It’s spreading from just two roots;

It’s spreading from just two roots; people caring for other people in hospitals or homes and unsafe burial practices where people may come into contact with body fluids from somebody who’s died from Ebola. That is really the Achilles’ heel (weakness) of this virus. We know how it spreads. We know how to stop it from spreading. The challenge is to do that everywhere it’s needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการแพร่ระบาดจากรากเพียงสอง คนดูแลคนอื่น ๆ ในโรงพยาบาล หรือบ้าน และปฏิบัติงานศพที่ไม่ปลอดภัยที่อาจมาไปยังฝั่งของเหลวในร่างกายคนจากคนที่เสียชีวิตจากอีโบลา นั่นคือหนัง'อคิลลีส (จุดอ่อน) ไวรัสนี้ เรารู้ว่าวิธีแพร่กระจาย เรารู้วิธีการหยุดการแพร่กระจาย ความท้าทายคือการ ทำทุกที่ที่มีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันแพร่กระจายจากเพียงสองราก; คนดูแลคนอื่น ๆ ในโรงพยาบาลหรือที่อยู่อาศัยและการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยที่ฝังศพคนอาจเข้ามาติดต่อกับของเหลวในร่างกายจากคนผู้ที่เสียชีวิตจากอีโบลา นั่นคือจริงๆส้น Achilles '(อ่อนแอ) ของเชื้อไวรัสนี้ เรารู้ว่ามันแพร่กระจาย เรารู้วิธีที่จะหยุดมันจากการแพร่กระจาย ความท้าทายคือการทำอย่างนั้นทุกที่มันจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันแพร่กระจายจากเพียง 2 ราก คนที่ดูแลคนอื่นในโรงพยาบาล หรือบ้านงานศพ และการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยที่อาจเข้ามาติดต่อกับของเหลวในร่างกายของคนที่เสียชีวิตจาก อีโบล่า นั่นเป็นจุดอ่อน ( จุดอ่อน ) ของไวรัส เรารู้ว่ามันกระจาย เรารู้วิธีที่จะหยุดมันจากการแพร่กระจาย ความท้าทายที่จะทำทุกที่ที่มันต้องการ