If obtaining compliance is the most

If obtaining compliance is the most frequent goal of business correspondence, how is information to be presented and what rhetorical strategies are to be used in order to obtain compliance by a given readership in a given culture? It is our opinion that being aware of similarities and differences in the writing practices of particular cultures, i.e. adopting a contrast stance, will help students learn to write effectively for a given audience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าปฏิบัติตามที่ได้รับเป็นเป้าหมายบ่อยที่สุดของธุรกิจ เป็นข้อมูลที่จะนำเสนอวิธี และกลยุทธ์ย่อยคืออะไรจะใช้เพื่อให้ได้ตามจำนวนรับในวัฒนธรรมที่กำหนด ความเห็นของเราว่า การตระหนักถึงความเหมือนและความแตกต่างในวิธีปฏิบัติเขียนวัฒนธรรมเฉพาะ เช่นการใช้ท่าทางคมชัด จะช่วยให้นักเรียนเรียนรู้การเขียนได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่กำหนดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าปฏิบัติตามที่ได้รับเป็นเป้าหมายที่พบบ่อยที่สุดของการติดต่อธุรกิจ, วิธีการที่ข้อมูลที่จะนำเสนอและสิ่งที่กลวิธีการพูดที่จะใช้ในการสั่งซื้อที่จะได้รับการปฏิบัติจากผู้อ่านได้รับในวัฒนธรรมที่กำหนดหรือไม่ มันเป็นความคิดของเราที่ได้ตระหนักถึงความเหมือนและความแตกต่างในการปฏิบัติที่เป็นลายลักษณ์อักษรของวัฒนธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการนำจุดยืนตรงกันข้ามจะช่วยให้นักเรียนเรียนรู้การเขียนได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับผู้ชมที่กำหนด