Assessment canbe either by non-dest

Assessment can
be either by non-destructive testing (supplemented by macro–examination or bend testing in certain
specified situations) or by destructive testing (bend tests for butt welds and fracture tests for fillet welds).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถประเมินได้ โดยไม่ทำลายหรือทดสอบ (supplemented แม – ตรวจสอบหรือทดสอบในบางโค้งระบุสถานการณ์) หรือ โดยการทดสอบแบบทำลาย (ทดสอบโค้งสำหรับรอยเชื่อมชน) และทำการทดสอบสำหรับเนื้อรอยเชื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความสามารถ
เป็นได้ทั้งโดยการทดสอบแบบไม่ทำลาย (เสริมด้วยการตรวจสอบหรือการทดสอบแมโครโค้งในบาง
สถานการณ์ที่ระบุไว้) หรือโดยการทดสอบการทำลายล้าง (โค้งสำหรับการทดสอบการเชื่อมก้นและการทดสอบการแตกหักสำหรับเชื่อมเนื้อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินสามารถ
เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยการทดสอบแบบไม่ทำลาย ( เสริมด้วยแมโคร–สอบหรือการทดสอบโค้งในบางสถานการณ์ที่กำหนด
) หรือการทดสอบการทำลายล้าง ( โค้งสำหรับการทดสอบและการทดสอบรอยเชื่อมก้นเชื่อมให้เนื้อปลาแตก

)