When articles which have not genera

When articles which have not generally been served for human consumption and have not been proved to involve no risk to human health or articles including those articles have newly come to be sold or are going to be sold as food, the Minister of Health, Labour and Welfare may prohibit the sales of such articles as food, by hearing the opinions of the Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council, when he/she finds it necessary to prevent food sanitation hazards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบทความซึ่งโดยทั่วไปไม่ได้ให้บริการสำหรับมนุษย์บริโภค และไม่ได้รับการพิสูจน์จะไม่เสี่ยงกับสุขภาพของมนุษย์หรือบทความรวมบทความที่เกี่ยวข้องกับ ใหม่มาขาย หรือจะไปขายเป็นอาหาร รัฐมนตรีสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการอาจห้ามขายของบทความดังกล่าวเป็นอาหาร โดยฟังความเห็นของฝ่ายเภสัชกรรมและคณะกรรมการสุขาภิบาลอาหาร เมื่อเขาพบว่าจำเป็นเพื่อป้องกันอันตรายจากการสุขาภิบาลอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อบทความที่ยังไม่ได้รับโดยทั่วไปทำหน้าที่สำหรับการบริโภคของมนุษย์และยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์หรือบทความรวมถึงบทความที่ได้มาใหม่ที่จะขายหรือกำลังจะถูกขายเป็นอาหารที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและ สวัสดิการอาจห้ามขายของบทความดังกล่าวเป็นอาหารโดยการฟังความเห็นของกิจการยาและอาหารสภาสุขาภิบาลเมื่อเขา / เธอพบว่ามันจำเป็นที่จะต้องป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายสุขาภิบาลอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อบทความที่ไม่ได้โดยทั่วไปจะถูกใช้เพื่อการบริโภคของมนุษย์ และได้พิสูจน์แล้วว่าไม่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพ บทความที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ หรือรวมถึงบทความที่เพิ่งมาขาย หรือจะขายเป็นอาหาร กระทรวงสุขภาพ แรงงานและสวัสดิการของญี่ปุ่นอาจจะห้ามขายของบทความ เช่น อาหารโดยรับฟังความคิดเห็นของฝ่ายเภสัชกรรม และคณะกรรมการสุขาภิบาลอาหาร เมื่อเขา / เธอพบมันที่จำเป็นเพื่อป้องกันอันตราย สุขาภิบาลอาหาร