1. Thanks for your contact.Your ite

1. Thanks for your contact.
Your item was shipped on 3-March, normally it takes about 20 to 30 days to get to you.
Please kindly understand that this item is shipped from China, so it takes a little long time. This is really not we can control. Could you please kindly pay a little patience to it?
Let's wait for some more days till 17-April, ok?If it doesn't come to you until 17-April, please kindly do contact me again, we promise to solve the problem in a way you like. is that ok?
Appreciate a lot for your kind understanding.
Look forward to heairng your reply soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขอขอบคุณสำหรับผู้ติดต่อของคุณจัดส่งสินค้าของคุณบน 3 - มีนาคม ปกติใช้ประมาณ 20-30 วันจะได้รับคุณ โปรดกรุณาเข้าใจว่า นี้จัดส่งสินค้าจากจีน ดังนั้นใช้เวลานานเล็กน้อย นี้เป็นจริงเราสามารถควบคุมได้ สามารถคุณกรุณากรุณาชำระความอดทนน้อยไป มารอบางวันขึ้นไปจนถึง 17 - เมษายน ตกลงถ้ามันไม่มาให้คุณจนถึง 17 - เมษายน กรุณาติดต่อฉันอีก เราสัญญาว่า จะแก้ปัญหาแบบที่คุณต้องการ เป็นที่ตกลงหรือไม่ ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจประเภทหวัง heairng ตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขอบคุณสำหรับการติดต่อของคุณ.
รายการของคุณถูกส่งเมื่อวันที่ 3 มีนาคมโดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 20-30 วันเพื่อให้ได้อยู่กับคุณ.
กรุณาเข้าใจว่ารายการนี้ถูกส่งมาจากประเทศจีนจึงใช้เวลานานเล็กน้อย นี้เป็นจริงเราไม่สามารถควบคุมได้ คุณสามารถกรุณาจ่ายอดทนน้อยไปได้หรือไม่
ขอรอสำหรับบางวันถึงวันที่ 17 เมษายน, OK หรือไม่ถ้ามันไม่มาให้คุณจนถึงวันที่ 17 เมษายนกรุณากรุณาติดต่อผมอีกครั้งเราสัญญาว่าจะแก้ปัญหาได้ ในแบบที่คุณชอบ คือว่า ok?
ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ.
หวังว่าจะ heairng ตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขอบคุณที่ติดต่อของคุณ .
รายการของคุณถูกส่ง 3-march ปกติใช้เวลาประมาณ 20 ถึง 30 วัน เพื่อไปหาเธอ
กรุณา เข้าใจ ว่า รายการนี้จะส่งตรงจากประเทศจีน มันใช้เวลาเพียงเล็กน้อยเวลานาน นี่ไม่ใช่ที่เราควบคุมได้ คุณช่วยกรุณาให้ความอดทนเล็กน้อยเพื่อมัน ?
งั้นรออีกวันจนถึงเมษายน 17 , โอเค ? ถ้ามันไม่มาถึง 17 เมษายนกรุณาติดต่อฉันอีกครั้ง เราสัญญาว่า จะแก้ไขปัญหาในทางที่คุณชอบ นั่นโอเค ?
ขอขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ .
หวังว่าจะ heairng ตอบกลับของคุณเร็ว ๆนี้