To ensure that organisations shall

To ensure that organisations shall wherever possible maintain a centralised log of all identified
hazards. The nature and format of such a log may vary from a simple list of hazards to a
more sophisticated relational database linking hazards to mitigations, responsibilities and
actions (as part of an integrated safety risk management process).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่า องค์กรจะไปได้ทุกรักษาล็อกส่วนกลางที่ระบุอันตราย ธรรมชาติและรูปแบบของการบันทึกอาจแตกต่างจากรายการง่ายอันตรายเพื่อการฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ที่ซับซ้อนเชื่อมโยงอันตรายการ mitigations ความรับผิดชอบ และการดำเนินการ (เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการบริหารความเสี่ยงความปลอดภัยแบบบูรณาการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้มั่นใจว่าองค์กรจะเป็นไปได้รักษาเข้าสู่ระบบส่วนกลางของทุกระบุ
อันตราย ลักษณะและรูปแบบของบันทึกดังกล่าวอาจแตกต่างจากรายการที่เรียบง่ายของอันตรายไปยัง
ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นการเชื่อมโยงอันตรายเพื่อบรรเทาความรับผิดชอบและ
การกระทำ (เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการบริหารความเสี่ยงด้านความปลอดภัยแบบบูรณาการ)