Trade house eyes another surplus se

Trade house eyes another surplus season
International trade house Bunge said world sugar production is set to outpace consumption for a fifth consecutive year in the 2014-2015 season to around 3.5 million mt, the firm’s sugar trading manager for Latin America said at a conference, Dow Jones reports. This could mean that sugar prices remain weak.

On the sidelines of the conference, the head of the International Sugar Organization told the Wall Street Journal that even though global consumption is growing at about 2% a year, demand may not catch up with production until at least 2016. He called for an information campaign to be directed at consumers worldwide as criticism of the sweetener ‘was getting out of hand’. The founder of Kingsman said that sugar should not be demonized but he noticed a shift towards healthier eating and a healthier lifestyle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูอื่นเกินดวงตาค้าบ้าน
บ้านค้าระหว่างประเทศกล่าวว่า Bunge ผลิตน้ำตาลโลกถูกตั้งค่าเป็น outpace ใช้สำหรับปีห้าติดต่อกันในปี 2014-2015 ฤดูกาลกับ mt ประมาณ 3.5 ล้าน ผู้จัดการริกากล่าวว่า ที่ประชุม Dow Jones รายงานการซื้อขายน้ำตาลของบริษัท นี้อาจหมายถึง ว่า ราคาน้ำตาลยังคงอ่อนแอ

บน sidelines ของการประชุม หัวหน้าองค์กรน้ำตาลบอกว่า วอลล์สตรีทเจอร์นัลว่า แม้ว่าปริมาณการใช้ทั่วโลกจะเติบโตประมาณ 2% ต่อปี ความต้องอาจไม่ทันกับการผลิตจนถึง 2016 น้อย เขาเรียกว่าสำหรับการแคมเปญข้อมูลได้โดยตรงที่ผู้บริโภคทั่วโลกเป็นที่วิจารณ์ของสารให้ความหวานที่ 'คือการอ่าง' ผู้ก่อตั้งของ Kingsman กล่าวว่า น้ำตาลไม่ควรจะ demonized แต่เขาสังเกตเห็นกะไปกินมีสุขภาพดีและชีวิตที่มีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงตาบ้านทางการค้าอีกฤดูส่วนเกิน
บ้านการค้าระหว่างประเทศ Bunge กล่าวว่าการผลิตน้ำตาลในตลาดโลกมีการตั้งค่าที่จะแซงหน้าการบริโภคติดต่อกันเป็นปีที่ห้าในฤดูกาล 2014-2015 ประมาณ 3.5 ล้านตันผู้จัดการการค้าน้ำตาลของ บริษัท สำหรับละตินอเมริกากล่าวว่าที่ประชุมดาวโจนส์ โจนส์รายงาน ซึ่งอาจหมายความว่าราคาน้ำตาลยังคงอ่อนแอในสนามของการประชุมหัวขององค์การน้ำตาลระหว่างประเทศบอก Wall Street Journal ว่าแม้ว่าบริโภคทั่วโลกมีการเติบโตที่ประมาณ 2% ในปีที่ความต้องการอาจจะไม่ได้ทันกับการผลิตจนถึงวันที่ อย่างน้อยปี 2016 เขาเรียกว่าสำหรับแคมเปญข้อมูลจะได้รับการกำกับที่ผู้บริโภคทั่วโลกเป็นคำวิจารณ์ของสารให้ความหวาน 'ได้รับออกจากมือ' ผู้ก่อตั้ง Kingsman กล่าวว่าน้ำตาลไม่ควรจะถูกประณาม แต่เขาสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพและวิถีชีวิตสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าบ้านตาอีกฤดูกาล
ส่วนเกินนานาชาติบ้านค้า bunge บอกว่าการผลิตน้ำตาลโลกถูกตั้งค่าให้อัตราการบริโภคสำหรับปีที่ห้าใน 2014-2015 ฤดูกาลประมาณ 3.5 ล้านตัน ผู้จัดการการค้าน้ำตาลของบริษัทภาษาละตินอเมริกา กล่าวว่า ที่ประชุมรายงาน Dow Jones นี้อาจหมายถึงว่าราคาน้ำตาลยังคงอ่อนแอ

บน sidelines ของการประชุมหัวขององค์การน้ำตาลระหว่างประเทศบอก Wall Street Journal แม้ว่าการบริโภคทั่วโลกมีการเติบโตที่ประมาณร้อยละ 2 ทุกปี ความต้องการอาจไม่ทันกับการผลิต อย่างน้อยจนถึงปี 2016 . เขาเรียกร้องให้มีข้อมูลแคมเปญที่จะกำกับที่ผู้บริโภคทั่วโลก เช่น การวิจารณ์ของสารให้ความหวาน ' ได้รับการออกจากมือ 'ผู้ก่อตั้งของ kingsman บอกว่าน้ำตาลไม่ควร demonized แต่เขาสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงต่อการรับประทาน healthier และวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี