Yamamoto worked for several years a

Yamamoto worked for several years as a freelance designer before creating his own company in 1972; his first collection was shown in Japan four years later. The dramatic presentation of his shows helped to make his name and Yamamoto’s signature became his deft blending of the exotic and powerful traditional Japanese dress with Western daywear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามาโมโตะทำงานหลายปีเป็นนักออกแบบอิสระก่อนที่จะสร้างบริษัทของเขาเองในปี 1972 ชุดแรกของเขาที่แสดงในญี่ปุ่น 4 ปี งานนำเสนอของเขาแสดงละครช่วยให้ชื่อของเขา และลายเซ็นของยามาโมโตะกลายเป็น เขาผสมผสานมือดีของแปลกใหม่ และมีประสิทธิภาพญี่ปุ่นแต่งกายแบบดั้งเดิมมี daywear ตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยามาโมโตะทำงานหลายปีเป็นนักออกแบบอิสระก่อนที่จะสร้าง บริษัท ของตัวเองในปี 1972; คอลเลกชันแรกของเขาก็แสดงให้เห็นในประเทศญี่ปุ่นสี่ปีต่อมา การนำเสนอที่น่าทึ่งของการแสดงของเขาช่วยที่จะทำให้ชื่อของเขาและลายเซ็นของยามาโมโตะกลายเป็นผสมคล่องแคล่วของเขาในชุดญี่ปุ่นที่แปลกใหม่และมีประสิทธิภาพแบบดั้งเดิมที่มีกลางวันตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยามาโมโตะ ทำงานมาหลายปีเป็นนักออกแบบอิสระก่อนที่จะสร้าง บริษัท ของตัวเองใน 1972 ; คอลเลกชันแรกของเขาคือแสดงในญี่ปุ่นสี่ปีต่อมา การนำเสนอที่น่าทึ่งของการแสดงของเขาช่วยให้เขาชื่อ และลายเซ็น ยามาโมโตะกลายเป็นผสมคล่องแคล่วของเขาของความแปลกใหม่และมีประสิทธิภาพชุดแบบญี่ปุ่นกับตะวันตก daywear .