART. thus notifies MONSANTO THAILAND LIMITED for further receiving and inspection procedure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CNS WELDER และซัพพลายจก. มีความประสงค์ที่จะส่ง 100% งานก่อสร้างที่แล้วเสร็จรวมถึงโครงการก่อสร้างอาคารและงานระบบบำบัดน้ำเสียที่ได้ประสบความสำเร็จเสร็จสิ้นการปฏิบัติ. กับระบบประสาทส่วนกลาง WELDER และซัพพลายจก. ได้รับความยินยอม. ของ MONSANTO ประเทศไทย จำกัด จะหักค่าใช้จ่ายการเก็บรักษาจากมูลค่าทั้งหมด ของการทำสัญญาในอัตราร้อยละ 10 ที่ (10%) ระยะเวลาของการเก็บข้อมูลการทำงาน 1 ปีหลังจาก MONSANTO ประเทศไทย จำกัด ดำเนินการขั้นตอนการตรวจสอบของ นอกจากนี้ในช่วงระยะเวลาการเก็บการทำงานของพนักงานบำรุงรักษาจะถูกส่งให้กับโครงการหลังจากได้รับการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร MONSANTO ประเทศไทย จำกัด ภายใน 7 วันทำการ. CNS WELDER และซัพพลายจก. จึงแจ้ง MONSANTO จำกัด สำหรับในประเทศไทยที่ได้รับต่อไปและขั้นตอนการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

c.n.s. ช่างเชื่อมและจัดหา หจก. อยากส่ง 100% เสร็จงานก่อสร้าง รวมถึงโครงการก่อสร้างอาคารและงานระบบบำบัดน้ำเสีย ซึ่งมีความสมบูรณ์ในการปฏิบัติ

พร้อม c.n.s. ช่างเชื่อมและจัดหา หจก. ก็ยินยอม มอนซานโต ( ประเทศไทย ) จำกัด จะหักค่าความคงทนในการจำจากมูลค่ารวมของสัญญาในอัตรา 10% ( 10% )ระยะเวลาในการทำงาน 1 ปีหลังจากที่มอนซานโต ( ประเทศไทย ) จำกัด ดำเนินการขั้นตอนการตรวจสอบของ นอกจากนี้ ในระหว่างทำงาน ระยะเวลาการเก็บ พนักงานบำรุงรักษาจะถูกส่งเข้าโครงการ หลังได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรมอนซานโต้ ( ประเทศไทย ) จำกัด ภายใน 7 วัน

c.n.s. ช่างเชื่อมและจัดหา หจก.จึงแจ้งให้มอนซานโต้ ( ประเทศไทย ) จำกัด เพื่อเพิ่มเติมการรับและขั้นตอนการตรวจสอบ