The equivalent of setting Unix perm

The equivalent of setting Unix permissions bits is for Bob to allocate two categories, br and bw, to restrict read and write access to his files, respectively. Bob labels his data {br 3, bw 0, 1}. Threads that own br can read the data, so br acts like a read capability. Similarly bw acts like a write capability. The authentication mechanism

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนกับการตั้งค่าบิต Unix สิทธิ์คือ Bob การปันส่วนประเภทสอง br และ bw การจำกัดการอ่านและการเขียนการเข้าถึงแฟ้มของเขา ตามลำดับ บ๊อบป้ายชื่อข้อมูลของเขา {br 3, bw 0, 1 } หัวข้อที่เป็นเจ้าของอพาร์ทเมนท์สามารถอ่านข้อมูล br นั้นทำหน้าที่เหมือนความสามารถในการอ่าน ในทำนองเดียวกัน ขาวดำทำหน้าที่เช่นความสามารถในการเขียน กลไกการรับรองความถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทียบเท่าของการตั้งค่าบิตสิทธิ์ Unix สำหรับบ๊อบที่จะจัดสรรสองประเภท br และ bw เพื่อ จำกัด การอ่านและเขียนเข้าถึงไฟล์ของเขาตามลำดับ บ๊อบป้ายข้อมูลของเขา {br 3 bw 0, 1} กระทู้ที่ตัวเองนอนสามารถอ่านข้อมูลดังนั้นการกระทำ br เช่นความสามารถในการอ่าน ในทำนองเดียวกันการกระทำ bw เช่นความสามารถในการเขียน กลไกการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียบเท่าของการตั้งค่าสิทธิ์ UNIX บิตสำหรับบ๊อบจัดสรรสองประเภท , BR และ ได้รับการ จำกัด การอ่านและเขียนการเข้าถึงไฟล์ของเขา ตามลำดับ บ๊อบป้ายชื่อข้อมูล BW { br 3 , 0 , 1 } ของเขา กระทู้ที่เป็นเจ้าของ BR สามารถอ่านข้อมูล ดังนั้นห้องนอนเหมือนกับอ่านความสามารถ . เหมือนกับ BW เหมือนกับเขียนความสามารถ กลไกการตรวจสอบ