AbstractInitiating proper conservat

Abstract
Initiating proper conservation and management strategies requires assessing the consequences of forest conversion into human land use systems on tropical biodiversity. This study characterized bird species diversity and composition and vegetation structural components in four land use types in the northern flank of the Knuckles Mountain Forest Range, which is a part of a world heritage site in Sri Lanka: an undisturbed forest and three human-modified land uses for cardamom, pinus, and abandoned tea plantations. Using the fixed radius point count method, 1,023 individuals belonging to 51 bird species were recorded. The cardamom plantation with native shade trees had a bird species richness and composition comparable to an undisturbed forest (one-way analysis of variance; p > 0.05, Jaccard index = 0.56). Based on the Shannon–Wiener index, the overall species diversity was highest in the undisturbed forest. Pearson's correlation coefficient suggested a strong positive linear relationship between bird species richness with canopy cover (r = 0.738) and vertical stratification (r = 0.813). Land use systems formed by considerable alterations to vegetation structure significantly reduce bird diversity and supports a bird community that is less comparable to an undisturbed forest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเริ่มกลยุทธ์การอนุรักษ์และการจัดการที่เหมาะสมต้องประเมินผลกระทบของป่าแปลงที่ดินมนุษย์ใช้ระบบบนความหลากหลายทางชีวภาพเขตร้อน ศึกษาลักษณะองค์ประกอบและความหลากหลายของสายพันธุ์นก และพืชพรรณส่วนประกอบโครงสร้างในที่ดินสี่ใช้ชนิด flank เหนือของขาป่าภูเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไซต์มรดกโลกในประเทศศรีลังกา: ป่าเป็นอย่างมากและสามปรับเปลี่ยนบุคคลเม้นท์คาร์ดามอม pinus และไร่ชาที่ละทิ้งการใช้ที่ดิน ใช้วิธีการนับจุดรัศมีถาวร บันทึกของพันธุ์นก 51 บุคคล 1,023 สวนเม้นท์คาร์ดามอมกับสีนี่มีนกพันธุ์ความรุ่มรวยและองค์ประกอบที่เทียบได้กับป่าเป็นอย่างมาก (ผลต่างของการวิเคราะห์ทางเดียว p > 0.05, Jaccard ดัชนี = 0.56) ตามดัชนีแชนนอน – Wiener ความหลากหลายสปีชีส์โดยรวมได้สูงสุดในป่าอีก บวกเชิงเส้นความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างร่ำรวยพันธุ์นกกับฝาครอบฝาครอบแนะนำสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน (r = 0.738) และสาระแนวตั้ง (r = 0.813) ระบบการใช้ที่ดินเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยมากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของพืชพรรณลดนกความหลากหลาย และสนับสนุนชุมชนนกที่น้อยเทียบได้กับป่าเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การอนุรักษ์ริเริ่มที่เหมาะสมและกลยุทธ์ในการจัดการต้องประเมินผลกระทบของการแปลงป่าเข้าไปในดินแดนของมนุษย์ระบบการใช้งานบนความหลากหลายทางชีวภาพในเขตร้อนชื้น การศึกษาครั้งนี้มีลักษณะนกหลากหลายชนิดและองค์ประกอบและพืชส่วนประกอบโครงสร้างในสี่ของการใช้ที่ดินประเภทในเหนือด้านข้างของนิ้วเทือกเขาป่าไม้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกในประเทศศรีลังกา: ป่าสงบและสามแผ่นดินมนุษย์ดัดแปลง ใช้สำหรับการกระวานปินัสและละทิ้งไร่ชา โดยใช้วิธีการนับจุดรัศมีคงที่ 1,023 บุคคลที่อยู่ในประเภท 51 สายพันธุ์นกที่ถูกบันทึกไว้ สวนกระวานกับร่มเงาของต้นไม้พื้นเมืองมีความร่ำรวยนกชนิดและองค์ประกอบเทียบเคียงกับป่าไม้ที่ไม่ถูกรบกวน (การวิเคราะห์ทางเดียวแปรปรวน; p> 0.05 ดัชนี Jaccard = 0.56) ขึ้นอยู่กับดัชนี Shannon-Wiener, ความหลากหลายของสายพันธุ์โดยรวมสูงที่สุดในป่าที่ไม่ถูกรบกวน ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สันชี้ให้เห็นความสัมพันธ์เชิงเส้นที่แข็งแกร่งบวกกับนกชนิดสีสันที่มีหลังคาคลุม (r = 0.738) และการแบ่งชั้นแนวตั้ง (r = 0.813) ระบบการใช้ที่ดินที่เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงไปจากโครงสร้างพืชลดความหลากหลายของนกและสนับสนุนชุมชนของนกที่เทียบได้น้อยที่จะป่าที่ไม่ถูกรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
เริ่มต้นการอนุรักษ์ที่เหมาะสมและกลยุทธ์การจัดการต้องมีการประเมิน ผลของการแปลงเป็นระบบการใช้ที่ดินป่าไม้ ความหลากหลายทางชีวภาพของมนุษย์ในเขตร้อน การศึกษาความหลากหลายของชนิดนกที่มีลักษณะและองค์ประกอบและโครงสร้างสังคมพืชในการใช้ที่ดินประเภทสี่ปีกเหนือของขาป่าภูเขาช่วงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลกในศรีลังกา : ป่าโดยสามมนุษย์ดัดแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินเพื่อกระวาน , สน , และทิ้งสวนชา ใช้กำหนดรัศมีจุดนับวิธี 1023 บุคคลเป็นของนก 51 ชนิด บันทึกกระวานปลูกต้นไม้ชนิดนกพื้นเมืองมีความมั่งคั่งและองค์ประกอบใกล้เคียงกับป่าที่ไม่ถูกรบกวน ( การวิเคราะห์ความแปรปรวน ; P > 0.05 , Jaccard ดัชนี = 0.56 ) โดยแชนนอน–ไส้กรอกดัชนี ความหลากหลายโดยรวมมีค่าสูงสุดในป่าได้อย่างสงบสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์แบบเพียร์สัน แนะนำแข็งแรงบวกความสัมพันธ์เชิงเส้นระหว่างความร่ำรวยกับนกชนิดหลังคาคลุม ( r = 0.738 ) และการแบ่งชั้นตามแนวตั้ง ( r = 0.813 ) การใช้ที่ดิน ระบบที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของพืชผักมากลดความหลากหลายของนก และสนับสนุนสังคมนกที่เปรียบน้อยกว่าป่าได้อย่างสงบ