稲垣さん 山木MD 恐らく10月（昨年のSTTは10月中旬に開示でし

稲垣さん


山木MD



恐らく10月（昨年のSTTは10月中旬に開示でした）に入ってからになると思います。

10月に入った頃に確認しますのでお待ちください。



Inagaki-san,



Can you get FY2015 working day calendar from our customer?

Same as last year we should consider our calendar based on SONY.



Regards,

Yamaki

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

稲垣さん


山木MD



恐らく10月（昨年のSTTは10月中旬に開示でした）に入ってからになると思います。

10月に入った頃に確認しますのでお待ちください。



Inagaki ซัง,



คุณจะได้รับปฏิทินวันทำงาน FY2015 จากลูกค้าของเรา?

เหมือนปีที่แล้วเราควรพิจารณาปฏิทินของเราขึ้นอยู่กับโซนี่



ความนับถือ,

Yamaki

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

稲垣さん山木MD 恐らく10月（昨年のSTTは10月中旬に開示でした）に入ってからになると思います。10月に入った頃に確認しますのでお待ちください。Inagaki-san, Can คุณจะได้รับ fy2015 ทำงานปฏิทินวันจากลูกค้าของเรา? เดียวกันของปีก่อนในขณะที่เราควรพิจารณาปฏิทินของเราขึ้นอยู่กับ SONY นับถือYamaki

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

稲垣さん






恐らく山木 MD 10 月 ( 昨年のโหมดは 10 月中旬に開示でした ) に入ってからになると思います 10 月に入った頃に確認しますのでお待ちください .









นางาซัง , คุณสามารถได้รับ fy2015 ทำงานวันปฏิทินจากลูกค้าของเรา ?

เหมือนปีที่แล้วที่เราควรจะพิจารณาปฏิทินของเราบนพื้นฐานของ Sony .



นับถือ ยามากิ