Much has been achieved in the educa

Much has been achieved in the education sector since the federation was formed in 1971. Today, the UAE offers a comprehensive education to all male and female students from kindergarten to university, with education for the country’s citizens being provided free at all levels. There is also an extensive private education sector, while several thousand students, of both sexes, pursue courses of higher education abroad at Government expense.

However, despite the steady investment in education over the years, government policy is focusing on the need for an overhaul of the system, especially at primary and secondary levels, to meet the needs of a knowledge-based economy and to bring the system in line with international best practices. In pursuit of this goal, the UAE Ministry of Education adopted Education 2020, a series of five-year plans designed to introduce advanced education techniques, improve innovative skills, and focus more on the self-learning abilities of students. Funding has been allocated to support the strategy’s ambitious objectives and the UAE hopes to train 10,000 public school teachers within five years, while also pursuing its stated goal of reaching 90 per cent emiratisation of its staff by 2020.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากได้รับการประสบความสำเร็จในภาคการศึกษาตั้งแต่พันธมิตรที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1971 วันนี้ยูเออีมีการศึกษาที่ครอบคลุมทุกนักเรียนชายและนักเรียนหญิงชั้นอนุบาลถึงมหาวิทยาลัยที่มีการศึกษาสำหรับพลเมืองของประเทศที่มีการให้ฟรีในทุกระดับ นอกจากนี้ยังมีภาคการศึกษาที่กว้างขวางส่วนตัวในขณะที่นักเรียนหลายพันคนของทั้งสองเพศไล่ตามหลักสูตรการศึกษาชั้นสูงในต่างประเทศที่ค่าใช้จ่ายของรัฐบาล

อย่างไรก็ตามแม้จะมีการลงทุนอย่างต่อเนื่องในด้านการศึกษากว่าปีนโยบายของรัฐบาลจะเน้นความจำเป็นในการยกเครื่องของระบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาเพื่อตอบสนองความต้องการของเศรษฐกิจฐานความรู้และนำระบบ สอดคล้องกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดระหว่างประเทศ ในการแสวงหาเป้าหมายนี้uae กระทรวงศึกษาธิการนำการศึกษาในปี 2020 ชุดของแผนห้าปีออกแบบมาเพื่อแนะนำเทคนิคการศึกษาขั้นสูงในการปรับปรุงทักษะนวัตกรรมและมุ่งเน้นที่ความสามารถในการเรียนรู้ด้วยตนเองของนักศึกษา เงินทุนที่ได้รับการจัดสรรเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ทะเยอทะยานกลยุทธ์และ uae หวังที่จะฝึกอบรม 10,000 ครูโรงเรียนของรัฐภายในห้าปีในขณะที่ยังใฝ่หาเป้าหมายที่กำหนดไว้ของถึงร้อยละ 90 emiratisation ของพนักงานของตนในปี 2020.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากมีการทำได้ในภาคการศึกษาตั้งแต่สภาแห่งก่อตั้งขึ้นในปี 1971 วันนี้ ยูเออีมีการศึกษาครอบคลุมนักเรียนชาย และหญิงทั้งหมดอนุบาลมหาวิทยาลัย การศึกษาสำหรับพลเมืองของประเทศที่ให้บริการในทุกระดับ นอกจากนี้ยังมีภาคการศึกษาส่วนตัวอย่างละเอียด ในขณะที่นักเรียนหลายพันคน ของทั้งสองเพศ ติดตามหลักสูตรของอุดมศึกษาต่างประเทศที่ค่าใช้จ่ายของรัฐบาล

อย่างไรก็ตาม แม้ มีการลงทุนที่มั่นคงในปีการศึกษา รัฐบาลจะเน้นต้องการยกเครื่องระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับประถม และรอง เพื่อตอบสนองความต้องการของระบบเศรษฐกิจความรู้ และ การนำระบบตามมาตรฐานสากล แสวงหาเป้าหมายนี้ กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์นำศึกษา 2020 ชุดของแผนห้าปีออกแบบมาเพื่อแนะนำเทคนิคขั้นสูงการศึกษา พัฒนาทักษะนวัตกรรม และยิ่งเน้นความสามารถเรียนด้วยตนเองของนักเรียน ทุนมีการปันส่วนเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ความทะเยอทะยานของกลยุทธ์ และยูเออีหวังฝึกครูโรงเรียน 10000 ภายในห้าปี ในขณะที่ยัง ใฝ่หาเป้าหมายระบุของถึง emiratisation ร้อยละ 90 ของพนักงานโดย 2020.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนมากได้รับการได้รับใน ภาค การศึกษามาตั้งแต่ สภา ที่มาในปี 1971 ที่ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในวันนี้จัดให้บริการการศึกษาที่ครอบคลุมไปถึงนักเรียนชายและหญิงทั้งหมดออกจากโรงเรียนอนุบาลเพื่อไปยังมหาวิทยาลัยกับการศึกษาสำหรับประชาชนของประเทศที่มีการให้บริการแบบไม่เสียค่าบริการในทุกระดับ นอกจากนั้นยังมี ภาค การศึกษาแบบส่วนตัวที่หลากหลายในขณะที่อีกหลายพันคนทั้งสองเพศสนุกกับหลักสูตรของการศึกษาในต่างประเทศที่สูงกว่าค่าใช้จ่ายของรัฐบาล

แต่ถึงอย่างไรก็ตามแม้ว่าจะมีการลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในด้านการศึกษามากกว่าปีที่นโยบายของรัฐบาลคือการเน้นความต้องการที่จะให้นายทนงพิทยะรมวของระบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาเพื่อตอบสนองความต้องการของระบบเศรษฐกิจความรู้และเพื่อทำให้ระบบที่อยู่ในสายที่พร้อมด้วยการปฏิบัติระหว่างประเทศที่ดีที่สุด. ในการดำเนินการเพื่อให้ลุล่วงสู่จุดมุ่งหมายแห่งนี้สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กระทรวงที่นำมาใช้ในการศึกษาการศึกษา 2020 series ที่มีแผนของห้าปีได้รับการออกแบบเพื่อแนะนำเทคนิคการศึกษาขั้นสูงช่วยพัฒนาทักษะทางด้านนวัตกรรมและการโฟกัสที่เหนือกว่าความสามารถในแบบบริการตัวเองการเรียนรู้ของนักเรียน การสนับสนุนทางการเงินได้รับการจัดสรรให้กับการสนับสนุนวัตถุประสงค์เป้าหมายของยุทธศาสตร์ที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และความหวังที่จะได้รับการฝึกอบรมครูอาจารย์ 10 , 000 โรงเรียนสาธารณะ ภายใน ห้าปีในขณะที่ยังไล่ตามเป้าหมายของการไปถึงร้อยละ 90 ต่อ emiratisation ของพนักงานของโรงแรมโดย 2020 .